VINCILS HOME – Mamers

Située à Mamers, dans une rue très calme, la maison est à proximité de tous les commerces, du cinéma, de la piscine et du plan d'eau. Cette location saisonnière de 144m² et son jardin de 150m² vous offriront, je l'espère toutes les commodités recherchées dans un gîte. Intégrée dans la rue la plus atypique de Mamers, la maison jouxte le Château BELMAR et son parc viticole d’où vous apprécierez la vue et la quiétude depuis les deux étages de la maison. Côté rue, le double vitrage vous préservera des éventuelles nuisances sonores sans pour autant vous priver d'une vue des toits et de l’église Notre Dame.

Located in Mamers, in a very quiet street, the house is close to all the shops, the cinema, the swimming pool and the lake. This 144m² holiday rental and its 150m² garden will offer you, I hope, all the amenities you are looking for in a gîte. Integrated in the most atypical street of Mamers, the house is next to the Château BELMAR and its wine park from where you will appreciate the view and the quietness from the two floors of the house. On the street side, the double glazing will protect you from possible noise pollution without depriving you of a view of the roofs and the Notre Dame church.

Das Haus befindet sich in Mamers, in einer sehr ruhigen Straße, in der Nähe aller Geschäfte, des Kinos, des Schwimmbads und des Teichs. Diese saisonale Vermietung von 144m² und ihr 150m² großer Garten werden Ihnen hoffentlich alle Annehmlichkeiten bieten, die man in einem Ferienhaus sucht. Das Haus liegt in der ungewöhnlichsten Straße von Mamers und grenzt an das Château BELMAR und seinen Weinpark, von wo aus Sie die Aussicht und die Ruhe von den beiden Etagen des Hauses genießen können. Auf der Straßenseite werden Sie durch die Doppelverglasung vor möglichen Lärmbelästigungen geschützt, ohne dass Ihnen der Blick auf die Dächer und die Kirche Notre Dame verwehrt wird.

Gelegen in Mamers, in een zeer rustige straat, ligt het huis dicht bij alle winkels, de bioscoop, het zwembad en het meer. Deze vakantiewoning van 144m² en zijn tuin van 150m² bieden u, naar ik hoop, alle voorzieningen die u zoekt in een gîte. Geïntegreerd in de meest atypische straat van Mamers, ligt het huis naast het Château BELMAR en zijn wijnpark van waaruit u het uitzicht en de rust van de twee verdiepingen van het huis zult waarderen. Aan de straatkant beschermt de dubbele beglazing u tegen mogelijke geluidsoverlast zonder u het uitzicht op de daken en de Notre Dame kerk te ontnemen.

Situada en Mamers, en una calle muy tranquila, la casa está cerca de todos los comercios, del cine, de la piscina y del lago. Este alquiler de vacaciones de 144m² y su jardín de 150m² le ofrecerá, espero, todas las comodidades que busca en una casa rural. Integrada en la calle más atípica de Mamers, la casa se encuentra junto al Château BELMAR y su parque vinícola desde donde se aprecia la vista y la tranquilidad desde las dos plantas de la casa. En el lado de la calle, el doble acristalamiento le protegerá de la posible contaminación acústica sin privarle de la vista de los tejados y de la iglesia de Notre Dame.

Situata a Mamers, in una strada molto tranquilla, la casa è vicina a tutti i negozi, al cinema, alla piscina e al lago. Questa casa vacanze di 144 m² e il suo giardino di 150 m² vi offriranno, spero, tutte le comodità che cercate in un gîte. Situata nella via più atipica di Mamers, la casa si trova vicino allo Château BELMAR e al suo parco vinicolo, da dove potrete apprezzare la vista e la tranquillità dai due piani della casa. Sul lato strada, i doppi vetri vi proteggeranno da un eventuale inquinamento acustico senza privarvi della vista sui tetti e sulla chiesa di Notre Dame.