Stationnement zone bleue – DESVRES – Desvres

Il est interdit de stationner un véhicule pendant une durée supérieure à 1h30 à compter de l'heure d'arrivée du véhicule. Tous les jours, sauf dimanches et jours fériés entre 9h à 12h30 et entre 14h30 et 19h dans le périmètre de la zone bleue. Dans le centre ville de Desvres, il est créé une zone de stationnement réglementée dites zone bleue délimitée par des panneaux réglementaires et par un marquage au sol de couleur bleue aux adresses suivantes : – Place Léon Blum (à l'exception des aires de stationnement comprises entre la Caisse d'Epargne et l'immeuble 2 rue des écoles) – rue de l'église, – rue des Potiers (jusqu'à l'intersection de la rue du 11 novembre avec la rue des Potiers), – rue du Cygne (jusqu'à l'intersection de la rue Delamotte). Stationnement minute Dix places dites "minute" d'une durée de 30 minutes sont créées dans le centre ville de Desvres et réparties comme suit : – 4 places place Léon Blum, – 2 places rue de l'église, – 4 places rue des Potiers. Le stationnement de tous les véhicules s'effectue gratuitement et est limité à 30 minutes sur les 10 emplacements. La durée de l'arrêt est contrôlée au moyen d'un disque apposé en évidence sur la face interne du pare-brise.

It is forbidden to park a vehicle for more than 1h30 from the time of arrival of the vehicle. Every day, except Sundays and public holidays, between 9:00 am and 12:30 pm and between 2:30 pm and 7:00 pm within the blue zone perimeter. In the town centre of Desvres, a restricted parking area known as the blue zone is created, delimited by regulatory signs and by blue road markings at the following addresses – Place Léon Blum (with the exception of the parking areas between the Caisse d'Epargne and building 2 rue des écoles) – church Street, – rue des Potiers (to the intersection of rue du 11 novembre with rue des Potiers), – rue du Cygne (to the intersection of rue Delamotte). Minute parking Ten so-called "minute" seats lasting 30 minutes are created in the town centre of Desvres and distributed as follows: – 4 places place Léon Blum, – 2 squares on rue de l'église, – 4 places rue des Potiers. Parking for all vehicles is free and limited to 30 minutes on the 10 spaces. The duration of the stop is controlled by means of a disc prominently affixed to the inside of the windscreen.

Es ist verboten, ein Fahrzeug länger als 1,5 Stunden ab dem Zeitpunkt der Ankunft des Fahrzeugs zu parken. Täglich außer an Sonn- und Feiertagen zwischen 9:00 und 12:30 Uhr und zwischen 14:30 und 19:00 Uhr im Umkreis der blauen Zone. Im Stadtzentrum von Desvres wird eine als blaue Zone bezeichnete Parkregulierungszone eingerichtet, die durch Vorschriftsschilder und eine blaue Bodenmarkierung an den folgenden Adressen abgegrenzt wird – Place Léon Blum (mit Ausnahme der Parkflächen zwischen der Caisse d'Epargne und dem Gebäude 2 rue des écoles) – rue de l'église (Straße der Kirche), – rue des Potiers (bis zur Kreuzung der Rue du 11 novembre mit der Rue des Potiers), – rue du Cygne (bis zur Kreuzung mit der Rue Delamotte). Minutenparkplätze Zehn sogenannte "Minutenparkplätze" mit einer Dauer von 30 Minuten werden im Stadtzentrum von Desvres geschaffen und wie folgt verteilt: – 4 Plätze Place Léon Blum, – 2 Plätze rue de l'église, – 4 Plätze in der Rue des Potiers. Das Parken aller Fahrzeuge erfolgt kostenlos und ist auf den 10 Plätzen auf 30 Minuten begrenzt. Die Dauer des Halts wird mithilfe einer Scheibe kontrolliert, die gut sichtbar auf der Innenseite der Windschutzscheibe angebracht ist.

Het is verboden een voertuig langer dan 1,5 uur te parkeren vanaf het tijdstip van aankomst van het voertuig. Elke dag, behalve op zon- en feestdagen, tussen 9.00 en 12.30 uur en tussen 14.30 en 19.00 uur in de blauwe zone. In het stadscentrum van Desvres is een gereglementeerde parkeerzone, de zogenaamde blauwe zone, ingesteld die wordt afgebakend door reglementaire borden en blauwe grondmarkeringen op de volgende adressen – Place Léon Blum (behalve de parkeerplaatsen tussen de Caisse d'Epargne en het gebouw 2 rue des écoles) – rue de l'église, – rue des Potiers (tot de kruising van de rue du 11 novembre met de rue des Potiers), – rue du Cygne (tot aan de kruising met de rue Delamotte). Parkeren op korte termijn In het centrum van Desvres zijn tien parkeerplaatsen voor 30 minuten aangelegd, als volgt verdeeld – 4 plaatsen op Place Léon Blum, – 2 plaatsen in de rue de l'église, – 4 plaatsen in de rue des Potiers. Alle voertuigen kunnen gratis en maximaal 30 minuten parkeren op de 10 plaatsen. De duur van de stop wordt geregeld door middel van een schijf die prominent aan de binnenkant van de voorruit is aangebracht.

Está prohibido aparcar un vehículo durante más de 1,5 horas desde la llegada del mismo. Todos los días, excepto los domingos y los días festivos, entre las 9.00 y las 12.30 horas y entre las 14.30 y las 19.00 horas dentro de la zona azul. En el centro de la ciudad de Desvres, se crea una zona de estacionamiento regulado denominada zona azul, delimitada por señales reglamentarias y por marcas azules en el suelo en las siguientes direcciones – Plaza Léon Blum (excepto las zonas de aparcamiento entre la Caisse d'Epargne y el edificio 2 rue des écoles) – rue de l'église, – rue des Potiers (hasta la intersección de la rue du 11 novembre con la rue des Potiers), – rue du Cygne (hasta el cruce con la rue Delamotte). Aparcamiento de corta duración Se han creado diez plazas de aparcamiento de 30 minutos en el centro de la ciudad de Desvres, distribuidas de la siguiente manera – 4 plazas en la plaza Léon Blum, – 2 plazas en la rue de l'église, – 4 plazas en la calle Potiers. Todos los vehículos pueden aparcar gratuitamente y durante un máximo de 30 minutos en las 10 plazas. La duración de la parada se controla mediante un disco colocado de forma destacada en el interior del parabrisas.