Office de Tourisme Portes Sud Périgord – Eymet

L'Office de Tourisme Portes Sud Périgord est né de la fusion des Offices de Tourisme du Pays d'Eymet et du Pays d'Issigeac. Cette nouvelle structure se compose de deux bureaux d'information touristique ; l'un à Eymet, l'autre à Issigeac.

The Tourist Office Portes Sud Périgord was born from the merger of the Tourist Offices of the Pays d'Eymet and the Pays d'Issigeac This new structure consists of two tourist information offices; one in Eymet, the other in Issigeac.

Das Office de Tourisme Portes Sud Périgord ist aus der Fusion der Office de Tourisme du Pays d'Eymet und des Office de Tourisme du Pays d'Issigeac hervorgegangen Diese neue Struktur besteht aus zwei Touristeninformationsbüros; eines in Eymet, das andere in Issigeac.

Het toeristenbureau Portes Sud Périgord is ontstaan uit de fusie van de toeristenbureaus van het Pays d'Eymet en het Pays d'Issigeac Deze nieuwe structuur bestaat uit twee VVV-kantoren, één in Eymet en één in Issigeac.

La Oficina de Turismo Portes Sud Périgord se creó a partir de la fusión de las Oficinas de Turismo del Pays d'Eymet y del Pays d'Issigeac Esta nueva estructura consta de dos oficinas de información turística, una en Eymet y otra en Issigeac.

L'Ufficio del Turismo Portes Sud Périgord è nato dalla fusione degli Uffici del Turismo dei Pays d'Eymet e dei Pays d'Issigeac Questa nuova struttura è costituita da due uffici di informazione turistica, uno a Eymet e l'altro a Issigeac.