Alain – Habas

Mes passions : les vieilles pierres Ma balade : Amis pèlerins, venez découvrir Sorde l’Abbaye en ma compagnie. Je vous propose une visite de l’église abbatiale et je vous conterai l’histoire du village.

My passions: old stones My walk : Pilgrims, come and discover Sorde l'Abbaye with me. I propose you a visit of the abbey church and I will tell you the history of the village.

Meine Leidenschaften: alte Steine Mein Spaziergang: Pilgerfreunde, entdecken Sie Sorde l'Abbaye in meiner Begleitung. Ich biete Ihnen eine Besichtigung der Abteikirche an und erzähle Ihnen die Geschichte des Dorfes.

Mijn passies: oude stenen Mijn wandeling: Pelgrims, kom samen met mij Sorde l'Abbaye ontdekken. Ik stel een bezoek aan de abdijkerk voor en ik zal u de geschiedenis van het dorp vertellen.

Mis pasiones: las piedras antiguas Mi paseo : Peregrinos, vengan a descubrir Sorde l'Abbaye conmigo. Te propongo una visita a la iglesia de la abadía y te contaré la historia del pueblo.

Le mie passioni: le pietre antiche La mia passeggiata : Pellegrini, venite a scoprire Sorde l'Abbaye con me. Vi propongo di visitare la chiesa abbaziale e vi racconterò la storia del villaggio.