Guide conférencière Delphine Duwez – Bar-le-Duc

Delphine, guide-interprète et guide-conférencière agréée pour les Villes et Pays d’Art et d’Histoire, vous invite à découvrir la richesse patrimoniale de la région à travers des visites passionnantes et sur mesure. Parmi les visites proposées : Bar-le-Duc, ville d’Art et d’Histoire • Quartier Renaissance (ville haute) : Plongez dans l’histoire de l’ancienne cité ducale en parcourant ses ruelles et en admirant ses monuments emblématiques. • Ville basse : Plusieurs thématiques possibles, selon vos centres d’intérêt : – Bar-le-Duc, ville d’arrière-front durant la bataille de Verdun – L’histoire de l’instruction à travers ses établissements scolaires – Les cimetières, témoins silencieux de l’histoire locale … et bien d’autres encore, à définir ensemble selon vos envies. Circuit Ligier Richier Partez sur les traces de ce maître sculpteur de la Renaissance à travers ses œuvres majeures dans la région. Randonnées culturelles dans la vallée de l’Ornain De village en village, marchez à la rencontre du patrimoine, de la nature et des histoires locales. Une approche originale : Yoga & Patrimoine En tant que professeure de yoga, Delphine propose également des ateliers yoga-patrimoine, conçus sur demande. À travers les postures, la respiration et la pleine conscience, vous êtes invités à explorer un lieu ou une œuvre sous un angle inédit, mêlant détente, observation et éveil des sens.

Delphine, guide-interpreter and guide-conférencier agréée pour les Villes et Pays d?Art et d?Histoire, invites you to discover the rich heritage of the region through exciting, tailor-made tours. Tours include: Bar-le-Duc, City of Art and History ? Renaissance Quarter (upper town): Immerse yourself in the history of the ancient ducal city as you wander its narrow streets and admire its emblematic monuments. ? Lower town: There are several possible themes, depending on your interests: – Bar-le-Duc, a rear-front town during the Battle of Verdun – The history of education through its schools – Cemeteries, silent witnesses to local history ? and many more, to be defined together according to your wishes. Ligier Richier tour Follow in the footsteps of this master Renaissance sculptor through his major works in the region. Cultural walks in the Ornain Valley Walk from village to village, discovering local heritage, nature and history. An original approach: Yoga & Heritage As a yoga teacher, Delphine also offers yoga-heritage workshops, designed on request. Through postures, breathing and mindfulness, you are invited to explore a place or a work of art from an original angle, combining relaxation, observation and awakening of the senses.

Delphine, eine für Städte und Länder der Kunst und Geschichte zugelassene Fremdenführerin und Dolmetscherin, lädt Sie dazu ein, das reiche Kulturerbe der Region durch spannende und maßgeschneiderte Besichtigungen zu entdecken. Zu den angebotenen Führungen gehören Bar-le-Duc, Stadt der Kunst und Geschichte? ? Renaissance-Viertel (Oberstadt) : Tauchen Sie in die Geschichte der alten Herzogsstadt ein, indem Sie durch die Gassen schlendern und die symbolträchtigen Bauwerke bewundern. ? Unterstadt: Je nach Interesse sind verschiedene Themen möglich: – Bar-le-Duc, Stadt an der Hinterfront während der Schlacht um Verdun – Die Geschichte des Bildungswesens anhand seiner Bildungseinrichtungen – Friedhöfe, stille Zeugen der lokalen Geschichte ? und viele andere, die Sie gemeinsam nach Ihren Wünschen festlegen können. Rundgang Ligier Richier Begeben Sie sich auf die Spuren dieses Meisterbildhauers der Renaissance anhand seiner wichtigsten Werke in der Region. Kulturelle Wanderungen im Ornain-Tal Wandern Sie von Dorf zu Dorf und begegnen Sie dem Kulturerbe, der Natur und den lokalen Geschichten. Ein origineller Ansatz: Yoga & Kulturerbe Als Yogalehrerin bietet Delphine auch Workshops zum Thema Yoga und Kulturerbe an, die auf Anfrage konzipiert werden. Durch Körperhaltungen, Atmung und Achtsamkeit werden Sie eingeladen, einen Ort oder ein Kunstwerk aus einem neuen Blickwinkel zu erkunden, der Entspannung, Beobachtung und das Erwachen der Sinne miteinander verbindet.

