Le Central Wimereux – Wimereux

HYPERCENTRE – Au 1er étage, dans un immeuble ancien de caractère, au cœur de la rue commerçante… FAMILIAL – Un appartement familial de 95 m² Jusqu'à 7 personnes ( 4 adultes et 3 enfants <18ans) + 1 bébé Lumineux (Traversant Est-Ouest) et calme Spacieux Beaux volumes Hébergement Haut-de-gamme Charme de l’ancien Confort moderne Tout équipé Déco tendance AVANTAGES Linge de maison inclus Lits faits à l’arrivée 2 serviettes par personne Appartement Familial Refait à neuf en 2018 Prestations Haut-de-gamme Situé dans l'Hyper-Centre de Wimereux, Tout à pieds Digue, mer à 350m Commerces à 5m Equipement pour les familles et les enfants en bas-âge Rue Carnot, vous trouverez tous les commerces et services de proximité pour la vie quotidienne : Boulangerie, Boucherie, Supérette, Primeur, Vêtements, etc. mais aussi Pharmacies, Médecins, Kinésithérapeutes, etc. Le book de la maison est à votre disposition (FR, GB, DE, NL) Logement idéal famille Adapté pour jeunes enfants Pour les mois de Juillet et Août : les locations sont du samedi au samedi. (Minimum 1 semaine). Pour les vacances scolaires (Toussaint, Noël, Février, Pâques) : les locations sont de minimum 4 nuits. Hors vacances scolaires, une remise de 20% vous sera proposée pour toute réservation de 7 nuits minimum (option non disponible via le site). Les arrivées sont possibles après 19h00 mais sous certaines conditions et après validation par nos soins.

HYPERCENTRE – On the 1st floor, in an old building with character, in the heart of the shopping street .. FAMILY – A family apartment of 95 m² (about 1021 sq ft) Up to 7 persons ( 4 adults and 3 children <18 years old) + 1 baby Bright (East-West crossing) and calm Spacious Fine volumes High-end accommodation Old-fashioned charm Modern comfort Fully equipped Trendy decoration ADVANTAGES Linen included Beds made on arrival 2 towels per person Family Apartment Refurbished in 2018 High-end services Located in the Hyper-Centre of Wimereux, All on foot Dyke, sea at 350m Shops at 5m Equipment for families and young children Rue Carnot, you will find all the local shops and services for everyday life: Bakeries, Butchers, Supermarkets, First food, Clothes, etc.. but also Pharmacies, Doctors, Physiotherapists, etc… The book of the house is at your disposal (FR, GB, DE, NL) Ideal family accommodation Suitable for young children For the months of July and August: rentals are from Saturday to Saturday. (Minimum 1 week). For school holidays (All Saints' Day, Christmas, February, Easter) : the rentals are for a minimum of 4 nights. Outside school holidays, a 20% discount will be offered for any reservation of 7 nights minimum (option not available via the site). Arrivals are possible after 7pm but under certain conditions and after validation by us.

HYPERCENTRE – Im 1. Stock, in einem alten Gebäude mit Charakter, im Herzen der Einkaufsstraße.. FAMILIENWOHNUNG – Eine 95 m² große Familienwohnung Bis zu 7 Personen ( 4 Erwachsene und 3 Kinder <18 Jahre) + 1 Baby Hell (Ost-West-Durchgang) und ruhig Geräumig Schöne Volumen Unterkunft der gehobenen Klasse Charme des Alten Moderner Komfort Vollständig ausgestattet Trendige Dekoration VORTEILE Bettwäsche und Handtücher inklusive Bezogene Betten bei der Ankunft 2 Handtücher pro Person Familienfreundliche Wohnung Neu renoviert im Jahr 2018 Hochwertige Leistungen Das Apartment befindet sich im Hyperzentrum von Wimereux, Alles zu Fuß erreichbar Deich, Meer in 350m Einkaufsmöglichkeiten in 5m Ausstattung für Familien und Kleinkinder In der Rue Carnot finden Sie alle Geschäfte und Dienstleistungen für den täglichen Bedarf: Bäckerei, Metzgerei, Supermarkt, Gemüsehändler, Kleidung usw., aber auch Apotheken, Ärzte, Physiotherapeuten usw. Das Buch des Hauses steht Ihnen zur Verfügung (FR, GB, DE, NL) Ideale Unterkunft für Familien Geeignet für kleine Kinder Für die Monate Juli und August: Die Vermietungen sind von Samstag bis Samstag. (Minimum 1 Woche). In den Schulferien (Allerheiligen, Weihnachten, Februar, Ostern): Die Mietdauer beträgt mindestens 4 Nächte. Außerhalb der Schulferien wird Ihnen bei einer Buchung von mindestens 7 Nächten ein Rabatt von 20% angeboten (diese Option ist nicht über die Website verfügbar). Die Anreise ist auch nach 19 Uhr möglich, jedoch nur unter bestimmten Bedingungen und nach Bestätigung durch uns.

