Description
Vivez au cœur de Beaulieu-sur-Dordogne, l'un des Plus Beaux Village de France ! A deux pas de la place principale, cafés, commerces, parking gratuit et rivière vous attendent pour flâner, vous baigner ou faire du canoë. Cette maison charmante dispose :
Au rez de chaussée : buanderie avec machine à laver et séche-linge
Au 1er étage : cuisine entièrement équipée (vaisselle, four, frigo, bouilloire..) s'ouvre sur un salon chaleureux ou les pierres de tailles d'origine et une agréable cheminée créent une atmosphère typiquement corrézienne. Ce niveau comprend également des toilettes indépendantes et un petit balcon cosy pour repas à deux.
Étage supérieur : Un palier aménagé avec un lit double et un canapé lit, idéal pour accueillir un invité supplémentaire. Sur la droite, une chambre parentale
English
Live in the heart of Beaulieu-sur-Dordogne, one of France's most beautiful villages! A stone's throw from the main square, cafés, shops, free parking and a river await you for strolling, swimming or canoeing. This charming house features :
Ground floor: laundry room with washing machine and dryer
1st floor: fully-equipped kitchen (crockery, oven, fridge, kettle, etc.) opens onto a cosy living room, where original stonework and a cozy fireplace create a typically Corrèze atmosphere. This level also includes a separate toilet and a small, cosy balcony for meals for two.
Upper floor: A landing with a double bed and sofa bed, ideal for an extra guest. On the right, a master bedroom
Deutsch
Leben Sie im Herzen von Beaulieu-sur-Dordogne, einem der schönsten Dörfer Frankreichs! Nur wenige Schritte vom Hauptplatz entfernt erwarten Sie Cafés, Geschäfte, kostenlose Parkplätze und ein Fluss zum Flanieren, Baden oder Kanufahren. Dieses charmante Haus verfügt über :
Im Erdgeschoss: Waschküche mit Waschmaschine und Trockner
Stock: Vollständig ausgestattete Küche (Geschirr, Backofen, Kühlschrank, Wasserkocher…), die sich zu einem gemütlichen Wohnzimmer öffnet, in dem die originalen Quadersteine und ein gemütlicher Kamin eine typisch corrézische Atmosphäre schaffen. Diese Ebene umfasst auch eine separate Toilette und einen kleinen, gemütlichen Balkon für Mahlzeiten zu zweit.
Obergeschoss: Ein ausgebautes Podest mit einem Doppelbett und einem Schlafsofa, ideal für einen zusätzlichen Gast. Auf der rechten Seite: ein Elternschlafzimmer
Dutch
Woon in het hart van Beaulieu-sur-Dordogne, een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk! Op een steenworp afstand van het centrale plein vind je cafés, winkels, gratis parkeergelegenheid en een rivier waar je kunt wandelen, zwemmen of kanoën. Dit charmante huis heeft :
Begane grond: bijkeuken met wasmachine en droger
1e verdieping: volledig uitgeruste keuken (servies, oven, koelkast, waterkoker, enz.) die uitkomt op een gezellige woonkamer waar het originele steenwerk en een knusse open haard een typisch Corrèze sfeertje creëren. Dit niveau bevat ook een apart toilet en een gezellig balkonnetje voor een maaltijd voor twee.
Bovenverdieping: Een overloop met een tweepersoonsbed en een slaapbank, ideaal voor een extra gast. Aan de rechterkant een grote slaapkamer
Español
Viva en el corazón de Beaulieu-sur-Dordogne, uno de los pueblos más bonitos de Francia A dos pasos de la plaza principal, encontrará cafés, tiendas, aparcamiento gratuito y un río donde podrá pasear, nadar o hacer piragüismo. Esta encantadora casa dispone de :
Planta baja: lavadero con lavadora y secadora
1ª planta: cocina totalmente equipada (vajilla, horno, frigorífico, hervidor de agua, etc.) abierta a un acogedor salón donde la cantería original y una acogedora chimenea crean un ambiente típico de Corrèze. Este nivel también incluye un aseo independiente y un pequeño balcón acogedor para una comida para dos.
Planta superior: Un rellano con una cama doble y un sofá cama, ideal para un huésped adicional. A la derecha, un dormitorio principal
Italiano
Vivete nel cuore di Beaulieu-sur-Dordogne, uno dei Borghi più belli di Francia! A pochi passi dalla piazza principale, troverete caffè, negozi, parcheggio gratuito e un fiume dove potrete passeggiare, nuotare o andare in canoa. Questa incantevole casa dispone di:
Piano terra: ripostiglio con lavatrice e asciugatrice
1° piano: cucina completamente attrezzata (stoviglie, forno, frigorifero, bollitore, ecc.) che si apre su un accogliente soggiorno in cui la pietra originale e il caminetto creano un'atmosfera tipica della Corrèze. Questo livello comprende anche una toilette separata e un piccolo balcone accogliente per un pasto a due.
Piano superiore: un pianerottolo con un letto matrimoniale e un divano letto, ideale per un ospite in più. A destra, una camera da letto principale