Delphine, een tolk en gids erkend door de Villes et Pays d'Art et d'Histoire, nodigt je uit om het rijke erfgoed van de regio te ontdekken door middel van spannende rondleidingen op maat. De aangeboden rondleidingen omvatten Bar-le-Duc, Stad van Kunst en Geschiedenis ? Renaissancekwartier (bovenstad): Dompel jezelf onder in de geschiedenis van de voormalige hertogelijke stad terwijl je door de smalle straatjes dwaalt en de emblematische monumenten bewondert. ? Benedenstad: Er zijn verschillende thema's mogelijk, afhankelijk van uw interesses: – Bar-le-Duc, een stad in de achterhoede tijdens de Slag om Verdun – De geschiedenis van het onderwijs via de scholen – Begraafplaatsen, stille getuigen van de plaatselijke geschiedenis en nog veel meer, samen te bepalen volgens jullie wensen. Rondleiding door Ligier Richier Treed in de voetsporen van deze meesterbeeldhouwer uit de Renaissance door zijn belangrijkste werken in de regio. Culturele wandelingen in de vallei van Ornain Wandel van dorp naar dorp en ontdek het lokale erfgoed, de natuur en de geschiedenis. Een originele benadering: Yoga & Erfgoed Als yogalerares biedt Delphine ook workshops yoga en erfgoed aan, op aanvraag. Met behulp van houdingen, ademhaling en mindfulness wordt je uitgenodigd om een site of kunstwerk vanuit een nieuwe invalshoek te verkennen, waarbij ontspanning, observatie en het ontwaken van de zintuigen worden gecombineerd.

Delphine, intérprete y guía acreditada por la asociación Villes et Pays d'Art et d'Histoire, le invita a descubrir el rico patrimonio de la región a través de apasionantes recorridos a medida. Las visitas propuestas incluyen Bar-le-Duc, Ciudad de Arte e Historia ? Barrio renacentista (ciudad alta): Sumérjase en la historia de la antigua ciudad ducal recorriendo sus callejuelas y admirando sus monumentos emblemáticos. ? Ciudad baja: Hay varios temas posibles, en función de sus intereses: – Bar-le-Duc, ciudad de retaguardia durante la batalla de Verdún – La historia de la educación a través de sus escuelas – Los cementerios, testigos mudos de la historia local ? y muchos más, a definir juntos según sus deseos. Recorrido Ligier Richier Siga los pasos de este maestro escultor del Renacimiento a través de sus principales obras en la región. Paseos culturales por el valle de Ornain Camine de pueblo en pueblo y descubra el patrimonio, la naturaleza y la historia locales. Un enfoque original: yoga y patrimonio Como profesora de yoga, Delphine también ofrece talleres de yoga y patrimonio, diseñados a petición. A través de posturas, respiración y atención plena, le invitamos a explorar un lugar o una obra de arte desde un nuevo ángulo, combinando relajación, observación y despertar de los sentidos.

Delphine, interprete e guida accreditata da Villes et Pays d'Art et d'Histoire, vi invita a scoprire il ricco patrimonio della regione attraverso emozionanti tour su misura. I tour proposti includono Bar-le-Duc, città d'arte e di storia ? Quartiere rinascimentale (città alta): Immergetevi nella storia dell'antica città ducale passeggiando per le sue stradine e ammirando i suoi monumenti emblematici. ? Città bassa: sono possibili diversi temi, a seconda dei vostri interessi: – Bar-le-Duc, città di retrovia durante la battaglia di Verdun – La storia dell'educazione attraverso le sue scuole – Cimiteri, testimoni silenziosi della storia locale e molti altri, da definire insieme in base ai vostri desideri. Tour di Ligier Richier Seguite le tracce di questo maestro della scultura rinascimentale attraverso le sue opere più importanti nella regione. Passeggiate culturali nella valle dell'Ornain Passeggiate di villaggio in villaggio alla scoperta del patrimonio, della natura e della storia locale. Un approccio originale: yoga e patrimonio In qualità di insegnante di yoga, Delphine propone anche laboratori di yoga e patrimonio culturale, progettati su richiesta. Utilizzando posture, respirazione e mindfulness, si è invitati a esplorare un sito o un'opera d'arte da una nuova prospettiva, combinando rilassamento, osservazione e risveglio dei sensi.