Description
Villa 5* de standing et de charme exposée plein Sud avec la forêt de pins pour décor et sans vis à vis, et accolée au prestigieux golf de Moliets. A 1,5 km des immenses plages de sable fin des Landes, atteintes par piste cyclable et sentiers piétonniers qui traversent le golf. Pour des vacances de confort et farniente ou activités, en famille ou entre amis, Moliets offre de nombreuses activités, telles golf, tennis, surf, vélo, équitation, quad, randonnées, sans oublier la gastronomie du Sud-Ouest. Jardin paysager de plus de 1.000 m² et une grande terrasse en bois de teck, prolongement du séjour et de la salle à manger, en partie couverte pour y prendre ses repas à l'ombre, et qui entoure la piscine de 10X5 chauffée et sécurisée.
Non accessible aux personnes à mobilité réduite – Ménage draps et linge proposés, facturés en plus du tarif de location
English
Charming 5* villa facing south with the pine forest as a backdrop and not overlooked, and adjacent to the prestigious Moliets golf course. At 1.5 km from the immense sandy beaches of the Landes, reached by bicycle path and footpaths that cross the golf course. For a comfortable and relaxing vacation or activities, with family or friends, Moliets offers many activities, such as golf, tennis, surfing, biking, horseback riding, quad biking, hiking, not to mention the gastronomy of the South-West. A landscaped garden of more than 1,000 m² and a large teak wood terrace, an extension of the living room and the dining room, partly covered to enjoy meals in the shade, and which surrounds the heated and secured 10x5m pool.
Not accessible to people with reduced mobility – Household linen and towels offered, invoiced in addition to the rental rate
Deutsch
Charmante 5*-Villa in Südlage mit Kiefernwald als Kulisse und ohne Gegenüber, die an den prestigeträchtigen Golfplatz von Moliets angrenzt. 1,5 km von den riesigen Sandstränden von Les Landes entfernt, die über einen Rad- und Fußweg, der durch den Golfplatz führt, erreichbar sind. Für einen komfortablen Urlaub mit Farniente oder Aktivitäten, mit der Familie oder mit Freunden, bietet Moliets zahlreiche Aktivitäten wie Golf, Tennis, Surfen, Radfahren, Reiten, Quadfahren, Wandern und nicht zu vergessen die Gastronomie des Südwestens. Der Garten ist über 1.000 m² groß und die große Terrasse aus Teakholz ist die Verlängerung des Wohn- und Esszimmers und teilweise überdacht, um im Schatten zu essen.
Nicht zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität – Reinigung von Bettwäsche und Handtüchern wird angeboten und zusätzlich zum Mietpreis in Rechnung gestellt
Dutch
Charmante 5* villa op het zuiden met het dennenbos als achtergrond en zonder inkijk, en grenzend aan de prestigieuze golfbaan van Moliets. Op 1,5 km van de immense fijne zandstranden van de Landes, bereikbaar via een fietspad en wandelpaden die het golfterrein doorkruisen. Voor een vakantie van comfort en ontspanning of activiteiten, met familie of vrienden, biedt Moliets tal van activiteiten, zoals golf, tennis, surfen, fietsen, paardrijden, quad rijden, wandelen, en niet te vergeten de gastronomie van het Zuidwesten. Aangelegde tuin van meer dan 1.000 m² en een groot teakhouten terras, een verlengstuk van de woonkamer en eetkamer, gedeeltelijk overdekt om in de schaduw te kunnen eten, en dat het verwarmde en beveiligde zwembad van 10x5m omringt.
Niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit – Huishoudlinnen en handdoeken aangeboden, gefactureerd bovenop de huurprijs
Español
Encantadora villa de 5* orientada al sur con el bosque de pinos como telón de fondo y sin vistas, y colindante con el prestigioso campo de golf de Moliets. A 1,5 km de las inmensas playas de arena fina de las Landas, a las que se llega por carril bici y senderos que atraviesan el campo de golf. Para unas vacaciones de confort y relajación o actividades, en familia o entre amigos, Moliets ofrece numerosas actividades, como golf, tenis, surf, ciclismo, equitación, quads, senderismo, sin olvidar la gastronomía del Suroeste. Jardín paisajístico de más de 1.000 m² y una gran terraza de madera de teca, prolongación del salón y del comedor, parcialmente cubierta para disfrutar de las comidas a la sombra, y que rodea la piscina climatizada y segura de 10x5m.
No accesible para personas con movilidad reducida – Se ofrece ropa de casa y toallas, facturadas además del precio del alquiler
Italiano
Affascinante villa 5* esposta a sud con la pineta come sfondo e non affacciata, adiacente al prestigioso campo da golf di Moliets. A 1,5 km dalle immense spiagge di sabbia fine delle Landes, raggiungibili tramite pista ciclabile e sentieri che attraversano il campo da golf. Per vacanze all'insegna del comfort e del relax o delle attività, in famiglia o con gli amici, Moliets offre numerose attività, come il golf, il tennis, il surf, il ciclismo, l'equitazione, il quad, l'escursionismo, senza dimenticare la gastronomia del Sud Ovest. Giardino paesaggistico di oltre 1.000 m² e un'ampia terrazza in legno di teak, estensione del soggiorno e della sala da pranzo, in parte coperta per gustare i pasti all'ombra, e che circonda la piscina riscaldata e sicura di 10×5 m.
Non accessibile alle persone a mobilità ridotta – Lenzuola e asciugamani offerti, fatturati in aggiunta al prezzo dell'affitto