Bureau d'information touristique de Lillers – Lillers

Autrefois, la richesse industrielle de LILLERS était liée à la chaussure. La ville possède un riche patrimoine : collégiale (XIIème siècle), maisons anciennes (XVIIème et XVIIIème), chapelle Notre-Dame de la Miséricorde (XVIIIème)…

In the past, the industrial wealth of LILLERS was linked to footwear. The town has a rich heritage: collegiate church (XIIth century), old houses (XVIIth and XVIIIth), Notre-Dame de la Miséricorde chapel (XVIIIth) …

Früher war der industrielle Reichtum von LILLERS mit der Schuhindustrie verbunden. Die Stadt besitzt ein reiches Kulturerbe: Stiftskirche (12. Jh.), alte Häuser (17. und 18. Jh.), Kapelle Notre-Dame de la Miséricorde (18. Jh.)…

In het verleden was de industriële rijkdom van LILLERS verbonden met de schoenindustrie. De stad heeft een rijk erfgoed: collegiale kerk (12e eeuw), oude huizen (17e en 18e eeuw), kapel Notre-Dame de la Miséricorde (18e eeuw)…

En el pasado, la riqueza industrial de LILLERS estaba vinculada a la industria del calzado. La ciudad posee un rico patrimonio: colegiata (siglo XII), casas antiguas (siglos XVII y XVIII), capilla de Notre-Dame de la Miséricorde (siglo XVIII)…