Villa Océania – Capbreton

Classée Gîtes de France 3 épis. A louer villa mitoyenne entièrement rénovée avec une cour et terrasse privatives + possibilité parking pour 2 voitures. Proche centre ville tous commerces et grandes surfaces, à 2 km de l’océan navette gratuite. Rez de chaussée : séjour très lumineux avec accès terrasse par baies vitrées, cuisine américaine moderne, 1 chambre avec 1 grand lit, 1 salle de bain avec douche à l’italienne et 1 WC séparé. Etage : 1 chambre avec un grand lit, 1 chambre avec 2 petits lits, 1 WC séparé, 1 mezzanine coin lecture. Location avec ameublement sympathique très bien entretenu. Équipement et literie complet neuf avec lave vaisselle, lave linge, micro-ondes, four, 2 TV, lecteur DVD, sèche cheveux. Le kit linge – jetable – est fourni gratuitement.

Classified Gîtes de France 3 épis. To rent adjoining villa entirely renovated with a private courtyard and terrace + possibility of parking for 2 cars. Close to the town centre with all shops and supermarkets, 2 km from the ocean free shuttle. Ground floor: very bright living room with terrace access through bay windows, modern open kitchen, 1 bedroom with 1 double bed, 1 bathroom with Italian shower and 1 separate toilet. First floor: 1 bedroom with a double bed, 1 bedroom with 2 single beds, 1 separate WC, 1 mezzanine reading area. Rental with sympathetic furnishings very well maintained. Complete new equipment and bedding with dishwasher, washing machine, microwave, oven, 2 TVs, DVD player, hair dryer. The linen kit – disposable – is provided free of charge.

Klassifiziert als Gîtes de France 3 Ähren. Zu vermieten komplett renovierte Doppelhaushälfte mit eigenem Hof und Terrasse + Parkmöglichkeit für 2 Autos. In der Nähe des Stadtzentrums mit allen Geschäften und großen Supermärkten, 2 km vom Ozean entfernt (kostenloser Pendelbus). Erdgeschoss: sehr helles Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse durch Glasfenster, moderne amerikanische Küche, 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, 1 Badezimmer mit italienischer Dusche und 1 separates WC. Etage: 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, 1 separates WC, 1 Mezzanin mit Leseecke. Vermietung mit sympathischer Möblierung, sehr gut gepflegt. Komplette neue Ausstattung und Bettwäsche mit Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle, Backofen, 2 Fernseher, DVD-Player, Haartrockner. Das Wäschepaket – Einwegwäsche – wird kostenlos zur Verfügung gestellt.

Classified Gîtes de France 3 épis. Te huur een volledig gerenoveerde halfvrijstaande villa met een eigen binnenplaats en terras + mogelijkheid tot parkeren voor 2 auto's. Dicht bij het centrum met alle winkels en supermarkten, 2 km van de oceaan met gratis pendeldienst. Begane grond: zeer lichte woonkamer met toegang tot het terras via erkers, moderne open keuken, 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, 1 badkamer met Italiaanse douche en 1 apart toilet. Eerste verdieping: 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, 1 aparte WC, 1 leeshoek op de mezzanine. Zeer goed ingericht en goed onderhouden. Complete nieuwe uitrusting en beddengoed met vaatwasser, wasmachine, magnetron, oven, 2 tv's, dvd-speler, haardroger. Linnengoed – wegwerp – wordt gratis verstrekt.

Gîtes de France classées 3 épis. Se alquila chalet adosado totalmente reformado con patio privado y terraza + posibilidad de aparcamiento para 2 coches. Cerca del centro de la ciudad con todas las tiendas y supermercados, a 2 km del océano con autobús gratuito. Planta baja: salón muy luminoso con acceso a la terraza a través de ventanales, moderna cocina abierta, 1 dormitorio con cama doble, 1 baño con ducha italiana y 1 aseo separado. Primera planta: 1 dormitorio con cama de matrimonio, 1 dormitorio con 2 camas individuales, 1 WC separado, 1 zona de lectura en la entreplanta. Muy bien amueblado y bien mantenido. Equipamiento y ropa de cama completamente nuevos con lavavajillas, lavadora, microondas, horno, 2 televisores, reproductor de DVD, secador de pelo. El kit de ropa de cama -desechable- se proporciona de forma gratuita.

Classificato Gîtes de France 3 épis. Affittasi villa bifamiliare completamente ristrutturata con cortile privato e terrazza + possibilità di parcheggio per 2 auto. Vicino al centro della città con tutti i negozi e supermercati, a 2 km dall'oceano con bus navetta gratuito. Piano terra: soggiorno molto luminoso con accesso alla terrazza attraverso finestre a golfo, moderna cucina a pianta aperta, 1 camera da letto con letto matrimoniale, 1 bagno con doccia italiana e 1 WC separato. Primo piano: 1 camera con letto matrimoniale, 1 camera con 2 letti singoli, 1 WC separato, 1 zona lettura soppalcata. Molto ben arredato e ben tenuto. Attrezzatura e biancheria da letto completamente nuove con lavastoviglie, lavatrice, microonde, forno, 2 TV, lettore DVD, asciugacapelli. Il kit di biancheria – monouso – è fornito gratuitamente.