Description
Carcans-Maubuisson, une jolie station située au bord d'un des plus grands lacs de France. Christian et Nicole vous proposent une superbe villa à l'emplacement idéal.
Accès immédiat à la plage surveillée. Moins d'une minute à pieds.
Vous pourrez séjourner dans notre villa idéalement située pouvant accueillir 8 personnes. Elle est composée : d'une terrasse avec vue sur le lac, d'un séjour/salle à manger, d'un salon détente en rotonde avec tables basses, ainsi qu'un salon télé avec canapé, et tables basses.
English
Elegant villa of 160m², on 2 floors situated in the heart of Maubuisson station. Panoramic view of the largest freshwater natural lake in France. The villa is in the center of Maubuisson, with its ideal location, you or your children, will have only one road to cross and it's the beach! Comfortable villa with 3 bedrooms, 2 bathrooms and free WiFi. Fully fenced you can enjoy a barbecue with garden furniture for beautiful holiday evenings. Arriving by car? You can forget the days of your holiday: all shops are within walking distance. This is the opportunity to rent bicycles to enjoy the bike paths and access to the ocean beaches which are just 4km.
Deutsch
Elegante Villa in Maubuisson.
Elegante Villa von 160m², auf 2 Etagen im Herzen von Maubuisson Bahnhof. Panoramablick auf den größten Süßwasser natürlichen See in Frankreich. Die Villa befindet sich im Zentrum von Maubuisson, mit seiner idealen Lage, Sie oder Ihre Kinder, wird nur eine Strasse zu überqueren haben, und es ist der Strand! Komfortable Villa mit 3 Schlafzimmern, 2 Bädern und kostenfreiem WLAN. Komplett eingezäunt Sie einen Grill mit Gartenmöbeln für schöne Urlaubsabende genießen können. Anreise mit dem Auto? Sie können die Tage Ihres Urlaubs vergessen: Alle Geschäfte sind zu Fuß erreichbar. Dies ist die Gelegenheit, Fahrräder zu mieten, um die Radwege und den Zugang zu den Stränden, die nur 4 km sind zu genießen.
Dutch
Elegante villa van 160m², op 2 verdiepingen gelegen in het hart van het resort van Maubuisson.
Panoramisch uitzicht op het grootste natuurlijke zoetwatermeer van Frankrijk. De villa ligt in het centrum van Maubuisson, met slechts één weg over te steken en dat is het strand! De villa is zeer comfortabel, met 3 slaapkamers, 2 badkamers en gratis Wifi. Volledig omheind, kunt u genieten van een tuinset met barbecue voor gezellige vakantieavonden. Komt u met de auto? U kunt het tijdens uw vakantie wel vergeten: alle winkels liggen op een steenworp afstand. Hier kunt u fietsen huren om gebruik te maken van de fietspaden en toegang te krijgen tot de oceaanstranden die op slechts 4 km afstand liggen.
Español
Elegante chalet de 160m², en 2 plantas situado en el corazón de la estación de Maubuisson.
Vista panorámica del mayor lago natural de agua dulce de Francia. ¡La villa se encuentra en el centro de Maubuisson, con una sola carretera que cruzar y es la playa! La villa tiene 3 dormitorios, 2 baños y Wifi gratuito. Totalmente vallado, podrá disfrutar de un mobiliario de jardín con barbacoa para las agradables veladas de vacaciones. ¿Va a llegar en coche? Puede olvidarse de ello durante sus vacaciones: todas las tiendas están a unos pasos. Es la oportunidad de alquilar bicicletas para aprovechar los carriles bici y acceder a las playas del océano que están a sólo 4 km.
Italiano
Carcans-Maubuisson, una graziosa località sulle rive di uno dei più grandi laghi francesi. Christian e Nicole vi offrono una villa superba in una posizione ideale.
Accesso immediato alla spiaggia sorvegliata. A meno di un minuto a piedi.
La nostra villa, situata in posizione ideale, può ospitare 8 persone. È composta da: una terrazza con vista sul lago, un soggiorno/sala da pranzo, un salotto a rotonda con tavolini e una sala TV con divano e tavolini.