VILLA MES LOISIRS – Argelès-Gazost

Maison de 80 m² comprenant : Un salon/séjour et une cuisine équipée ouverte, 3 chambres (1 lit en 160 et 2 lits en 140), une salle d'eau (douche à l'italienne) et un WC indépendant, un grand dressing et un espace lecture-jeux. La location bénéficie d'une terrasse bois équipée d'un store banne électrique, avec salon de jardin, transats, et espace vert, d'un local sécurisé attenant à la villa pour vélos/skis, et d'une place de parking dans cour pavée et clôturée.

House of 80 m² including : A living room and an open equipped kitchen, 3 bedrooms (1 bed in 160 and 2 beds in 140), a shower room (Italian shower) and an independent WC, a large dressing room and a space reading-games. The rental benefits from a wooden terrace equipped with an electric awning, with garden furniture, deckchairs, and green space, a secure room adjoining the villa for bicycles/skis, and a parking space in a paved and fenced yard.

Haus von 80 m² bestehend aus: Einem Wohn- und Esszimmer und einer offenen Einbauküche, 3 Schlafzimmern (1 Bett 160 cm und 2 Betten 140 cm), einem Badezimmer (italienische Dusche) und einem separaten WC, einem großen Ankleidezimmer und einem Lese- und Spielbereich. Die Villa verfügt über eine Holzterrasse mit elektrischer Markise, Gartenmöbeln, Liegestühlen und Grünfläche, einen sicheren Abstellraum für Fahrräder/Skier und einen Parkplatz im gepflasterten und eingezäunten Hof.

Huis van 80 m² waaronder : Een woonkamer en een open ingerichte keuken, 3 slaapkamers (1 bed in 160 en 2 bedden in 140), een doucheruimte (Italiaanse douche) en een onafhankelijke WC, een grote kleedkamer en een lees- en speelhoek. De verhuur beschikt over een houten terras uitgerust met een elektrisch zonnescherm, met tuinmeubelen, ligstoelen, en groene ruimte, een beveiligde ruimte naast de villa voor fietsen/ski's, en een parkeerplaats op een verharde en omheinde binnenplaats.

Casa de 80 m² que incluye : Un salón y una cocina americana equipada, 3 dormitorios (1 cama de 160 y 2 camas de 140), un cuarto de ducha (ducha italiana) y un WC independiente, un gran vestidor y una zona de lectura y juegos. El alquiler se beneficia de una terraza de madera equipada con un toldo eléctrico, con muebles de jardín, tumbonas y espacio verde, una habitación segura contigua a la villa para bicicletas / esquís, y una plaza de aparcamiento en un patio pavimentado y vallado.

Casa di 80 m² comprendente: Un soggiorno e una cucina aperta e attrezzata, 3 camere da letto (1 letto da 160 e 2 letti da 140), un bagno con doccia (doccia italiana) e un WC indipendente, un ampio spogliatoio e una zona lettura e giochi. L'affitto beneficia di una terrazza in legno attrezzata con una tenda da sole elettrica, con mobili da giardino, sedie a sdraio e spazio verde, di un locale sicuro adiacente alla villa per biciclette/sci e di un posto auto in un cortile pavimentato e recintato.