Description
A Sauvian, entre vignobles et plages, la villa Lourmel de 76m2, classée 3 étoiles, située sur une propriété de 3500m2, accueille jusqu'à 7 pers, toute l'année, pour des séjours offrant calme et quiétude.
Vous aurez la jouissance de l’intégralité du logement (cuisine, salon, 2 chambres, cellier, salle de bain, toilettes, couloir) et de trois espaces extérieurs privatifs : cour et jardinet avec salons de jardin à l'ombre de la treille, de l'eucalyptus et des mimosas, pelouse ensoleillée.
Vous pourrez profiter du canal du midi pour une croisière fluviale mais aussi de ses berges pour des promenades à pied ou à vélo.
Proche des centres d'intérêt touristiques : Béziers 10 min, Montpellier 45 min, Perpignan et Carcassonne 1h.
English
In Sauvian, between vineyards and beaches, the villa Lourmel of 76m2, classified 3 stars, located on a property of 3500m2, welcomes up to 7 people, all year long, for stays offering calm and quietness.
You will have the use of the entire accommodation (kitchen, living room, 2 bedrooms, storeroom, bathroom, toilet, corridor) and three private outdoor spaces: courtyard and small garden with garden furniture in the shade of the vine, eucalyptus and mimosas, sunny lawn.
You can enjoy the Canal du Midi for a river cruise but also its banks for walks or bike rides.
Close to tourist attractions: Béziers 10 min, Montpellier 45 min, Perpignan and Carcassonne 1 hour.
Deutsch
In Sauvian, zwischen Weinbergen und Stränden, empfängt die 76m2 große Villa Lourmel, die mit 3 Sternen ausgezeichnet wurde, auf einem 3500m2 großen Grundstück bis zu 7 Personen das ganze Jahr über für Aufenthalte, die Ruhe und Erholung bieten.
Sie können die gesamte Wohnung (Küche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Speisekammer, Badezimmer, Toilette, Flur) und drei private Außenbereiche nutzen: Hof und kleiner Garten mit Gartenmöbeln im Schatten von Weinreben, Eukalyptus und Mimosen, sonniger Rasen.
Sie können den Canal du Midi für eine Flusskreuzfahrt nutzen, aber auch seine Ufer für Spaziergänge oder Radtouren.
In der Nähe von touristischen Sehenswürdigkeiten: Béziers 10 min, Montpellier 45 min, Perpignan und Carcassonne 1h.
Dutch
In Sauvian, tussen wijngaarden en stranden, de villa Lourmel van 76m2, geclassificeerd 3 sterren, gelegen op een terrein van 3500m2, verwelkomt tot 7 personen, het hele jaar door, voor verblijven die rust en kalmte bieden.
U heeft het gebruik van de gehele accommodatie (keuken, woonkamer, 2 slaapkamers, berging, badkamer, toilet, gang) en drie privé buitenruimtes: binnenplaats en kleine tuin met tuinmeubilair in de schaduw van het latwerk, eucalyptus en mimosa's, zonnig gazon.
U kunt gebruik maken van het Canal du Midi voor een riviercruise, maar ook van de oevers voor wandelingen of fietstochten.
Dicht bij toeristische attracties: Béziers 10 min, Montpellier 45 min, Perpignan en Carcassonne 1 uur.
Español
En Sauvian, entre viñedos y playas, la villa Lourmel de 76m2, clasificada 3 estrellas, situada en una propiedad de 3500m2, acoge hasta 7 personas, todo el año, para estancias que ofrecen calma y tranquilidad.
Usted tendrá el uso de todo el alojamiento (cocina, sala de estar, 2 dormitorios, trastero, baño, aseo, pasillo) y tres espacios exteriores privados: patio y pequeño jardín con muebles de jardín a la sombra de la espaldera, eucaliptos y mimosas, césped soleado.
Puede aprovechar el Canal du Midi para hacer un crucero fluvial, pero también sus orillas para hacer paseos a pie o en bicicleta.
Cerca de las atracciones turísticas: Béziers 10 min, Montpellier 45 min, Perpignan y Carcassonne 1 hora.
Italiano
A Sauvian, tra vigneti e spiagge, la villa Lourmel di 76m2, classificata 3 stelle, situata su una proprietà di 3500m2, accoglie fino a 7 persone, tutto l'anno, per soggiorni all'insegna della calma e della tranquillità.
Avrete a disposizione l'intero alloggio (cucina, soggiorno, 2 camere da letto, ripostiglio, bagno, toilette, corridoio) e tre spazi esterni privati: cortile e piccolo giardino con mobili da giardino all'ombra del graticcio, eucalipti e mimose, prato soleggiato.
Si può approfittare del Canal du Midi per una crociera fluviale, ma anche delle sue rive per passeggiate a piedi o in bicicletta.
Vicino alle attrazioni turistiche: Béziers 10 min, Montpellier 45 min, Perpignan e Carcassonne 1 ora.