Marie-Hélène, de la chapelle de Suzan et ses fresques aux sources guérisseuses. – Ousse-Suzan

Mes passions : Histoire, patrimoine, légendes, vieilles pierres, photos, rencontres et partages. Ma balade : Autour de la chapelle de Suzan Mettez vos pas dans ceux des pèlerins et remontez le temps sur sept siècles d’histoire. Découvrez cette petite chapelle à la croisée des chemins de l’assemblade de Suzan. Architecture extérieure de l'édifice puis de son intérieur avec la lecture des peintures du XVI°s. : un programme iconique et pictural d'exception, accompagné d’anecdotes et de découvertes insolites, de mystères et d’explications historiques. Puis, rencontrez les fontaines guérisseuses, celle de St Jean, récemment rénovée ; un peu plus loin, voici St Girons dont les sentiers mènent aux ruines d’un moulin du XVII°siècle. Pour les plus courageux, halte à la fontaine St Jacques et par les pistes de sable, la plus secrète : St Rose avec un arrêt chez un apiculteur passionné.

My passions : History, heritage, legends, old stones, photos, meetings and sharing. My walk : Around the chapel of Suzan Put your steps in those of the pilgrims and go back in time over seven centuries of history. Discover this small chapel at the crossroads of the Suzan assembly. Exterior architecture of the building and then its interior with the reading of the paintings of the XVI°s. a program of exceptional iconic and pictorial art, accompanied by anecdotes and unusual discoveries, mysteries and historical explanations. Then, meet the healing fountains, that of St Jean, recently renovated; a little further on, here is St Girons whose paths lead to the ruins of a 17th century mill. For the most courageous, stop at the St Jacques fountain and by the sandy tracks, the most secret : St Rose with a stop at a passionate beekeeper.

Meine Leidenschaften: Geschichte, Kulturerbe, Legenden, alte Steine, Fotos, Begegnungen und Austausch. Mein Spaziergang: Rund um die Kapelle von Suzan Treten Sie in die Fußstapfen der Pilger und begeben Sie sich auf eine Zeitreise durch sieben Jahrhunderte Geschichte. Entdecken Sie diese kleine Kapelle an der Kreuzung der Wege der Assemblade de Suzan. Äußere Architektur des Gebäudes, dann sein Inneres mit dem Lesen der Gemälde aus dem 16. jahrhunderts: ein außergewöhnliches ikonisches und malerisches Programm, begleitet von Anekdoten und ungewöhnlichen Entdeckungen, Geheimnissen und historischen Erklärungen. Dann treffen Sie auf die heilenden Brunnen, den kürzlich renovierten Brunnen von St Jean; etwas weiter entfernt liegt St Girons, dessen Wege zu den Ruinen einer Mühle aus dem 17. Für die Mutigsten: Halt am Brunnen St Jacques und über die Sandpisten zum geheimsten Ort: St Rose mit

Mijn passies: geschiedenis, erfgoed, legendes, oude stenen, foto's, ontmoetingen en delen. Mijn wandeling : Rond de kapel van Suzan Treed in de voetsporen van de pelgrims en ga zeven eeuwen terug in de tijd. Ontdek deze kleine kapel op het kruispunt van de Suzan vergadering. De architectuur van het gebouw van buiten en vervolgens het interieur met de lezing van de 16e eeuwse schilderijen: een iconisch en picturaal programma. een programma met uitzonderlijke iconische en picturale werken, vergezeld van anekdotes en ongewone ontdekkingen, mysteries en historische verklaringen. Maak vervolgens kennis met de heilzame fonteinen, de onlangs gerenoveerde fontein van St Jean; iets verderop ligt St Girons waarvan de paden leiden naar de ruïnes van een 17e eeuwse molen. Voor de meer moedigen, stop bij de fontein van St Jacques en bij de zandpaden, het meest geheime: St Rose met een stop bij een

Mis pasiones: la historia, el patrimonio, las leyendas, las piedras antiguas, las fotos, los encuentros y el compartir. Mi paseo : Alrededor de la capilla de Suzan Siga los pasos de los peregrinos y retroceda en el tiempo a lo largo de siete siglos de historia. Descubra esta pequeña capilla en la encrucijada de la asamblea de Suzan. La arquitectura del edificio desde el exterior y luego el interior con la lectura de las pinturas del siglo XVI: un programa icónico y pictórico. un programa de obras icónicas y pictóricas excepcionales, acompañadas de anécdotas y descubrimientos insólitos, misterios y explicaciones históricas. A continuación, conozca las fuentes curativas, la fuente de St Jean, recientemente renovada; un poco más allá, se encuentra St Girons, cuyos senderos conducen a las ruinas de un molino del siglo XVII. Para los más valientes, parada en la fuente de St Jacques y por l

Le mie passioni: storia, patrimonio, leggende, vecchie pietre, foto, incontri e condivisione. La mia passeggiata : Intorno alla cappella di Suzan Seguite le orme dei pellegrini e ripercorrete sette secoli di storia. Scoprite questa piccola cappella all'incrocio dell'assemblea di Suzan. L'architettura dell'edificio dall'esterno e poi l'interno con la lettura dei dipinti del XVI secolo: un programma iconico e pittorico. un programma di opere iconiche e pittoriche eccezionali, accompagnate da aneddoti e scoperte insolite, misteri e spiegazioni storiche. Incontrate poi le fontane curative, la fontana di St Jean, recentemente ristrutturata; poco più avanti, ecco St Girons, i cui sentieri conducono alle rovine di un mulino del XVII secolo. Per i più coraggiosi, fermatevi alla fontana di St Jacques e sulle piste sabbiose, la più segreta: St Rose con una sosta presso un appassionato apicoltore.