Office de Tourisme Le Teich – Le Teich

Randonnées pédestres ou équestres, pistes cyclables, descentes de l'Eyre en canoë ou balades en kayak de mer sur le Bassin d'Arcachon… Le Teich, ville de plus de 8000 habitants à 60 km de bordeaux, est aussi l'une des communes du Parc Naturel régional des Landes de Gascogne pour des vacances très "nature" ! Son Office de Tourisme vous propose et vous accompagne dans la découverte de la 1ère Réserve ornithologique de France, de la forêt landaise, du Bassin d'Arcachon et des vignobles du Médoc.

Walking or horse riding, cycling, canoeing down the Eyre river or sea kayaking on the Arcachon basin… Le Teich, a town of more than 8000 inhabitants, 60 km from Bordeaux, is also one of the communes of the Landes de Gascogne Regional Natural Park for a very "natural" holiday! Its Tourist Office offers and accompanies you in the discovery of the 1st ornithological reserve of France, the Landes forest, the Bay of Arcachon and the Médoc vineyards.

Wandern oder Reiten, Radwege, Kanufahrten auf dem Fluss Eyre oder Kajakfahrten im Becken von Arcachon… Le Teich, eine Stadt mit mehr als 8000 Einwohnern, 60 km von Bordeaux entfernt, ist auch eine der Gemeinden des regionalen Naturparks Landes de Gascogne, in dem Sie Ihren Urlaub ganz im Zeichen der Natur verbringen können! Das Fremdenverkehrsamt bietet Ihnen die Möglichkeit, das erste Vogelschutzgebiet Frankreichs, den Wald der Landes, das Bassin d'Arcachon und die Weinberge des Médoc zu entdecken.

Wandelen of paardrijden, fietsen, kanoën op de rivier de Eyre of kajakken op zee in de baai van Arcachon… Le Teich, een stad met meer dan 8000 inwoners, op 60 km van Bordeaux, is ook een van de gemeenten van het regionale natuurpark Landes de Gascogne voor een zeer "natuurlijke" vakantie! Het Office de Tourisme biedt en begeleidt u bij de ontdekking van het 1e ornithologische reservaat van Frankrijk, het bos van Landes, de baai van Arcachon en de wijngaarden van de Médoc.

Paseos a pie o a caballo, bicicleta, piragüismo en el río Eyre o kayak de mar en la bahía de Arcachon… Le Teich, ciudad de más de 8.000 habitantes, a 60 km de Burdeos, es también uno de los municipios del Parque Natural Regional de las Landas de Gascuña para pasar unas vacaciones muy "naturales" Su Oficina de Turismo le ofrece y acompaña en el descubrimiento de la 1ª reserva ornitológica de Francia, el bosque de las Landas, la bahía de Arcachon y los viñedos de Médoc.

Passeggiate a piedi o a cavallo, in bicicletta, in canoa lungo il fiume Eyre o in kayak in mare nella baia di Arcachon… Le Teich, una cittadina di oltre 8000 abitanti a 60 km da Bordeaux, è anche uno dei comuni del Parco Naturale Regionale delle Landes de Gascogne, per una vacanza molto "naturale"! Il suo Ufficio del Turismo vi propone e vi accompagna alla scoperta della 1° riserva ornitologica di Francia, della foresta delle Landes, della baia di Arcachon e dei vigneti del Médoc.