Office de Tourisme du Pays de Fénelon en Périgord Noir – Salignac-Eyvigues

L'office du Tourisme du Pays de Fénelon est aménagé dans l'ancienne gare Sncf de Prats de Carlux. Idéalement situé, sur la Voie Verte Sarlat-Cazoulès. L'office de Tourisme présente une Aire de services Vélo comprenant un parc de stationnement vélo, une aire de pique-nique, un module réparation vélo et des sanitaires en accès libre.

The Pays de Fénelon Tourist Office is housed in the former Sncf station at Prats de Carlux. Ideally located on the Sarlat-Cazoulès Voie Verte. The tourist office features a Bicycle Service Area with bike parking, picnic area, bike repair module and free-access sanitary facilities.

Das Fremdenverkehrsamt des Pays de Fénelon ist im ehemaligen Sncf-Bahnhof von Prats de Carlux untergebracht. Es liegt ideal an der Voie Verte Sarlat-Cazoulès. Das Fremdenverkehrsamt verfügt über einen Fahrradservicebereich mit Fahrradparkplätzen, einem Picknickbereich, einem Fahrradreparaturmodul und frei zugänglichen Sanitäranlagen.

Het VVV-kantoor van Pays de Fénelon is gevestigd in het voormalige Sncf-station in Prats de Carlux. Ideaal gelegen aan de groene route Sarlat-Cazoulès. Het VVV-kantoor heeft een fietsserviceplaats met fietsenstalling, een picknickplaats, een fietsreparatiemodule en gratis toegang tot sanitaire voorzieningen.

La Oficina de Turismo del País de Fénelon se encuentra en la antigua estación de ferrocarril de Prats de Carlux. Idealmente situada en la Vía Verde Sarlat-Cazoulès. La oficina de turismo dispone de un área de servicio con aparcamiento para bicicletas, una zona de picnic, un módulo de reparación de bicicletas y acceso gratuito a las instalaciones sanitarias.

L'Ufficio del Turismo del Pays de Fénelon è ospitato nell'ex stazione Sncf di Prats de Carlux. È situato in posizione ideale sulla Greenway Sarlat-Cazoulès. L'ufficio turistico dispone di un'area di servizio per le biciclette con parcheggio per le biciclette, un'area picnic, un modulo per la riparazione delle biciclette e l'accesso gratuito ai servizi igienici.