Bureau d'Information Touristique de Niversac – Office de Tourisme Intercommunal du Grand Périgueux – Boulazac Isle Manoire

L'Office de Tourisme Intercommunal du Grand Périgueux couvre l'agglomération du Grand Périgueux sur un territoire de 43 communes, allant de Sorges à Paunat (du Nord au Sud) et d'Annesse et Beaulieu à Marsac sur L'Isle (d'Ouest en Est). Nous assurons les missions d'accueil, d'information, de promotion et d'animation du territoire du Grand Périgueux dans le cadre insolite du Fanal à Niversac, ancienne halle de marchandises, sur le site de la gare de Niversac. Situé au carrefour de plusieurs modes de déplacements doux (train, vélo avec la voie verte et bus), nous renseignons sur l'intermodalité des transports également afin de profiter pleinement de votre séjour sur le Grand Périgueux. Programme de visites, d'animations, manifestations et renseignement touristiques sur le département de la Dordogne, venez nous rendre visite afin d'organiser et de programmer au mieux votre séjour. Boutique.

The Office de Tourisme Intercommunal du Grand Périgueux covers the Greater Périgueux conurbation over an area of 43 communes, from Sorges to Paunat (north to south) and from Annesse and Beaulieu to Marsac sur L'Isle (west to east). We welcome, inform, promote and animate the Greater Périgueux area in the unusual setting of Le Fanal in Niversac, a former goods hall on the site of the Niversac railway station. Located at the crossroads of several soft modes of transport (train, bike with the greenway and bus), we also provide information on transport intermodality, so you can make the most of your stay in Greater Périgueux. Come and visit us to organize and plan your stay in the Dordogne, with our program of visits, events and tourist information. Our store.

Das Office de Tourisme Intercommunal du Grand Périgueux deckt den Ballungsraum Grand Périgueux auf einem Gebiet von 43 Gemeinden ab, das von Sorges bis Paunat (von Nord nach Süd) und von Annesse und Beaulieu bis Marsac sur L'Isle (von West nach Ost) reicht. Wir übernehmen die Aufgaben des Empfangs, der Information, der Werbung und der Animation des Gebiets Grand Périgueux in der ungewöhnlichen Umgebung des Fanal in Niversac, einer ehemaligen Güterhalle, auf dem Gelände des Bahnhofs von Niversac. An der Kreuzung mehrerer sanfter Fortbewegungsarten (Zug, Fahrrad mit dem grünen Weg und Bus) gelegen, informieren wir über die Intermodalität der Verkehrsmittel auch, damit Sie Ihren Aufenthalt im Großraum Périgueux voll und ganz genießen können. Besichtigungsprogramme, Animationen, Veranstaltungen und touristische Informationen über das Departement Dordogne. Besuchen Sie uns, um Ihren Aufenthalt bestmöglich zu organisieren und zu planen. Shop.

Het Intercommunaal Bureau voor Toerisme van Périgueux bestrijkt de agglomeratie van Périgueux in een gebied van 43 gemeenten, van Sorges tot Paunat (van noord naar zuid) en van Annesse en Beaulieu tot Marsac sur L'Isle (van west naar oost). Wij verwelkomen, informeren, promoten en animeren de regio Groot-Périgueux in het bijzondere kader van Le Fanal in Niversac, een voormalige goederenhal op de site van het station van Niversac. Gelegen op het kruispunt van verschillende zachte vervoerswijzen (trein, fiets met de groene weg en bus), geven wij ook informatie over intermodaal vervoer om u te helpen het meeste uit uw verblijf in Groot-Périgueux te halen. Kom bij ons langs om meer te weten te komen over bezoeken, evenementen en toeristische informatie voor het departement Dordogne, zodat u uw verblijf zo goed mogelijk kunt plannen en organiseren. Onze winkel.

La Oficina Intermunicipal de Turismo del Gran Périgueux cubre la aglomeración urbana de Périgueux en una zona de 43 municipios, de Sorges a Paunat (de norte a sur) y de Annesse y Beaulieu a Marsac sur L'Isle (de oeste a este). Acogemos, informamos, promocionamos y animamos el Gran Périgueux en el insólito marco de Le Fanal de Niversac, una antigua nave de mercancías situada en el emplazamiento de la estación de Niversac. Situado en la encrucijada de varios modos de transporte suaves (tren, bicicleta con la vía verde y autobús), también proporcionamos información sobre la intermodalidad de los transportes para ayudarle a aprovechar al máximo su estancia en el Gran Périgueux. Venga a visitarnos para informarse sobre las visitas, los eventos y la información turística del departamento de Dordoña, para que pueda planificar y organizar su estancia lo mejor posible. Nuestra tienda.

L'Ufficio Intercomunale del Turismo della Grande Périgueux copre l'agglomerato della Grande Périgueux su un territorio di 43 comuni, da Sorges a Paunat (da nord a sud) e da Annesse e Beaulieu a Marsac sur L'Isle (da ovest a est). Accogliamo, informiamo, promuoviamo e animiamo la Grande Périgueux nell'insolita cornice di Le Fanal a Niversac, un ex deposito merci sul sito della stazione di Niversac. Situato all'incrocio di diversi modi di trasporto dolce (treno, bicicletta con la greenway e autobus), forniamo anche informazioni sull'intermodalità dei trasporti per aiutarvi a sfruttare al meglio il vostro soggiorno nella Grande Périgueux. Venite a trovarci per saperne di più su visite, eventi e informazioni turistiche del dipartimento della Dordogna, in modo da poter pianificare e organizzare al meglio il vostro soggiorno. Il nostro negozio.