Description
Bienvenue à bord Venez vivre une expérience unique à bord du voilier ARMONI II. Vous pourrez apprécier la sérénitude du lieu. Le dépaysement est garanti vous dormirez à la belle étoile visible depuis le hublot du lit bercé délicatement par la mer.
Moments exceptionnels et apaisants. A pied, vous pouvez tout faire, le port, la plage, Nausicaá, le centre ville, les commerces, les restaurants… Vivez l'aventure de capitaine de bord le temps d'une merveilleuse nuit.
English
Welcome aboard Come and enjoy a unique experience aboard the sailing yacht ARMONI II. Enjoy the serenity of the setting. A change of scenery is guaranteed as you sleep under the stars, visible from the porthole of your bed, gently rocked by the sea.
Exceptional, soothing moments. On foot, you can do it all: the port, the beach, Nausicaá, the town center, the shops, the restaurants… Live the adventure of a captain for a wonderful night.
Deutsch
Willkommen an Bord Erleben Sie eine einzigartige Erfahrung an Bord des Segelschiffs ARMONI II. Sie werden die Gelassenheit des Ortes genießen. Die Abwechslung ist garantiert, Sie schlafen unter dem Sternenhimmel, der vom Fenster des Bettes aus sichtbar ist, und werden sanft vom Meer geschaukelt.
Außergewöhnliche und beruhigende Momente. Zu Fuß können Sie alles erreichen: den Hafen, den Strand, Nausicaá, das Stadtzentrum, die Geschäfte, die Restaurants… Erleben Sie das Abenteuer eines Schiffskapitäns für die Dauer einer wunderbaren Nacht.
Dutch
Welkom aan boord Kom genieten van een unieke ervaring aan boord van het zeiljacht ARMONI II. Geniet van de sereniteit van de omgeving. Een verandering van omgeving is gegarandeerd als je slaapt onder de sterren, zichtbaar vanuit de patrijspoort van je bed, zachtjes gewiegd door de zee.
Uitzonderlijke, rustgevende momenten. Te voet kun je alles doen: de haven, het strand, Nausicaá, het stadscentrum, de winkels, de restaurants… Beleef het avontuur van kapitein zijn voor een heerlijke nacht.
Español
Bienvenido a bordo Venga a disfrutar de una experiencia única a bordo del velero ARMONI II. Disfrute de la serenidad del entorno. El cambio de aires está garantizado mientras duerme bajo las estrellas, visibles desde el ojo de buey de su cama, mecido suavemente por el mar.
Momentos excepcionales y relajantes. A pie, podrá hacerlo todo: el puerto, la playa, Nausicaá, el centro de la ciudad, las tiendas, los restaurantes… Viva la aventura de ser capitán durante una noche maravillosa.
Italiano
Benvenuti a bordo Venite a vivere un'esperienza unica a bordo dello yacht a vela ARMONI II. Godetevi la serenità dell'ambiente circostante. Il cambiamento di scenario è garantito mentre dormite sotto le stelle, visibili dall'oblò del vostro letto, dolcemente cullati dal mare.
Momenti eccezionali e rilassanti. A piedi, potete fare tutto: il porto, la spiaggia, Nausicaá, il centro città, i negozi, i ristoranti… Vivete l'avventura di essere il capitano per una notte meravigliosa.