Description
Lor'Evasion est une agence de tourisme réceptive dans le but de promouvoir la Lorraine.
Vous embarquez à bord de Suzanne, mon mini van vintage, un Combi T2, pour une escapade personnalisée.
Au cours de la balade, sur une demi-journée, une journée ou un petit séjour, je vous invite à découvrir la Lorraine autrement !
Venez à la rencontre de nos acteurs locaux : artistes, artisans d'art, producteurs.
Découvrez les faces cachées d'une lorraine méconnue, nos pépites locales et partagez une expérience authentique avec vos proches.
Mes escapades sont 100% personnalisées, du sur mesure, pour une prise en charge totale.
Vous n'avez plus qu'à vous laisser porter et à savourer l'instant présent !
English
Lor'Evasion is an incoming tourism agency dedicated to promoting Lorraine.
Come aboard Suzanne, my vintage minivan, a Combi T2, for a personalized escapade.
I invite you to discover Lorraine in a different way, for a half-day, a full day or a short stay!
Come and meet our local artists, craftsmen and producers.
Discover the hidden facets of a little-known Lorraine, our local nuggets, and share an authentic experience with your loved ones.
My escapades are 100% personalized, made-to-measure, so you can take complete charge.
All you have to do is let yourself go and enjoy the moment!
Deutsch
Lor'Evasion ist eine Agentur für Incoming-Tourismus mit dem Ziel, Lothringen zu fördern.
Sie steigen an Bord von Suzanne, meinem Oldtimer-Minivan, einem Kombi T2, für einen individuellen Ausflug.
Während der Fahrt, die sich über einen halben Tag, einen Tag oder einen Kurzurlaub erstreckt, lade ich Sie ein, Lothringen auf andere Weise zu entdecken!
Begegnen Sie unseren lokalen Akteuren: Künstlern, Kunsthandwerkern, Produzenten.
Entdecken Sie die versteckten Seiten eines unbekannten Lothringens, unsere lokalen Nuggets und teilen Sie eine authentische Erfahrung mit Ihren Lieben.
Meine Eskapaden sind zu 100 % personalisiert, maßgeschneidert, damit Sie sich voll und ganz um sie kümmern können.
Sie müssen sich nur noch treiben lassen und den Augenblick genießen!
Dutch
Lor'Evasion is een inkomend toerismebureau dat Lorraine promoot.
Kom aan boord van Suzanne, mijn vintage minibus, een Combi T2, voor een persoonlijke escapade.
Tijdens de tocht, voor een halve dag, een dag of een kort verblijf, nodig ik je uit om Lotharingen op een andere manier te ontdekken!
Maak kennis met onze lokale spelers: kunstenaars, ambachtslieden en producenten.
Ontdek de verborgen kanten van weinig bekend Lotharingen, onze lokale goudklompjes en deel een authentieke ervaring met je geliefden.
Mijn escapades zijn 100% gepersonaliseerd, op maat gemaakt, zodat jij de touwtjes volledig in handen kunt nemen.
Je hoeft je alleen maar te laten gaan en te genieten van het moment!
Español
Lor'Evasion es una agencia de turismo receptivo dedicada a la promoción de Lorena.
Venga a bordo de Suzanne, mi monovolumen de época, un Combi T2, para una escapada personalizada.
Durante el viaje, para media jornada, un día o una estancia corta, le invito a descubrir Lorena de otra manera
Venga a conocer a nuestros actores locales: artistas, artesanos y productores.
Descubra los lados ocultos de la Lorena poco conocida, nuestras pepitas de oro locales y comparta una experiencia auténtica con los suyos.
Mis escapadas son 100% personalizadas, hechas a su medida, para que usted tome las riendas.
Sólo tiene que dejarse llevar y disfrutar del momento
Italiano
Lor'Evasion è un'agenzia di turismo incoming dedicata alla promozione della Lorena.
Salite a bordo di Suzanne, il mio minivan d'epoca, un Combi T2, per una fuga personalizzata.
Durante il viaggio, per mezza giornata, una giornata o un breve soggiorno, vi invito a scoprire la Lorena in modo diverso!
Venite a conoscere i nostri protagonisti locali: artisti, artigiani e produttori.
Scoprite i lati nascosti della Lorena poco conosciuta, le nostre pepite locali e condividete un'esperienza autentica con i vostri cari.
Le mie escursioni sono personalizzate al 100%, su misura, in modo che possiate prenderne il controllo.
Non dovete far altro che lasciarvi andare e godervi il momento!