Histoire de Voir – Bordeaux

Histoire de voir est une association fondée et animée par deux historiennes de l’art de formation, Catherine Bord et Catherine Goniak, guides conférencières à Bordeaux et en Aquitaine. A Bordeaux et dans ses environs, Histoire de Voir propose une palette d’animations du patrimoine variée destinée au jeune public sans exclusive, avec sa classe…le mercredi …pendant les vacances scolaires … entre copains pour fêter son anniversaire …en famille …

Histoire de voir is an association founded and run by two trained art historians, Catherine Bord and Catherine Goniak, who are tour guides in Bordeaux and Aquitaine In Bordeaux and its surroundings, Histoire de Voir offers a wide range of heritage activities for young people, without exception, with their class…on Wednesdays …during school holidays …with friends to celebrate their birthday …with the family …

Histoire de voir ist ein Verein, der von zwei ausgebildeten Kunsthistorikerinnen, Catherine Bord und Catherine Goniak, gegründet und geleitet wird. Sie sind Fremdenführerinnen in Bordeaux und in der Region Aquitanien In Bordeaux und Umgebung bietet Histoire de Voir eine breite Palette an Veranstaltungen zum Kulturerbe an, die sich an ein junges Publikum richten.

Histoire de voir is een vereniging die is opgericht en wordt geleid door twee geschoolde kunsthistorici, Catherine Bord en Catherine Goniak, die rondleiders zijn in Bordeaux en Aquitaine In Bordeaux en omgeving biedt Histoire de Voir een breed scala aan erfgoedactiviteiten voor jongeren, met hun klas… op woensdag… tijdens de schoolvakanties… met vrienden om hun verjaardag te vieren… met hun familie…

Histoire de voir es una asociación fundada y dirigida por dos historiadoras del arte formadas, Catherine Bord y Catherine Goniak, que son guías turísticas en Burdeos y Aquitania En Burdeos y sus alrededores, Histoire de Voir ofrece una amplia gama de actividades patrimoniales dirigidas a los jóvenes, con su clase… los miércoles… durante las vacaciones escolares… con los amigos para celebrar su cumpleaños… con su familia…

Histoire de voir è un'associazione fondata e gestita da due storiche dell'arte, Catherine Bord e Catherine Goniak, che sono guide turistiche a Bordeaux e in Aquitania A Bordeaux e dintorni, Histoire de Voir offre un'ampia gamma di attività sul patrimonio rivolte ai giovani, con la loro classe… il mercoledì… durante le vacanze scolastiche… con gli amici per festeggiare il loro compleanno… con la loro famiglia…