Description
Agréable Villa Plain-Pied de 106 m2 sur un terrain de 600 m2. Entrée, cuisine semi-équipée avec arrière cuisine, spacieux séjour-salon de 41 m2, coin nuit desservant 2 gdes chambres dont 1 avec salle d'eau privative, s de bains, toilettes. Capacité 6 couchages (2 gds lits de 140 x 190 + 1 lit superposé de 2 couchages 90×190) . Parking privatif possibilité de garer 2 véhicules à l'intérieur du jardin + 1 place extérieure devant la villa. Beau jardin avec pelouse et arrosage automatique. 2 belles terrasses. Belle vue dégagée. Climatisation réversible. Internet gratuit.
Le calme et le confort sont au rendez-vous…… Moments de détente avec un jacuzzi qui vous attend de début mai à fin Octobre.
English
Pleasant villa of 106 m2 on a land of 600 m2. Entrance, semi equipped kitchen with scullery, spacious living room of 41 m2, night corner with 2 large bedrooms, 1 with private shower room, bathroom, toilet. Sleeps 6 (2 large beds 140 x 190 + 1 bunk bed of 2 beds 90×190). Private parking possibility to park 2 vehicles inside the garden + 1 outside place in front of the villa. Nice garden with lawn and automatic watering. 2 beautiful terraces. Beautiful open view. Reversible air conditioning. Free internet access.
Calmness and comfort are at the rendez-vous…… Moments of relaxation with a jacuzzi which awaits you from April to the end of October.
Deutsch
Angenehme, ebenerdige Villa von 106 m2 auf einem Grundstück von 600 m2. Eingang, halbausgestattete Küche mit Küchenzeile, geräumiges Wohn- und Esszimmer von 41 m2, Schlafbereich mit 2 großen Schlafzimmern, davon 1 mit eigenem Badezimmer, Badezimmer, Toilette. Kapazität 6 Schlafplätze (2 große Betten 140 x 190 + 1 Etagenbett mit 2 Schlafplätzen 90×190). Privatparkplatz Möglichkeit, 2 Fahrzeuge im Garten zu parken + 1 Außenparkplatz vor der Villa. Schöner Garten mit Rasen und automatischer Bewässerung. 2 schöne Terrassen. Schöne freie Aussicht. Umkehrbare Klimaanlage. Kostenloses Internet.
Ruhe und Komfort stehen an der Tagesordnung……. Entspannende Momente mit einem Jacuzzi, der von April bis Ende Oktober auf Sie wartet.
Dutch
Aangename villa van 106 m2 op een perceel van 600 m2. Inkomhal, semi-ingerichte keuken met bijkeuken, ruime woonkamer van 41 m2, slaapgedeelte dat leidt naar 2 grote slaapkamers, waarvan 1 met eigen doucheruimte, badkamer, toilet. 6 slaapplaatsen (2 grote bedden 140 x 190 + 1 stapelbed voor 2 personen 90×190). Privé parkeerplaats voor 2 voertuigen in de tuin + 1 buitenplaats voor de villa. Mooie tuin met gazon en automatische besproeiing. 2 prachtige terrassen. Mooi uitzicht. Omkeerbare airconditioning. Gratis internettoegang.
Kalmte en comfort zijn aan de orde van de dag…… Momenten van ontspanning met een jacuzzi die op u wacht van april tot eind oktober.
Español
Agradable chalet de 106 m2 en una parcela de 600 m2. Hall de entrada, cocina semi-equipada con fregadero, amplia sala de estar de 41 m2, zona de dormitorio que conduce a 2 grandes dormitorios, 1 con cuarto de ducha privado, baño, aseo. Capacidad para 6 personas (2 camas grandes 140 x 190 + 1 litera para 2 personas 90×190). Plaza de aparcamiento privada para 2 vehículos dentro del jardín + 1 plaza exterior delante de la villa. Precioso jardín con césped y riego automático. 2 hermosas terrazas. Bonita vista. Aire acondicionado reversible. Acceso gratuito a Internet.
La calma y la comodidad están a la orden del día…… Momentos de relajación con un jacuzzi que le espera desde abril hasta finales de octubre.
Italiano
Piacevole villa di 106 m2 su un terreno di 600 m2. Ingresso, cucina semi-attrezzata con retrocucina, ampio soggiorno di 41 m2, zona notte che conduce a 2 ampie camere da letto, 1 con bagno privato con doccia, bagno, WC. 6 posti letto (2 letti grandi 140 x 190 + 1 letto a castello per 2 persone 90×190). Parcheggio privato per 2 veicoli all'interno del giardino + 1 posto esterno davanti alla villa. Bellissimo giardino con prato e irrigazione automatica. 2 splendide terrazze. Bella vista. Aria condizionata reversibile. Accesso gratuito a Internet.
La calma e il comfort sono all'ordine del giorno…… Momenti di relax con la vasca idromassaggio che vi aspetta da inizio maggio a fine ottobre.