Description
Destination Brenne couvre le territoire du Parc naturel régional de la Brenne, élargi à l'intégralité des communes de la communauté de communes Marche Occitane-Val d'Anglin. A ce titre, il s’étend sur un espace exceptionnel qui s'est notamment donné comme objectif d’être "une destination d'excellence pour le tourisme de nature" et "de garantir en permanence, en tous lieux et pour tous publics la qualité des prestations d'accueil".
Ce double objectif, issu de la charte du Parc (2010 – 2025), guide l'ensemble des actions de l'office de tourisme.
Destination Brenne est engagé dans la démarche régionale « Ensemble pour un tourisme durable".
English
Destination Brenne covers the territory of the Regional Natural Park of the Brenne, extended to all the communes of the community of communes Marche Occitane-Val d'Anglin. As such, it extends over an exceptional area which has set itself the objective of being "a destination of excellence for nature tourism" and "to guarantee the quality of reception services at all times, in all places and for all publics".
This double objective, resulting from the Park's charter (2010 ? 2025), guides all the actions of the tourist office.
Destination Brenne is engaged in the regional approach "Together for a sustainable tourism"
Deutsch
Destination Brenne umfasst das Gebiet des Parc naturel régional de la Brenne, das um alle Gemeinden der Communauté de communes Marche Occitane-Val d'Anglin erweitert wurde. Als solches erstreckt es sich über ein außergewöhnliches Gebiet, das sich insbesondere zum Ziel gesetzt hat, "ein Exzellenzziel für den Naturtourismus" zu sein und "ständig, an allen Orten und für alle Zielgruppen die Qualität der Empfangsleistungen zu gewährleisten".
Dieses doppelte Ziel, das aus der Charta des Parks (2010 ? 2025) hervorgegangen ist, leitet alle Aktionen des Fremdenverkehrsamtes.
Destination Brenne engagiert sich in der regionalen Initiative "Gemeinsam für einen nachhaltigen Tourismus"
Dutch
Destination Brenne beslaat het grondgebied van het Regionaal Natuurpark van Brenne, uitgebreid met alle gemeenten van de gemeente Marche Occitane-Val d'Anglin. Als zodanig bestrijkt het een uitzonderlijk gebied dat zich ten doel heeft gesteld "een bestemming bij uitstek voor natuurtoerisme" te zijn en "de kwaliteit van de ontvangstdiensten te allen tijde, op alle plaatsen en voor alle doelgroepen te waarborgen".
Deze dubbele doelstelling, die voortvloeit uit het handvest van het park (2010 ? 2025), stuurt alle acties van het toeristenbureau.
Bestemming Brenne zet zich in voor de regionale aanpak "Samen voor een duurzaam toerisme"
Español
Destino Brenne abarca el territorio del Parque Natural Regional de Brenne, ampliado para incluir todos los municipios de la comunidad de municipios de Marche Occitane-Val d'Anglin. Como tal, abarca una zona excepcional que se ha fijado como objetivo ser "un destino de excelencia para el turismo de naturaleza" y "garantizar la calidad de los servicios de acogida en todo momento, en todo lugar y para todos los públicos".
Este doble objetivo, que se desprende de la carta del Parque (2010-2025), guía todas las acciones de la oficina de turismo.
Destination Brenne está comprometido con el enfoque regional "Juntos por un turismo sostenible"
Italiano
L'ufficio turistico Destination Brenne dispone di 6 aree di accoglienza situate a Mézières-en-Brenne, nel castello di Azay-le-Ferron, presso la Maison du Parc a Rosnay, a Le Blanc, a Bélâbre e a Saint-Benoît-du-Sault. Gestisce anche il negozio e il ristorante della Maison du Parc a Rosnay.