Bureau d'information touristique de Tulle – Tulle

Tulle, capitale dynamique et attractive. Flânez dans les ruelles médiévales, embarquez, entre dentelle et accordéon, dans l'univers des métiers d'art d'exception, vibrez au rythme des événements festifs, musardez dans les boutiques. Le saviez vous ? Célèbre pour ses usines d'armement, Tulle se révèle patriotique sous l'occupation allemande. Puis la "Résistante" devient ville martyre suite à l'attaque d'une garnison le 9 juin 1944. Lieu de mémoire, le Champ des Martyrs rappelle cet épisode.

Tulle, lively and attractive capital. Wander through the medieval streets, immerse yourself in the world of lace-making and the accordion, enjoy the festive events, stroll around the town's wide stores and shop.Did you know ? A town famous for its munitions factories. Tulle put up a patriotic resistance during the German occupation. Then, the "resistance" town became a martyr for the cause following the attack on one of its garrisons on 9 june1944. The Champ des Martyrs stands as a memorial to the event.

Tulle, eine dynamische und attraktive Hauptstadt. Schlendern Sie durch die mittelalterlichen Gassen, begeben Sie sich zwischen Spitze und Akkordeon in die Welt der außergewöhnlichen Kunsthandwerke, vibrieren Sie im Rhythmus der festlichen Veranstaltungen und bummeln Sie durch die Boutiquen. Was wissen Sie darüber? Tulle, das für seine Waffenfabriken berühmt ist, erweist sich während der deutschen Besatzung als patriotisch. Dann wurde die "Résistante" nach dem Angriff auf eine Garnison am 9. Juni 1944 zur Märtyrerstadt. Als Ort der Erinnerung erinnert das Champ des Martyrs an diese Episode.

Tulle, een dynamische en aantrekkelijke hoofdstad. Slenter door de middeleeuwse straatjes, maak een reis door de wereld van bijzondere kunstnijverheid, tussen kant en accordeon, tril op het ritme van de feestelijke evenementen en snuffel in de boetiekjes. Wist u dat? Tulle, beroemd om zijn wapenfabrieken, zich patriottisch toonde tijdens de Duitse bezetting. Toen werd de "verzetsstrijder" een gemartelde stad na de aanval op een garnizoen op 9 juni 1944. De Champ des Martyrs, een herdenkingsplaats, herinnert aan deze episode.

Tulle, una capital dinámica y atractiva. Pasee por las calles medievales, haga un viaje por el mundo de la artesanía excepcional, entre encajes y acordeón, vibre al ritmo de los actos festivos y curiosee por las boutiques. ¿Lo sabía? Famosa por sus fábricas de armas, Tulle demostró su patriotismo durante la ocupación alemana. Entonces, la "Resistencia" se convirtió en una ciudad mártir tras el ataque a una guarnición el 9 de junio de 1944. Lugar de memoria, el Campo de los Mártires recuerda este episodio.

Tulle, una capitale dinamica e attraente. Passeggiate per le vie medievali, fate un viaggio nel mondo dell'artigianato d'eccezione, tra pizzi e fisarmoniche, vibrate al ritmo degli eventi festivi e curiosate tra le boutique. Lo sapevate? Famosa per le sue fabbriche di armi, Tulle si dimostrò patriottica durante l'occupazione tedesca. Poi la "Resistenza combattente" divenne una città martire dopo l'attacco a una guarnigione il 9 giugno 1944. Luogo di commemorazione, il Champ des Martyrs ricorda questo episodio.