Description
Louer une yourte, c’est rompre avec son quotidien.
La Yourte, également appelée Gers (Ghers) constitue l’habitation traditionnelle des populations nomades de Kirghizie et Mongolie. Sa première utilisation connue remonte au Vème siècle avant JC. La Yourte que nous mettons à votre disposition provient directement de Oulan-Bator (Mongolie) acheminée par le train jusqu’à Pékin puis par bateau jusqu’en France.
Vous serez conquis par cet univers si différent et en un instant transportés dans un autre monde. Sa forme ronde donne une impression de sécurité, de bien-être immédiat, de sérénité, sa décoration est chaleureuse et authentique.
English
Rent a yurt, is breaking with her daily.
The Yurt, also called Gers (Ghera) is the traditional dwelling of nomads of Kyrgyzstan and Mongolia. The Yurt that we rent to you, come directly from Ulan Bator (Mongolia) transported by train to Beijing and then by boat to France.
You will love this world so different and instantly transported to another world. Its round shape provides a feeling of security, immediate well-being, serenity, its decor is warm and genuine.
Equipments : 1 bed 55", 2 beds 35", detached kitchen and shower room. Heating.
The best : shared and hot swimming pool.
Deutsch
Eine Jurte zu mieten bedeutet, mit dem Alltag zu brechen.
Die Jurte, auch Gers (Ghers) genannt, ist die traditionelle Behausung der Nomadenvölker in Kirgisien und der Mongolei. Ihre erste bekannte Nutzung geht auf das 5. Jahrhundert v. Chr. zurück. Die Jurte, die wir Ihnen zur Verfügung stellen, stammt direkt aus Ulan Bator (Mongolei) und wurde mit dem Zug bis nach Peking und dann per Schiff bis nach Frankreich transportiert.
Sie werden von dieser so andersartigen Welt begeistert sein und in einem Augenblick in eine andere Welt versetzt werden. Seine runde Form vermittelt ein Gefühl der Sicherheit, des unmittelbaren Wohlbefindens und der Gelassenheit, seine Dekoration ist warm und authentisch.
Dutch
Het huren van een yurt is een onderbreking van het dagelijks leven.
De Yurt, ook wel Gers genoemd, is de traditionele woning van de nomadenbevolking van Kirgizië en Mongolië. Het eerste bekende gebruik ervan dateert uit de 5e eeuw voor Christus. De yurt die wij u aanbieden komt rechtstreeks uit Ulan Bator (Mongolië) en is per trein vervoerd naar Peking en vervolgens per boot naar Frankrijk.
Je wordt veroverd door deze heel andere wereld en in een oogwenk getransporteerd naar een andere wereld. Zijn ronde vorm geeft een indruk van veiligheid, direct welzijn, sereniteit, zijn decoratie is warm en authentiek.
Español
Alquilar una yurta es un descanso de la vida cotidiana.
La yurta, también llamada Gers, es la vivienda tradicional de las poblaciones nómadas de Kirguistán y Mongolia. Su primer uso conocido se remonta al siglo V a.C. La yurta que le ofrecemos viene directamente de Ulan Bator (Mongolia) y fue transportada en tren hasta Pekín y luego en barco hasta Francia.
Se dejará conquistar por este mundo tan diferente y en un instante se verá transportado a otro mundo. Su forma redonda da una impresión de seguridad, bienestar inmediato, serenidad, su decoración es cálida y auténtica.
Italiano
Affittare una yurta è una pausa dalla vita quotidiana.
La yurta, chiamata anche Gers, è l'abitazione tradizionale delle popolazioni nomadi della Kirghizia e della Mongolia. Il suo primo utilizzo noto risale al V secolo a.C.. La yurta che vi proponiamo proviene direttamente da Ulan Bator (Mongolia) e viene trasportata in treno fino a Pechino e poi in barca fino in Francia.
Sarete conquistati da questo mondo così diverso e in un attimo sarete trasportati in un altro mondo. La sua forma rotonda dà un'impressione di sicurezza, benessere immediato, serenità, la sua decorazione è calda e autentica.