Description
Charmante petite maison entièrement rénovée et climatisée, dans une résidence de vacances avec piscine, calme, idéale pour se ressourcer en famille. Elle se situe dans un cadre exceptionnel, au milieu des pins, entre golf et océan, à deux pas d'une forêt avec un étang. Terrain clos de 200 m². Piscine attenante.
Cette villa dispose d'une grande pièce ouverte avec salon donnant sur une cuisine entièrement équipée.
1 chambre lit 140 et rangement. 1 chambre mezzanine 2 lits 90 et rangement. Salle de bain avec lave linge, sèche serviette. WC Séparé. Pour l’extérieur, plancha, bains de soleil, jouets pour les enfants. Place de parking privative devant le logement. Les plages sont à 1,5 km, 10 min en vélo de tous commerces, 300 m du golf. Pistes cyclables et accès piétons mènent jusqu'aux plages surveillées. De nombreuses activités à côté de la location : équitation, quad, Parc Aventure.
English
Charming little house entirely renovated and air-conditioned, in a vacation residence with swimming pool, quiet, ideal for family relaxation. It is located in an exceptional setting, in the middle of pine trees, between golf and ocean, close to a forest with a pond. Enclosed land of 200 m². Adjoining swimming pool.
This villa has a large open room with a living room opening onto a fully equipped kitchen
1 bedroom with bed 140 and storage. 1 mezzanine bedroom with 2 single beds and storage. Bathroom with washing machine, towel dryer. Separate WC. For the outside, plancha, sunbathing, toys for children. Private parking space in front of the house. The beaches are 1,5 km away, 10 min by bike from all shops, 300 m from the golf course. Bicycle paths and pedestrian access lead to the supervised beaches. Numerous activities next to the rental: horse riding, quad, Adventure Park.
Deutsch
Charmantes kleines Haus, komplett renoviert und klimatisiert, in einer ruhigen Ferienanlage mit Pool, ideal, um mit der Familie neue Energie zu tanken. Es befindet sich in einer außergewöhnlichen Umgebung, inmitten von Pinien, zwischen Golf und Ozean, in der Nähe eines Waldes mit einem Teich. Geschlossenes Grundstück von 200 m². Angrenzender Swimmingpool.
Diese Villa verfügt über einen großen offenen Raum mit Wohnzimmer, das auf eine voll ausgestattete Küche führt
1 Schlafzimmer mit Bett 140 und Stauraum. 1 Zimmer Mezzanine mit 2 Betten 90 und Stauraum. Badezimmer mit Waschmaschine und Handtuchtrockner. Separates WC. Für den Außenbereich, Plancha, Sonnenliegen, Spielzeug für die Kinder. Privater Parkplatz vor der Unterkunft. Die Strände sind 1,5 km entfernt, 10 Minuten mit dem Fahrrad zu allen Geschäften, 300 m zum Golfplatz. Radwege und Fußgängerzugänge führen zu den bewachten Str
Dutch
Charmant huisje volledig gerenoveerd en voorzien van airconditioning, in een vakantiecomplex met zwembad, rustig, ideaal voor ontspanning met het gezin. Het is gelegen in een uitzonderlijke omgeving, te midden van pijnbomen, tussen golf en oceaan, dicht bij een bos met een vijver. Afgesloten terrein van 200 m². Aangrenzend zwembad.
Deze villa heeft een grote open ruimte met een woonkamer die uitkomt op een volledig uitgeruste keuken
1 slaapkamer met tweepersoonsbed en bergruimte. 1 slaapkamer op de mezzanine met 2 eenpersoonsbedden en opbergruimte. Badkamer met wasmachine en handdoekdroger. Aparte WC. Voor buiten, plancha, ligbedden, speelgoed voor de kinderen. Privé parkeerplaats voor het huis. De stranden liggen op 1,5 km afstand, 10 minuten fietsen van alle winkels, 300 m van de golfbaan. Fietspaden en voetgangerstoegangen leiden naar de bewaakte stranden. Talrijke activiteiten
Español
Encantadora casita totalmente renovada y climatizada, en una residencia de vacaciones con piscina, tranquila, ideal para el descanso familiar. Se encuentra en un entorno excepcional, en medio de pinos, entre el golf y el mar, cerca de un bosque con un estanque. Terreno cerrado de 200 m². Piscina contigua.
Esta villa cuenta con una amplia sala de estar abierta a una cocina totalmente equipada
1 dormitorio con cama doble y espacio de almacenamiento. 1 dormitorio en el entresuelo con 2 camas individuales y almacenamiento. Baño con lavadora y secador de toallas. WC separado. Para el exterior, plancha, tumbonas, juguetes para los niños. Plaza de aparcamiento privada delante de la casa. Las playas están a 1,5 km, a 10 minutos en bicicleta de todos los comercios, a 300 m del campo de golf. Los carriles para bicicletas y los accesos peatonales conducen a las playas vigiladas. Numerosas act
Italiano
Graziosa casetta interamente ristrutturata e climatizzata, in un residence di vacanze con piscina, tranquillo, ideale per il relax della famiglia. Si trova in un contesto eccezionale, in mezzo ai pini, tra il golf e l'oceano, vicino a un bosco con un laghetto. Terreno recintato di 200 m². Piscina adiacente.
Questa villa dispone di un ampio open space con un soggiorno che si apre su una cucina completamente attrezzata
1 camera da letto con letto matrimoniale e spazio di archiviazione. 1 camera da letto soppalcata con 2 letti singoli e ripostiglio. Bagno con lavatrice e asciugamani. WC separato. Per l'esterno, plancha, lettini, giochi per i bambini. Parcheggio privato davanti alla casa. Le spiagge distano 1,5 km, 10 minuti in bicicletta da tutti i negozi, 300 m dal campo da golf. Piste ciclabili e accessi pedonali conducono alle spiagge sorvegliate. Numerose attività vicino alla struttura: equitazione, quad, parco avventura.