Hossegor Travel – Soorts-Hossegor

Hossegor Travel est une agence réceptive qui organise : – des week-ends surf, – des découvertes famille de 8 jours sur la Côte Sud des Landes et le Pays-Basque. Elle propose également des : – locations de vacances, – séminaires et séjours sur mesure, – organisations d'évènements tourisme d'affaires.

Hossegor Travel is an incoming agency that organizes : – surfing week-ends, – family discoveries of 8 days on the South Coast of the Landes and the Basque Country. It also offers : – vacation rentals, – seminars and customized stays, – organization of business tourism events.

Unsere Empfangsagentur organisiert Surfwochenenden, 8 Tage Familien-Entdeckungstouren der südlichen Küste der Landes und vom Baskenland. Wir bieten auch Ferienwohnungen, Seminare und Aufenthalte nach Mass an, sowie Geschäftstourismus.

Hossegor Travel is een inkomend bureau dat : – surf weekends, – 8-daagse gezinsontdekkingen aan de zuidkust van de Landes en Baskenland. Het biedt ook : – vakantiewoningen, – seminars en verblijven op maat, – organisatie van evenementen op het gebied van zakelijk toerisme.

Agencia que organiza : – fines de semana Surf. – Descubiertos para la familia durante 8 días en la costa sur de las Landas o el País Vasco. Ofrece también: – alquileres para las vacaciones – seminarios y viajes personalizados – Turismo de negocios

Hossegor Travel è un'agenzia di incoming che organizza : – fine settimana all'insegna del surf, – 8 giorni di scoperte in famiglia sulla costa meridionale delle Landes e dei Paesi Baschi. Offre inoltre : – affitti per le vacanze, – seminari e soggiorni su misura, – organizzazione di eventi di turismo d'affari.