Description
Offrez-vous un séjour sans contraintes dans l'une de ces 5 maison en bois spécialement conçue pour l’accueil des personnes à mobilité réduite pouvant accueillir de 4 à 6 personnes dans un environnement calme et naturel. Chaque espace a été pensé pour garantir confort, autonomie et sécurité : circulation fluide, salle de bain adaptée avec douche à l’italienne, équipements PMR et WC avec barre d’appui. La pièce de vie lumineuse, la cuisine entièrement équipée et les chambres modulables assurent un séjour agréable pour tous. À l’extérieur, profitez d’une terrasse ouverte sur la nature, idéale pour se détendre en toute tranquillité. Une solution d’hébergement accessible, confortable et conviviale pour des vacances réussies, sans compromis.
English
Treat yourself to an unrestricted stay in one of these 5 wooden houses specially designed for people with reduced mobility, accommodating 4 to 6 people in a calm, natural environment. Every space has been designed to guarantee comfort, autonomy and safety: fluid circulation, adapted bathroom with walk-in shower, PRM equipment and toilet with grab bar. The bright living room, fully-equipped kitchen and modular bedrooms ensure a pleasant stay for all. Outside, enjoy a terrace overlooking nature, ideal for relaxing in peace and quiet. An affordable, comfortable and friendly accommodation solution for a successful vacation, without compromise.
Deutsch
Gönnen Sie sich einen Aufenthalt ohne Einschränkungen in einem dieser 5 Holzhäuser, die speziell für Menschen mit eingeschränkter Mobilität konzipiert wurden und 4 bis 6 Personen in einer ruhigen und natürlichen Umgebung beherbergen können. Jeder Raum wurde so gestaltet, dass Komfort, Unabhängigkeit und Sicherheit gewährleistet sind: fließende Bewegung, angepasstes Badezimmer mit begehbarer Dusche, behindertengerechte Ausstattung und WC mit Haltegriff. Der helle Wohnraum, die voll ausgestattete Küche und die flexiblen Schlafzimmer sorgen für einen angenehmen Aufenthalt für alle. Im Freien können Sie auf der zur Natur hin offenen Terrasse in aller Ruhe entspannen. Eine zugängliche, komfortable und gesellige Unterkunftslösung für einen gelungenen Urlaub ohne Kompromisse.
Dutch
Trakteer jezelf op een onbeperkt verblijf in een van deze 5 houten huizen die speciaal zijn ontworpen voor mensen met een beperkte mobiliteit. Ze bieden plaats aan 4 tot 6 personen in een rustige, natuurlijke omgeving. Elke ruimte is ontworpen om comfort, onafhankelijkheid en veiligheid te garanderen, met een vlotte doorstroming van het verkeer, een aangepaste badkamer voor mensen met een handicap met een inloopdouche, PRM-apparatuur en een toilet met een steungreep. De lichte woonkamer, volledig uitgeruste keuken en flexibele slaapkamers zorgen voor een aangenaam verblijf voor iedereen. Buiten kunt u genieten van een terras met uitzicht op het platteland, ideaal om in alle rust te ontspannen. Een toegankelijke, comfortabele en vriendelijke accommodatieoplossing voor een geslaagde vakantie, zonder compromissen.
Español
Regálese una estancia sin restricciones en una de estas 5 casas de madera especialmente diseñadas para alojar a personas con movilidad reducida. Pueden dormir de 4 a 6 personas en un entorno tranquilo y natural. Cada espacio ha sido diseñado para garantizar la comodidad, la independencia y la seguridad, con una circulación fluida, un cuarto de baño adaptado para minusválidos con ducha a ras de suelo, equipamiento PMR y un aseo con barra de sujeción. El luminoso salón, la cocina totalmente equipada y las habitaciones flexibles garantizan una estancia agradable para todos. En el exterior, disfrute de una terraza con vistas al campo, ideal para relajarse en paz y tranquilidad. Una solución de alojamiento accesible, cómoda y acogedora para unas vacaciones satisfactorias, sin compromisos.
Italiano
Concedetevi un soggiorno senza limitazioni in una di queste 5 case in legno appositamente progettate per ospitare persone a mobilità ridotta, che possono ospitare da 4 a 6 persone in un ambiente tranquillo e naturale. Ogni spazio è stato progettato per garantire il comfort, l'indipendenza e la sicurezza, con un flusso di traffico scorrevole, un bagno adattato per le persone disabili con una doccia walk-in, attrezzature PRM e una toilette con un maniglione. Il luminoso soggiorno, la cucina completamente attrezzata e le camere da letto flessibili garantiscono un soggiorno piacevole per tutti. All'esterno, godetevi una terrazza con vista sulla campagna, ideale per rilassarsi in tutta tranquillità. Una soluzione di alloggio accessibile, confortevole e amichevole per una vacanza di successo, senza compromessi.