Villas Cork Contis 2 – Lit-et-Mixe

Villa tout confort de 3 chambres, classée 4*, 2 salles de bain, dans le paisible cadre des Pelindres au Sud de Contis-Plage. Au RDC : 1 chambre avec lit 140×200 avec salle d'eau et dressing. 1 WC, salon cuisine équipée (lave-vaisselle, four, micro-ondes, plaques induction, Nespresso, cafetière). Terrasse exposée Sud. A l'étage : 1 chambre avec 2 lits en 80×200 (jumellables) et terrasse, 1 chambre avec lit 160×200, une salle de bain avec WC. Maison en lisière de forêt avec accès à la plage sauvage environ 900 m par le sentier ou à 1,3 km par la piste cyclable. Le centre de Contis se trouve à 1,5 km. Les prestations sont de qualité. A disposition, télévision, internet, barbecue, mobilier de jardin, jeux de société ainsi que 2 courts de tennis. Une piste cyclable longe le lotissement qui dessert, à travers la forêt, le Cap de l'Homy, la plage, St Julien en Born, Lit et Mixe et Mimizan.

Comfortable 3 bedroom, 2 bathroom villa in the peaceful setting of Les Pelindres, south of Contis-Plage. On the ground floor: 1 bedroom with bed 140 x 200 and shower room and dressing room. 1 WC, living room with fully equipped kitchen (dishwasher, oven, microwave, induction hob, Nespresso, coffee machine). South-facing terrace. First floor: 1 bedroom with 2 twin beds (80 x 200) and terrace, 1 bedroom with bed 160 x 200, a bathroom with WC. House on the edge of the forest with access to the wild beach at about 900 m by the path or at 1.3 km by the cycle track. The centre of Contis is 1.5 km away. The facilities are of high quality. Television, internet, barbecue, garden furniture, board games and 2 tennis courts are available. A cycle track leads to Cap de l'Homy, the beach, St Julien en Born, Lit et Mixe and Mimizan.

Komfortable Villa mit 3 Schlafzimmern, 2 Bädern aDabs der friedlichen Umgebung von Les Pelindres im Süden von Contis-Plage. Im Erdgeschoss: 1 Schlafzimmer mit Bett 140 x 200 und Badezimmer und Ankleidezimmer. 1 WC, Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Induktionskochplatten, Nespresso, Kaffeemaschine). Nach Süden ausgerichtete Terrasse. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 80 x 200 (zusammenstellbar) und Terrasse, 1 Schlafzimmer mit Bett 160 x 200, ein Badezimmer mit WC. Haus am Waldrand mit Zugang zum wilden Strand ca. 900 m über den Pfad oder 1,3 km über den Radweg. Das Zentrum von Contis liegt 1,5 km entfernt. Die Leistungen sind von hoher Qualität. Zur Verfügung stehen Fernseher, Internet, Grill, Gartenmöbel, Gesellschaftsspiele sowie 2 Tennisplätze. Ein Radweg führt zum Cap de l'Homy, zum Strand, nach St Julien en Born, Lit et Mixe, Mimizan

Comfortabele villa met 3 slaapkamers en 2 badkamers in de rustige omgeving van Les Pelindres, ten zuiden van Contis-Plage. Op de begane grond: 1 slaapkamer met bed van 140 x 200 en doucheruimte en kleedkamer. 1 WC, woonkamer met volledig ingerichte keuken (afwasmachine, oven, magnetron, inductiekookplaat, Nespresso, koffiezetapparaat). Terras op het zuiden. Eerste verdieping: 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (80 x 200) en terras, 1 slaapkamer met bed 160 x 200, een badkamer met WC. Huis aan de rand van het bos met toegang tot het wilde strand op ongeveer 900 m via het pad of op 1,3 km via het fietspad. Het centrum van Contis ligt op 1,5 km afstand. De faciliteiten zijn van hoge kwaliteit. Televisie, internet, barbecue, tuinmeubelen, gezelschapsspelen en 2 tennisbanen zijn beschikbaar. Er is een fietspad naar Cap de l'Homy, het strand, St Julien en Born, Lit et Mixe en Mimizan.

Confortable villa de 3 dormitorios y 2 baños en el tranquilo entorno de Les Pelindres, al sur de Contis-Plage. En la planta baja: 1 dormitorio con cama de 140 x 200 y cuarto de ducha y vestidor. 1 WC, salón con cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, microondas, placa de inducción, Nespresso, cafetera). Terraza orientada al sur. Primera planta: 1 dormitorio con 2 camas individuales (80 x 200) y terraza, 1 dormitorio con cama de 160 x 200, un baño con WC. Casa al borde del bosque con acceso a la playa salvaje a unos 900 m por el camino o a 1,3 km por el carril bici. El centro de Contis está a 1,5 km. Las instalaciones son de gran calidad. Hay televisión, internet, barbacoa, muebles de jardín, juegos de mesa y 2 pistas de tenis. Un carril bici conduce al Cap de l'Homy, la playa, St Julien en Born, Lit et Mixe y Mimizan.

Confortevole villa con 3 camere da letto, classificata 4*, 2 bagni, nella tranquilla cornice di Les Pelindres, a sud di Contis-Plage Al piano terra: 1 camera con letto 140×200 con doccia e spogliatoio. 1 WC, soggiorno con cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, microonde, piano cottura a induzione, Nespresso, macchina da caffè). Terrazza esposta a sud Al piano superiore: 1 camera con 2 letti 80×200 (jumellables) e terrazza, 1 camera con letto 160×200, un bagno con WC. Casa ai margini del bosco con accesso alla spiaggia selvaggia a circa 900 m dal sentiero o a 1,3 km dalla pista ciclabile. Il centro di Contis dista 1,5 km. Le strutture sono di alta qualità. Sono disponibili televisione, internet, barbecue, mobili da giardino, giochi da tavolo e 2 campi da tennis. Una pista ciclabile costeggia il complesso e conduce attraverso la foresta a Cap de l'Homy, alla spiaggia, a St Julien en Born, a Lit et Mixe e a Mimizan.