Description
Le bureau vous accueille dans le Musée Jean Saluste : Portiragnes se découvre riche d'un patrimoine exceptionnel fait de plusieurs dizaines de sites, de milliers de silex, d'objets usuels et de marques émouvantes qu'il incombe désormais de protéger.
English
The office welcomes you to the Jean Saluste Museum: Portiragnes is rich in an exceptional heritage made up of several dozen sites, thousands of flints, everyday objects and moving marks that it is now our duty to protect.
Deutsch
Das Büro empfängt Sie im Museum Jean Saluste: Portiragnes entdeckt, dass es reich an einem außergewöhnlichen Erbe ist, das aus mehreren Dutzend Fundstellen, Tausenden von Feuersteinen, Gebrauchsgegenständen und bewegenden Markierungen besteht, die es nun zu schützen gilt.
Dutch
Het kantoor heet u welkom in het Museum Jean Saluste: Portiragnes is rijk aan een uitzonderlijk erfgoed bestaande uit tientallen sites, duizenden vuurstenen, alledaagse voorwerpen en bewegende sporen die nu beschermd moeten worden.
Español
La oficina le da la bienvenida al Museo Jean Saluste: Portiragnes es rica en un patrimonio excepcional formado por varias decenas de yacimientos, miles de sílex, objetos cotidianos y marcas en movimiento que ahora es nuestro deber proteger.
Italiano
L'ufficio informazioni turistiche si trova in un bellissimo museo archeologico, il Musée Jean Saluste.