Description
Propriété privée en pierre avec piscine privée et couverte par abri télescopique avec traitement au sel (dim: 5.50 m x 14m – prof: 1m à 2.20m) située au fond d'un parc arboré de 5500 m².
Non loin de la Vallée de la Vézère et seulement à 5 km des Grottes de Lascaux (Montignac). Cette maison individuelle vous séduira par ses grands espaces verts. Belle terrasse avec salon de jardin et barbecue surplombant le jardin et la piscine.
Tous commerces à 5 km (Montignac).
Sentiers de randonnées à proximité. En rez-de-chaussée :
Une grande pièce à vivre avec salon, TV et grande cheminée en pierre avec poêle à bois (bois fournis)
Une salle à manger et cuisine entièrement équipée et refaite à neuf
Deux chambres avec 2 GL (140) , refaites à neuf
Une salle d'eau avec douche – WC séparé
A l'étage :
Une mezzanine aménagée en coin détente avec TV,
Une grande chambre avec 2 L (90).
English
Nice property located at 30 km in the north from Sarlat, not far from the famous Valley of the Vezere and 5 km from the famous Lascaux caves (Montignac).
This detached house will seduce you because of its large open space around and its private and fenced swimming pool and covered (10m x 5m) located at the back of the open garden.
Fitted ou with care, you will find all the comfort to spend a nice holiday.
Authentic chimney (wood free).
Central heating included.
Deutsch
Privates Anwesen aus Stein mit privatem Pool (5,50 m x 14 m – Tiefe: 1 m bis 2,20 m), der durch eine Teleskopüberdachung mit Salzbehandlung überdacht ist und am Ende eines 5500 m² großen Parks mit Bäumen liegt
Unweit des Tals der Vézère und nur 5 km von den Höhlen von Lascaux (Montignac) entfernt. Dieses freistehende Haus wird Sie mit seinen großen Grünflächen begeistern. Schöne Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill mit Blick auf den Garten und den Pool.
Alle Einkaufsmöglichkeiten in 5 km Entfernung (Montignac).
Wanderwege in der Nähe. Im Erdgeschoss
Ein großer Wohnraum mit Wohnzimmer, TV und großem Steinkamin mit Holzofen (Holz wird gestellt)
Ein Esszimmer und eine komplett ausgestattete und neu gemachte Küche
Zwei Schlafzimmer mit 2 GL (140) , neu renoviert
Ein Badezimmer mit Dusche – separates WC
Im Obergeschoss
Ein Zwischengeschoss, das als Entspannungsecke mit TV eingeric
Dutch
Privé eigendom in natuursteen met privé zwembad overdekt door telescopische afdekking met zoutbehandeling (afmeting: 5,50 m x 14m – diepte: 1m tot 2,20m) gelegen aan de achterzijde van een park van 5500 m² met bomen
Niet ver van de Vézère-vallei en op slechts 5 km van de grotten van Lascaux (Montignac). Dit vrijstaande huis zal u verleiden met zijn grote groene ruimtes. Mooi terras met tuinmeubelen en barbecue met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Alle winkels op 5 km (Montignac).
Wandelpaden in de buurt. Begane grond
Een grote woonkamer met salon, TV en grote stenen open haard met houtkachel (hout aanwezig)
Een eetkamer en keuken volledig uitgerust en gerenoveerd
Twee slaapkamers met 2 tweepersoonsbedden (140 cm), beide onlangs gerenoveerd
Een doucheruimte met douche – aparte WC
Op de eerste verdieping
Een mezzanine ingericht als ontspanningsruimte met TV,
Een grote slaa
Español
Casa de campo, situada en una propiedad privada a 30 km al N de Sarlat con una piscina privada y cubierta por un cobertizo telescopio (14 m x 5.50 m- prof 1m a 2.20 m) ofreciendo una vista a los tejados del pueblo.
Arreglada con gusto, tendréis toda la comodidad necesaria para aprovechar de sus vacaciones.
Ofrece un toque de autenticidad con su chimenea abierta.
Espacio y extrañamiento garantizados.
Italiano
Proprietà privata in pietra con piscina privata coperta da telo telescopico con trattamento al sale (dim: 5,50 m x 14 m – profondità: da 1 m a 2,20 m) situata sul retro di un parco alberato di 5500 m²
Non lontano dalla Valle della Vézère e a soli 5 km dalle Grotte di Lascaux (Montignac). Questa casa indipendente vi sedurrà con i suoi ampi spazi verdi. Bella terrazza con mobili da giardino e barbecue con vista sul giardino e sulla piscina.
Tutti i negozi a 5 km (Montignac).
Sentieri escursionistici nelle vicinanze. Piano terra
Un ampio soggiorno con salotto, TV e grande camino in pietra con stufa a legna (legna fornita)
Una sala da pranzo e una cucina completamente attrezzate e ristrutturate
Due camere con 2 letti matrimoniali (140 cm), entrambe ristrutturate di recente
Bagno con doccia – WC separato
Al primo piano
Un soppalco adibito a zona relax con TV,
Una grande camera da letto con 2 letti (90).