Ligue de l'Enseignement FOL 55 – Découverte de la Nature – Giffaumont-Champaubert

Plus grand lac artificiel d’Europe, le Lac du Der ne manque pas de ressources et de curiosités à explorer. La Ligue de l’Enseignement F.O.L 55 y a installé son camp de base sur la station nautique de Giffaumont-Champaubert, dans une zone de loisirs aménagée. Elle y organise des séjours et sorties scolaires, encadre des groupes associatifs ou des séjours vacances et accueille de nombreux enfants, petits ou grands. La Ligue de l’Enseignement F.O.L 55 a à cœur de faire découvrir l’environnement naturel préservé du Lac du Der à travers différentes activités ou séjours à thèmes. Ornithologie, cycle de l'eau, pêche, découverte du Pays du Der (architecture, faune, flore, modifications du paysage) ou encore découverte de l’air et du vent sont autant de thématiques qui peuvent être approfondies.

Europe?s largest man-made lake, Lac du Der has plenty to offer and plenty to explore. The Ligue de l?Enseignement F.O.L 55 has set up its base camp at the Giffaumont-Champaubert nautical station, in a specially developed leisure area. Here, it organizes school trips and outings, supervises association groups and vacation camps, and welcomes many children, young and old. The Ligue de l?Enseignement F.O.L 55 is committed to helping children discover the unspoilt natural environment of Lac du Der through a variety of themed activities and holidays. Ornithology, the water cycle, fishing, discovering the Pays du Der (architecture, fauna, flora, changes in the landscape) or discovering air and wind are just some of the themes that can be explored.

Der Lac du Der ist der größte künstliche See Europas und bietet zahlreiche Ressourcen und Sehenswürdigkeiten, die es zu erkunden gilt. Die Ligue de l'Enseignement F.O.L 55 hat hier ihr Basislager in der Wassersportstation Giffaumont-Champaubert in einem eingerichteten Freizeitgebiet aufgeschlagen. Hier organisiert sie Schulaufenthalte und -ausflüge, betreut Vereinsgruppen oder Ferienaufenthalte und empfängt zahlreiche kleine und große Kinder. Die Ligue de l'Enseignement F.O.L 55 hat es sich zur Aufgabe gemacht, die geschützte natürliche Umgebung des Lac du Der durch verschiedene Aktivitäten oder Themenaufenthalte zu entdecken. Ornithologie, Wasserkreislauf, Angeln, Entdeckung des Pays du Der (Architektur, Fauna, Flora, Landschaftsveränderungen) oder auch Entdeckung von Luft und Wind sind nur einige der Themen, die vertieft werden können.

Het Lac du Der, het grootste kunstmatige meer van Europa, heeft veel te bieden en er valt veel te ontdekken. De Ligue de l'Enseignement F.O.L 55 heeft haar basiskamp opgezet in het watersportcentrum van Giffaumont-Champaubert, in een speciaal ontwikkeld recreatiegebied. Ze organiseert schoolreisjes en uitstapjes, begeleidt verenigingsgroepen en vakantiekampen en verwelkomt veel kinderen, jong en oud. De Ligue de l'Enseignement F.O.L 55 wil kinderen de ongerepte natuur van het Lac du Der laten ontdekken door middel van verschillende thema-activiteiten en vakanties. Ornithologie, de watercyclus, vissen, het Pays du Der ontdekken (architectuur, fauna, flora, veranderingen in het landschap) of de lucht en de wind ontdekken zijn slechts enkele van de thema's die kunnen worden verkend.

El lago artificial más grande de Europa, el Lac du Der, tiene mucho que ofrecer y mucho que explorar. La Ligue de l'Enseignement F.O.L 55 ha instalado su campamento base en el centro náutico de Giffaumont-Champaubert, en una zona de ocio especialmente acondicionada. Organiza viajes escolares y excursiones, supervisa grupos de asociaciones y colonias de vacaciones, y acoge a muchos niños, jóvenes y mayores. La Ligue de l'Enseignement F.O.L 55 se ha comprometido a ayudar a los niños a descubrir el entorno natural virgen del Lac du Der a través de una serie de actividades y vacaciones temáticas. La ornitología, el ciclo del agua, la pesca, el descubrimiento del Pays du Der (arquitectura, fauna, flora, evolución del paisaje) o el descubrimiento del aire y el viento son algunos de los temas que se pueden explorar.