VILLA VITAMINE – Wimereux

Nous vous proposons la villa Vitamine qui peut accueillir confortablement 8 personnes. Idéalement bien située, la plage au bout de la rue, commerces à moins de 400 mètres. Tout se fait à pied, pas besoin de prendre votre voiture. Vous apprécierez le beau volume de cette villa, un espace ouvert avec un cuisine toute équipée avec un bel îlot central, un coin salon donnant sur une grande terrasse exposée plein sud. De plus, vous pourrez profiter du sauna qui vous procurera relaxation et bien-être. La décoration est soignée avec un équipement de bonne qualité. Vous disposez de : 4 chambres (2 chambres avec 1 lit double et 2 chambres avec 2 lits simples) 2 salles de bain et 2 wc Autres : parking privé fermé pour 2 voitures – équipement pour enfants en bas âge (lit parapluie et chaise haute), transats

We offer you the villa Vitamine which can comfortably accommodate 8 people. Ideally located, the beach at the end of the street, shops at less than 400 meters. Everything is done on foot, no need to take your car. You will appreciate the beautiful volume of this villa, an open space with a fully equipped kitchen with a beautiful central island, a lounge area overlooking a large terrace facing south. Moreover, you will be able to take advantage of the sauna which will get you relaxation and well-being. The decoration is neat with a good quality equipment. You have at your disposal : 4 bedrooms (2 bedrooms with 1 double bed and 2 bedrooms with 2 single beds) 2 bathrooms and 2 toilets Others : private closed parking for 2 cars – equipment for young children (cot and high chair), deckchairs

Wir bieten Ihnen die Villa Vitamine an, die bequem 8 Personen beherbergen kann. Die Lage ist ideal, der Strand befindet sich am Ende der Straße, die Geschäfte sind weniger als 400 Meter entfernt. Alles ist zu Fuß erreichbar, Sie brauchen Ihr Auto nicht zu nehmen. Sie werden das schöne Volumen dieser Villa zu schätzen wissen, einen offenen Raum mit einer voll ausgestatteten Küche mit einer schönen zentralen Insel, eine Sitzecke mit Blick auf eine große Terrasse in Südlage. Außerdem können Sie die Sauna nutzen, die für Entspannung und Wohlbefinden sorgen wird. Die Dekoration ist gepflegt mit einer Ausstattung von guter Qualität. Sie verfügen über : 4 Schlafzimmer (2 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und 2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten) 2 Badezimmer und 2 WCs Sonstiges: geschlossener Privatparkplatz für 2 Autos – Ausstattung für Kleinkinder (Regenschirmbett und Hochstuhl), Liegestühle

Wij bieden u de Villa Vitamine, die comfortabel plaats biedt aan 8 personen. Ideaal gelegen, het strand aan het einde van de straat, winkels op minder dan 400 meter. Alles kan te voet worden gedaan, je hoeft je auto niet te nemen. U zult het prachtige volume van deze villa waarderen, een open ruimte met een volledig uitgeruste keuken met een mooi centraal eiland, een zithoek met uitzicht op een groot terras op het zuiden. Bovendien kunt u gebruik maken van de sauna die u ontspanning en welzijn brengt. De inrichting is netjes met een uitrusting van goede kwaliteit. Je hebt tot je beschikking: 4 slaapkamers (2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed en 2 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden) 2 badkamers en 2 toiletten Overige : afgesloten privé parkeerplaats voor 2 auto's – uitrusting voor jonge kinderen (kinderbed en kinderstoel), ligstoelen

Le ofrecemos la Villa Vitamine, que puede alojar cómodamente a 8 personas. Idealmente situado, la playa al final de la calle, tiendas a menos de 400 metros. Todo se puede hacer a pie, sin necesidad de coger el coche. Usted apreciará el hermoso volumen de esta villa, un espacio abierto con una cocina totalmente equipada con una hermosa isla central, una zona de estar con vistas a una gran terraza orientada al sur. Además, podrá disfrutar de la sauna, que le aportará relajación y bienestar. La decoración es cuidada con un equipamiento de buena calidad. Tiene a su disposición : 4 dormitorios (2 dormitorios con 1 cama doble y 2 dormitorios con 2 camas individuales) 2 cuartos de baño y 2 aseos Otros: aparcamiento privado cerrado para 2 coches – equipamiento para niños pequeños (cuna y trona), tumbonas

Vi offriamo la Villa Vitamine, che può ospitare comodamente 8 persone. In posizione ideale, la spiaggia alla fine della strada, i negozi a meno di 400 metri. Tutto può essere fatto a piedi, senza bisogno di prendere la macchina. Apprezzerete il bel volume di questa villa, un open space con una cucina completamente attrezzata con una bella isola centrale, una zona lounge che si affaccia su un'ampia terrazza esposta a sud. Inoltre, potrete usufruire della sauna che vi regalerà relax e benessere. L'arredamento è curato e le attrezzature sono di buona qualità. Avete a disposizione : 4 camere da letto (2 camere con 1 letto matrimoniale e 2 camere con 2 letti singoli) 2 bagni e 2 toilette Altro: parcheggio privato chiuso per 2 auto – attrezzatura per bambini piccoli (culla e seggiolone), sedie a sdraio