Union des Bateliers Arcachonnais – Arcachon

Depuis sa création en 1954, l'Union des Bateliers Arcachonnais vous guide au coeur du somptueux décor du Bassin d'Arcachon. Elle est aujourd'hui la seule compagnie du Bassin à proposer un tel choix d'excursions ainsi qu'un service de navettes régulières. Avec leur flottille de 35 bateaux, les Bateliers vous offrent les meilleures garanties de confort et de sécurité. Du delta de La Leyre aux portes de l'océan vous profiterez de conditions idéales de visites et de traversées. Soyez les bienvenus à bord !

Since its creation in 1954, the Union des Bateliers Arcachonnais has been guiding you through the sumptuous scenery of the Bay of Arcachon. Today, it is the only company in the Basin to offer such a wide range of excursions as well as a regular shuttle service. With their fleet of 35 boats, the Bateliers offer you the best guarantees of comfort and safety. From the Leyre delta to the ocean, you will enjoy ideal conditions for visits and crossings. Welcome on board!

Seit ihrer Gründung im Jahr 1954 führt Sie die Union des Bateliers Arcachonnais durch die prächtige Kulisse des Bassin d'Arcachon. Heute ist sie die einzige Gesellschaft im Bassin, die eine so große Auswahl an Ausflügen sowie einen regelmäßigen Pendelverkehr anbietet. Mit ihrer Flotte von 35 Booten bieten Ihnen die Bateliers die besten Garantien für Komfort und Sicherheit. Vom Delta der La Leyre bis zu den Toren des Ozeans profitieren Sie von idealen Bedingungen für Besichtigungen und Überfahrten. Seien Sie herzlich willkommen an Bord!

Sinds haar oprichting in 1954 leidt de Union des Bateliers Arcachonnais u door het prachtige landschap van de baai van Arcachon. Vandaag de dag is het de enige onderneming in het Bassin die een dergelijk breed scala aan excursies en een regelmatige pendeldienst aanbiedt. Met hun vloot van 35 boten bieden Les Bateliers u de beste garanties voor comfort en veiligheid. Van de delta van de Leyre tot aan de oceaan geniet u van ideale omstandigheden voor bezoeken en overtochten. Welkom aan boord!

Desde su creación en 1954, la Union des Bateliers Arcachonnais le guía por los suntuosos paisajes de la bahía de Arcachon. En la actualidad, es la única empresa de la cuenca que ofrece una gama tan amplia de excursiones, así como un servicio regular de transporte. Con su flota de 35 barcos, Les Bateliers le ofrece las mejores garantías de confort y seguridad. Desde el delta de Leyre hasta el océano, disfrutará de unas condiciones ideales para las visitas y travesías ¡Bienvenido a bordo!

Dalla sua creazione nel 1954, l'Union des Bateliers Arcachonnais vi guida attraverso il sontuoso scenario della baia di Arcachon. Oggi è l'unica azienda del bacino a offrire una così ampia gamma di escursioni e un servizio di navetta regolare. Con la sua flotta di 35 barche, Les Bateliers vi offre le migliori garanzie di comfort e sicurezza. Dal delta della Leyre all'oceano, godrete di condizioni ideali per visite e traversate. Benvenuti a bordo!