Description
Villa contemporaine et lumineuse 180m² (2026), idéalement située au calme, au fond d’une rue en cul-de-sac à Messanges, à seulement quelques minutes de l’océan et des pistes cyclables. Elle accueille jusqu’à 10 personnes avec 3 chambres doubles haut de gamme, 1 chambre enfants (4 lits) et 2 salles de bain. Salon avec TV, salle à manger, cuisine entièrement équipée, buanderie, Wi-Fi fibre et climatisation intégrale. À l’extérieur : piscine privée chauffée, terrasse couverte avec cuisine d’été et plancha, jardin clos et arboré, accès direct à la piste cyclable. Idéale pour familles, amis ou surfeurs, dans un cadre verdoyant proche des plages landaises.
English
Bright, contemporary 180m² villa (2026), ideally located in a quiet cul-de-sac in Messanges, just a few minutes from the ocean and bike paths. It can accommodate up to 10 people, with 3 top-of-the-range double bedrooms, 1 children?s bedroom (4 beds) and 2 bathrooms. Living room with TV, dining room, fully equipped kitchen, laundry room, fiber Wi-Fi and full air conditioning. Outside: private heated pool, covered terrace with summer kitchen and plancha, enclosed garden planted with trees, direct access to bike path. Ideal for families, friends or surfers, in a verdant setting close to the beaches of the Landes region.
Deutsch
Moderne, helle 180m²-Villa (2026) in ruhiger Lage am Ende einer Sackgasse in Messanges, nur wenige Minuten vom Ozean und den Radwegen entfernt. Es bietet Platz für bis zu 10 Personen mit 3 hochwertigen Doppelzimmern, 1 Kinderzimmer (4 Betten) und 2 Badezimmern. Wohnzimmer mit TV, Esszimmer, voll ausgestattete Küche, Hauswirtschaftsraum, Wi-Fi Fiber und voll klimatisiert. Draußen: beheizter Privatpool, überdachte Terrasse mit Sommerküche und Plancha, eingezäunter Garten mit Bäumen, direkter Zugang zum Radweg. Ideal für Familien, Freunde oder Surfer, in einer grünen Umgebung in der Nähe der Strände der Landes.
Dutch
Lichte, moderne villa van 180 m² (2026), ideaal gelegen in een rustige doodlopende straat aan het einde van Messanges, op slechts een paar minuten van de oceaan en fietspaden. Geschikt voor maximaal 10 personen met 3 tweepersoonskamers van topkwaliteit, 1 kinderkamer (4 bedden) en 2 badkamers. Woonkamer met TV, eetkamer, volledig uitgeruste keuken, wasruimte, glasvezel Wi-Fi en volledige airconditioning. Buiten: verwarmd privézwembad, overdekt terras met zomerkeuken en plancha, omheinde tuin met bomen, directe toegang tot het fietspad. Ideaal voor gezinnen, vrienden of surfers, in een groene omgeving dicht bij de stranden van de Landes streek.
Español
Villa luminosa y contemporánea de 180m² (2026), idealmente situada en una tranquila calle sin salida al final de una calle de Messanges, a pocos minutos del océano y de los carriles bici. Tiene capacidad para 10 personas con 3 dormitorios dobles de alta gama, 1 dormitorio infantil (4 camas) y 2 baños. Sala de estar con TV, comedor, cocina totalmente equipada, lavadero, fibra Wi-Fi y aire acondicionado completo. Exterior: piscina privada climatizada, terraza cubierta con cocina de verano y plancha, jardín cerrado y arbolado, acceso directo al carril bici. Ideal para familias, amigos o surfistas, en un entorno frondoso cerca de las playas de la región de las Landas.
Italiano
Villa luminosa e contemporanea di 180 m² (2026), situata in posizione ideale in un tranquillo vicolo cieco alla fine di una strada di Messanges, a pochi minuti dall'oceano e dalle piste ciclabili. Può ospitare fino a 10 persone con 3 camere matrimoniali di alta gamma, 1 camera per bambini (4 letti) e 2 bagni. Soggiorno con TV, sala da pranzo, cucina completamente attrezzata, lavanderia, fibra Wi-Fi e aria condizionata. All'esterno: piscina privata riscaldata, terrazza coperta con cucina estiva e plancha, giardino recintato e alberato, accesso diretto alla pista ciclabile. Ideale per famiglie, amici o surfisti, in un ambiente verdeggiante vicino alle spiagge della regione delle Landes.