Villa Nanou – Capbreton

Villa typique de Capbreton de 1950, de 60m2 environ, remise entièrement à neuf. Tout confort et de plain-pied, jardin et parking privé dans le jardin. Cuisine ouverte sur le salon, 1 grande chambre (1 lit de 140) et 1 autre chambre (1 lit de 140), 1 salle de douche, et wc séparés. Située en plein centre-ville de Capbreton, tout s'y fait à pied, ou à vélo! Près de tout : commerces, rue piétonne, animation, marché, cinéma, port, marché aux poissons, océan, plages, le CERS, et Hossegor.

Typical villa of Capbreton of 1950, of 60m2 approximately, completely refurbished. All comfort and on the same level, garden and private parking in the garden. Kitchen open on the living room, 1 large bedroom (1 bed 140) and 1 other bedroom (1 bed 140), 1 shower room, and separate toilet. Located in the center of Capbreton, everything is done on foot or by bike! Close to everything : shops, pedestrian street, animation, market, cinema, port, fish market, ocean, beaches, the CERS, and Hossegor.

Typische Villa in Capbreton aus dem Jahr 1950, ca. 60m2, komplett renoviert. Mit allem Komfort und ebenerdig, Garten und Privatparkplatz im Garten. Zum Wohnzimmer hin offene Küche, 1 großes Schlafzimmer (1 Bett von 140 cm) und 1 weiteres Schlafzimmer (1 Bett von 140 cm), 1 Duschbad und separates WC. Im Stadtzentrum von Capbreton gelegen, alles ist zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichbar! In der Nähe von allem: Geschäften, Fußgängerzone, Animation, Markt, Kino, Hafen, Fischmarkt, Ozean, Stränden, CERS und Hossegor.

Typische villa van Capbreton uit 1950, van 60m2 ongeveer, volledig gerenoveerd. Alle comfort en op één niveau, tuin en privé parkeerplaats in de tuin. Keuken die uitkomt op de woonkamer, 1 grote slaapkamer (1 tweepersoonsbed) en 1 andere slaapkamer (1 tweepersoonsbed), 1 doucheruimte en apart toilet. Gelegen in het centrum van Capbreton, alles is op loopafstand, of met de fiets! Dicht bij alles: winkels, voetgangersstraat, entertainment, markt, bioscoop, haven, vismarkt, oceaan, stranden, de CERS, en Hossegor.

Típica villa de Capbreton de 1950, de unos 60m2, totalmente reformada. Todo el confort y en una sola planta, jardín y aparcamiento privado en el jardín. Cocina abierta a la sala de estar, 1 dormitorio grande (1 cama doble) y otro dormitorio (1 cama doble), 1 cuarto de ducha y aseo separado. Situado en el centro de Capbreton, todo está a poca distancia, ¡o en bicicleta! Cerca de todo: tiendas, calle peatonal, entretenimiento, mercado, cine, puerto, mercado de pescado, océano, playas, el CERS y Hossegor.

Villa tipica di Capbreton del 1950, di circa 60 m2, completamente ristrutturata. Tutti i comfort e su un unico livello, giardino e parcheggio privato in giardino. Cucina aperta sul soggiorno, 1 grande camera da letto (1 letto matrimoniale) e 1 altra camera da letto (1 letto matrimoniale), 1 bagno con doccia e WC separato. Situato nel centro di Capbreton, tutto è raggiungibile a piedi o in bicicletta! Vicino a tutto: negozi, strada pedonale, intrattenimento, mercato, cinema, porto, mercato del pesce, oceano, spiagge, CERS e Hossegor.