VILLA ROMANA N°17 – Balaruc-les-Bains

Découvrez cette maison mitoyenne F2 de 19 m², répartie sur deux niveaux, idéalement située à seulement 10 minutes à pied de l'établissement thermal de Balaruc-les-Bains, à 400 m du centre-ville et à 500 m de l'Étang de Thau. Parfaite pour un séjour thermal ou des vacances détente, elle se trouve également à 7 km des plages de Sète. La maison offre tout le confort moderne avec un parking et un garage privés, une terrasse clôturée avec pergola et salon de jardin, ainsi qu’un barbecue électrique pour profiter de vos repas en plein air. La cuisine est équipée d’un réfrigérateur-congélateur, d’un four à micro-ondes et d'un lave-linge privatif. Vous disposerez également d’un fer et d’une table à repasser pour plus de praticité. À l’étage, la chambre vous accueille avec un lit confortable de 140 cm. Le salon est doté d’un canapé clic-clac, d’une télévision écran plat avec TNT intégrée, d’un lecteur DVD, et d’une mini chaîne hi-fi avec lecteur CD. Accès internet Wi-Fi inclus. Réservez dès maintenant votre séjour dans cette charmante maison F2 à deux pas des thermes et de l’Étang de Thau !

House semi-detached F2, 19 m², ground floor and first floor. 300 meters to the hydropathic establishment, 400meters to the downtown area, 7km to seaside. Private car park, garage, garden furniture, terrace, closed ground. Barbecue, heating, freezer, microwave oven, private washing machine, telephone, TV, DVD, . Bed 140 cm (55 inch) bedroom1, sofa bed living room.

Entdecken Sie dieses 19 m² große F2-Reihenhaus auf zwei Ebenen in idealer Lage, nur 10 Gehminuten von den Thermalbädern von Balaruc-les-Bains, 400 m vom Stadtzentrum und 500 m vom Étang de Thau entfernt. Perfekt für einen Thermalaufenthalt oder einen Entspannungsurlaub, befindet es sich außerdem 7 km von den Stränden von Sète entfernt. Das Haus bietet allen modernen Komfort mit einem privaten Parkplatz und einer Garage, einer eingezäunten Terrasse mit Pergola und Gartenmöbeln sowie einem Elektrogrill, damit Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen können. Die Küche ist mit einem Kühlschrank mit Gefrierfach, einer Mikrowelle und einer eigenen Waschmaschine ausgestattet. Außerdem stehen Ihnen ein Bügeleisen und ein Bügelbrett zur Verfügung. Im Obergeschoss empfängt Sie das Schlafzimmer mit einem bequemen 140 cm breiten Bett. Das Wohnzimmer ist mit einem Schlafsofa, einem Flachbildfernseher mit integriertem DVB-T, einem DVD-Player und einer Mini-HiFi-Anlage mit CD-Player ausgestattet. Wi-Fi-Internetzugang inklusive. Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt in diesem charmanten F2-Haus, das nur wenige Schritte von den Thermen und dem Étang de Thau entfernt liegt!

Dit twee verdiepingen tellende halfvrijstaande huis van 19 m² is ideaal gelegen op slechts 10 minuten lopen van de spa van Balaruc-les-Bains, op 400 m van het stadscentrum en op 500 m van het Étang de Thau. Perfect voor een spa-vakantie of een ontspannende vakantie, het ligt ook op 7 km van de stranden van Sète. Het huis biedt alle moderne comfort, waaronder een eigen parkeerplaats en garage, een omheind terras met pergola en tuinmeubilair, en een elektrische barbecue om buiten te eten. De keuken is uitgerust met een koel-vriescombinatie, magnetron en wasmachine. Een strijkijzer en strijkplank zijn ook aanwezig voor je gemak. Boven heeft de slaapkamer een comfortabel bed van 140 cm. De woonkamer heeft een slaapbank, een flatscreen-tv met geïntegreerde TNT, een dvd-speler en een mini-hifi-installatie met cd-speler. Wi-Fi-internet is inbegrepen. Boek nu je verblijf in dit charmante F2 huis, op een steenworp afstand van de thermale baden en Étang de Thau!

Esta casa adosada de dos plantas y 19 m² está idealmente situada a 10 minutos a pie del balneario de Balaruc-les-Bains, a 400 m del centro de la ciudad y a 500 m del Étang de Thau. Ideal para una escapada termal o unas vacaciones relajantes, también está a 7 km de las playas de Sète. La casa ofrece todas las comodidades modernas, incluyendo aparcamiento privado y garaje, una terraza cerrada con pérgola y muebles de jardín, y una barbacoa eléctrica para disfrutar de sus comidas al aire libre. La cocina está equipada con nevera-congelador, microondas y lavadora. También dispone de plancha y tabla de planchar. En la planta superior, el dormitorio tiene una cómoda cama de 140 cm. El salón dispone de un sofá cama, un televisor de pantalla plana con TNT integrado, un reproductor de DVD y un minicadena con reproductor de CD. Acceso a Internet Wi-Fi incluido. Reserve ya su estancia en esta encantadora casa F2, a dos pasos de los baños termales y de Étang de Thau

Questa casa bifamiliare di 19 m² su due piani è situata in una posizione ideale a soli 10 minuti a piedi dalle terme di Balaruc-les-Bains, a 400 m dal centro città e a 500 m dall'Étang de Thau. Perfetta per una pausa termale o una vacanza rilassante, si trova anche a 7 km dalle spiagge di Sète. La casa offre tutti i comfort moderni, tra cui un parcheggio privato e un garage, una terrazza recintata con pergola e mobili da giardino e un barbecue elettrico per gustare i vostri pasti all'aperto. La cucina è dotata di frigorifero-congelatore, microonde e lavatrice. Per la vostra comodità sono disponibili anche un ferro e un'asse da stiro. Al piano superiore, la camera da letto ha un comodo letto di 140 cm. Il soggiorno ha un divano letto, una TV a schermo piatto con TNT integrata, un lettore DVD e un mini impianto hi-fi con lettore CD. La connessione internet Wi-Fi è inclusa. Prenotate subito il vostro soggiorno in questa affascinante casa F2, a due passi dalle terme e dall'Étang de Thau!