Description
Studio meublé, 23m2, tout confort, séjour avec couchage, salle d'eau avec douche à l'italienne, espace partagé avec machine à laver et sèche-linge, terrasse et parking. Idéalement situé, au calme dans le quartier Belle Epoque, proche des commerces et à proximité des thermes, desservi par la navette (arrêt face à la villa).
English
Furnished studio, 23m2, all comforts, living room with bed, bathroom with Italian shower, shared space with washing machine and dryer, terrace and parking. Ideally located in a quiet Belle Epoque district, close to shops and the spa, served by the shuttle bus (stop opposite the villa).
Deutsch
Möbliertes Studio, 23m2, mit allem Komfort, Wohnzimmer mit Schlafgelegenheit, Badezimmer mit italienischer Dusche, Gemeinschaftsbereich mit Waschmaschine und Trockner, Terrasse und Parkplatz. Ideale Lage, ruhig im Viertel Belle Epoque, in der Nähe von Geschäften und in der Nähe der Thermalbäder, mit dem Pendelbus erreichbar (Haltestelle gegenüber der Villa).
Dutch
Gemeubileerd studio-appartement, 23m2, van alle gemakken voorzien, woonkamer met bed, doucheruimte met inloopdouche, gemeenschappelijke ruimte met wasmachine en droger, terras en parkeerplaats. Ideaal gelegen, in de rustige Belle Epoque wijk, vlakbij de winkels en vlakbij de thermale baden, bereikbaar met de pendelbus (halte tegenover de villa).
Español
Estudio amueblado, 23m2, todas las comodidades, salón con cama, cuarto de baño con ducha a ras de suelo, espacio compartido con lavadora y secadora, terraza y aparcamiento. Idealmente situado, en el tranquilo barrio de Belle Epoque, cerca de las tiendas y cerca de los baños termales, servido por el autobús lanzadera (parada frente a la villa).
Italiano
Monolocale arredato, 23 m2, tutti i comfort, soggiorno con letto, bagno con cabina doccia, spazio comune con lavatrice e asciugatrice, terrazza e parcheggio. Situato in posizione ideale, nel tranquillo quartiere della Belle Epoque, vicino ai negozi e alle terme, servito dal bus navetta (fermata di fronte alla villa).