PARC NATUREL RÉGIONAL DES CAPS ET MARAIS D'OPALE – Colembert

Un Parc naturel régional est un espace de vie préservé doté d’un patrimoine naturel, paysager et culturel remarquable, à protéger, en lien avec les différentes acteurs d’un territoire. Les Parcs naturels régionaux de FranceC’est aussi un label décerné par l’Etat à un territoire à dominante rurale dont les paysages, les milieux naturels et le patrimoine culturel sont de grande qualité mais dont l’équilibre est menacé. Un Parc naturel régional a pour mission le développement durable d’un territoire, concerté et dont les objectifs sur 10 ans sont formalisés dans une Charte. Le rôle d’un Parc est centré sur la sauvegarde des paysages. Il agit pour la préservation du patrimoine, qu’il soit naturel ou culturel tout en développant économiquement et socialement le territoire

A Regional Nature Park is a preserved living space with a remarkable natural, landscape and cultural heritage, to be protected, in conjunction with the various stakeholders in a territory The Regional Nature Parks of FranceIt is also a label awarded by the State to a predominantly rural area whose landscapes, natural environments and cultural heritage are of high quality but whose balance is threatened. The mission of a Regional Nature Park is the sustainable development of a territory, concerted and whose objectives over 10 years are formalised in a Charter The role of a Park is centred on the preservation of landscapes. It acts to preserve the heritage, whether natural or cultural, while developing the area economically and socially

Ein regionaler Naturpark ist ein geschützter Lebensraum mit einem bemerkenswerten natürlichen, landschaftlichen und kulturellen Erbe, das es in Verbindung mit den verschiedenen Akteuren eines Gebiets zu schützen gilt Die regionalen Naturparks in FrankreichEs ist auch ein Label, das der Staat einem überwiegend ländlichen Gebiet verleiht, dessen Landschaften, natürliche Lebensräume und kulturelles Erbe von hoher Qualität sind, dessen Gleichgewicht jedoch gefährdet ist. Ein regionaler Naturpark hat die Aufgabe, die nachhaltige Entwicklung eines Gebiets zu fördern, die abgestimmt ist und deren Ziele für 10 Jahre in einer Charta formalisiert sind Die Rolle eines Parks konzentriert sich auf den Schutz der Landschaften. Er setzt sich für die Erhaltung des Erbes, sei es Natur- oder Kulturerbe, ein und entwickelt gleichzeitig das Gebiet wirtschaftlich und sozial

Een regionaal natuurpark is een beschermde leefruimte met een opmerkelijk natuurlijk, landschappelijk en cultureel erfgoed, dat samen met de verschillende belanghebbenden van een gebied moet worden beschermd De regionale natuurparken van Frankrijk zijn ook een label dat door de staat wordt toegekend aan een overwegend landelijk gebied waarvan de landschappen, het natuurlijke milieu en het culturele erfgoed van hoge kwaliteit zijn, maar waarvan het evenwicht wordt bedreigd. De missie van een regionaal natuurpark is de duurzame ontwikkeling van een gebied, op een gecoördineerde manier, en de doelstellingen ervan over 10 jaar zijn geformaliseerd in een handvest De rol van een park is gericht op de bescherming van het landschap. Zij zet zich in voor het behoud van het natuurlijke en culturele erfgoed en voor de economische en sociale ontwikkeling van het grondgebied

Un Parque Natural Regional es un espacio vital preservado con un notable patrimonio natural, paisajístico y cultural, que debe ser protegido, en colaboración con los distintos actores de un territorio Los Parques Naturales Regionales de Francia son también una etiqueta que el Estado otorga a un territorio predominantemente rural cuyos paisajes, entornos naturales y patrimonio cultural son de gran calidad pero cuyo equilibrio está amenazado. La misión de un Parque Natural Regional es el desarrollo sostenible de un territorio, de forma concertada, y sus objetivos a 10 años se formalizan en una Carta El papel de un Parque se centra en la salvaguarda de los paisajes. Actúa para la preservación del patrimonio, ya sea natural o cultural, al tiempo que desarrolla el territorio económica y socialmente