Description
Située entre le Cap Ferret et Arcachon, la Villa Saphir vous accueille pour un agréable séjour dans un environnement résidentiel et calme, proche du Bassin et des commerces. Ici, vous êtes à Arès : au gré des marées, vous profiterez de repos sur la plage, de promenades à pied dans l'un des magnifiques espaces naturels ou encore de balade à
bicyclettes sur les nombreuses pistes cyclables. Cette maison neuve de 70 m² dispose d'un jardin privatif, d'une terrasse couverte. Parking sur la propriété. Vélos à disposition. Draps et linge fournis.
English
Located between Cap Ferret and Arcachon, Villa Saphir welcomes you for a pleasant stay in a quiet, residential setting close to the Bassin and shops. Here, you're in Arès: depending on the tides, you can relax on the beach, go for a walk in one of the magnificent natural areas, or take a bicycle ride along one of the many
on the many cycle paths. This new 70 m² house has a private garden and covered terrace. Parking on the property. Bicycles available. Bed linen and towels provided.
Deutsch
Zwischen Cap Ferret und Arcachon gelegen, empfängt Sie die Villa Saphir für einen angenehmen Aufenthalt in einer ruhigen Wohnumgebung, nahe dem Bassin und den Geschäften. Hier sind Sie in Arès: Je nach Gezeiten können Sie sich am Strand ausruhen, in einem der wunderschönen Naturgebiete spazieren gehen oder auch mit dem Fahrrad fahren
fahrradfahren auf den zahlreichen Radwegen. Dieses neue 70 m² große Haus verfügt über einen privaten Garten und eine überdachte Terrasse. Parkplatz auf dem Grundstück. Fahrräder stehen zur Verfügung. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.
Dutch
Villa Saphir ligt tussen Cap Ferret en Arcachon en verwelkomt u voor een aangenaam verblijf in een rustige, residentiële omgeving, dicht bij het Bassin en de winkels. Hier bent u in Arès: afhankelijk van de getijden kunt u ontspannen op het strand, wandelen in een van de prachtige natuurgebieden of fietsen over de vele fietspaden
de vele fietspaden. Dit nieuwe huis van 70 m² heeft een eigen tuin en een overdekt terras. Parkeren op het terrein. Fietsen beschikbaar. Beddengoed en handdoeken aanwezig.
Español
Situada entre Cap Ferret y Arcachon, Villa Saphir le acoge para una agradable estancia en un entorno tranquilo y residencial, cerca del Bassin y de los comercios. Aquí se encuentra en Arès: según las mareas, podrá relajarse en la playa, pasear por una de las magníficas zonas naturales o recorrer en bicicleta los numerosos carriles bici
los numerosos carriles bici. Esta nueva casa de 70 m² tiene su propio jardín privado y terraza cubierta. Aparcamiento en la propiedad. Bicicletas disponibles. Ropa de cama y toallas incluidas.
Italiano
Situata tra Cap Ferret e Arcachon, Villa Saphir vi accoglie per un piacevole soggiorno in un ambiente tranquillo e residenziale, vicino al Bassin e ai negozi. Qui siete ad Arès: a seconda delle maree, potete rilassarvi sulla spiaggia, fare una passeggiata in una delle magnifiche aree naturali o percorrere le numerose piste ciclabili
le numerose piste ciclabili. Questa nuova casa di 70 m² ha un giardino privato e una terrazza coperta. Parcheggio nella proprietà. Biciclette disponibili. Lenzuola e asciugamani forniti.