Description
Guéthary, le plus petit village de la Côte Basque, est situé entre Biarritz et Saint Jean de Luz. Passez par la rue principale pour découvrir tout le charme de ce village, largement ouvert sur l’océan.
Le Bureau d'Accueil Touristique est ouvert toute l'année.
English
Guéthary, the smallest village on the Basque Coast, is located between Biarritz and Saint Jean de Luz. Go through the main street to discover all the charm of this village, widely open to the ocean.
The Tourist Welcome Office is open all year round.
Deutsch
Guéthary, das kleinste Dorf an der baskischen Küste, liegt zwischen Biarritz und Saint Jean de Luz. Gehen Sie durch die Hauptstraße und entdecken Sie den ganzen Charme dieses Dorfes, das sich weit zum Ozean hin öffnet.
Das Fremdenverkehrsamt ist das ganze Jahr über geöffnet.
Dutch
Guéthary, het kleinste dorp aan de Baskische kust, ligt tussen Biarritz en Saint Jean de Luz. Loop door de hoofdstraat en ontdek de charme van dit dorp, dat grotendeels open is naar de oceaan.
Het VVV-kantoor is het hele jaar geopend.
Español
Guéthary, el pueblo más pequeño de la Costa Vasca, está situado entre Biarritz y San Juan de Luz. Atraviese la calle principal para descubrir el encanto de este pueblo, ampliamente abierto al mar.
La Oficina de Turismo está abierta todo el año.
Italiano
Guéthary, il più piccolo villaggio della Costa Basca, si trova tra Biarritz e Saint Jean de Luz. Attraversate la strada principale per scoprire il fascino di questo villaggio, in gran parte aperto sull'oceano.
L'Ufficio del Turismo è aperto tutto l'anno.