HYPERCENTRE – Op de 1e verdieping, in een oud gebouw met karakter, in het hart van de winkelstraat? FAMILIE – Een familieflat van 95 m² Tot 7 personen (4 volwassenen en 3 kinderen <18 jaar) + 1 baby Helder (kruising Oost-West) en rustig Ruim Mooie volumes Accommodatie van hoge kwaliteit Charme van het oude Modern comfort Volledig uitgerust Trendy decoratie VOORDELEN Linnen inbegrepen Opgemaakte bedden bij aankomst 2 handdoeken per persoon Familieflat Gereviseerd in 2018 Diensten van hoge kwaliteit Gelegen in het Hyper-Centrum van Wimereux, Allemaal te voet Zeewering, 350m van zee Winkels op 5m Faciliteiten voor gezinnen en jonge kinderen In de Rue Carnot vindt u alle winkels en diensten die u voor het dagelijks leven nodig heeft: bakkerij, slagerij, minimarkt, groentewinkel, kledingwinkel, enz. evenals apotheken, artsen, fysiotherapeuten, enz. Het huisboek is beschikbaar (FR, GB, DE, NL) Ideale gezinsaccommodatie Geschikt voor jonge kinderen Voor de maanden juli en augustus: verhuur van zaterdag tot zaterdag. (Minimaal 1 week). Voor schoolvakanties (Allerheiligen, Kerstmis, februari, Pasen): verhuur voor minimaal 4 nachten. Buiten de schoolvakanties wordt een korting van 20% aangeboden voor elke reservering van minimaal 7 nachten (optie niet beschikbaar via de website). Aankomst is mogelijk na 19.00 uur, maar onder bepaalde voorwaarden en na validatie door ons.

HYPERCENTRE – En la 1ª planta, en un edificio antiguo con carácter, en el corazón de la calle comercial? FAMILIA – Un piso familiar de 95 m² Hasta 7 personas (4 adultos y 3 niños <18 años) + 1 bebé Luminoso (cruzando de este a oeste) y tranquilo Amplio Hermosos volúmenes Alojamiento de alta calidad El encanto de lo antiguo Confort moderno Totalmente equipado Decoración de moda VENTAJAS Ropa de cama incluida Camas hechas a la llegada 2 toallas por persona Piso familiar Reformado en 2018 Servicios de alta calidad Situado en el hipercentro de Wimereux, Todo a pie Muro marino, a 350 m del mar Tiendas a 5m Instalaciones para familias y niños pequeños En la calle Carnot, encontrará todos los comercios y servicios necesarios para la vida cotidiana: panadería, carnicería, minimercado, frutería, tienda de ropa, etc., así como farmacias, médicos, fisioterapeutas, etc. El libro de la casa está disponible (FR, GB, DE, NL) Alojamiento ideal para familias Adecuado para niños pequeños Para los meses de julio y agosto: los alquileres son de sábado a sábado. (Mínimo 1 semana). Para las vacaciones escolares (Todos los Santos, Navidad, febrero, Semana Santa): los alquileres son por un mínimo de 4 noches. Fuera de las vacaciones escolares, se ofrecerá un descuento del 20% para cualquier reserva de 7 noches como mínimo (opción no disponible a través de la página web). Las llegadas son posibles después de las 19:00 horas, pero bajo ciertas condiciones y previa validación por nuestra parte.

HYPERCENTRE – Al 1° piano, in un antico edificio di carattere, nel cuore della via dello shopping? FAMIGLIA – Un appartamento familiare di 95 m² Fino a 7 persone (4 adulti e 3 bambini <18 anni) + 1 bambino Luminoso (attraversamento Est-Ovest) e tranquillo Spazioso Bei volumi Sistemazione di alta qualità Fascino dell'antico Comfort moderno Completamente attrezzato Decorazione di tendenza VANTAGGI Biancheria inclusa Letti fatti all'arrivo 2 asciugamani per persona Appartamento di famiglia Rinnovato nel 2018 Servizi di alta qualità Situato nell'iper-centro di Wimereux, Tutti a piedi Parete marina, a 350 m dal mare Negozi a 5 m Strutture per famiglie e bambini piccoli In Rue Carnot troverete tutti i negozi e i servizi necessari per la vita di tutti i giorni: panetteria, macelleria, mini-market, fruttivendolo, negozio di abbigliamento, ecc. nonché farmacie, medici, fisioterapisti, ecc. Il libro della casa è disponibile (FR, GB, DE, NL) Sistemazione ideale per le famiglie Adatto ai bambini piccoli Per i mesi di luglio e agosto: gli affitti si intendono da sabato a sabato. (minimo 1 settimana). Per le vacanze scolastiche (Ognissanti, Natale, febbraio, Pasqua): gli affitti si intendono per un minimo di 4 notti. Al di fuori delle vacanze scolastiche, verrà offerto uno sconto del 20% per qualsiasi prenotazione di almeno 7 notti (opzione non disponibile tramite il sito web). Gli arrivi sono possibili dopo le 19:00, ma a determinate condizioni e previa convalida da parte nostra.