Villa du Pech de Durand – Villeneuve-sur-Lot

Sur les hauteurs de Villeneuve-sur-Lot, surplombant la Vallée du Lot, la villa Pech de Durand est le lieu de vacances idéal pour se réunir en famille ou entre amis. Restaurée dans un style contemporain, avec accès indépendant, la maison dispose d'un jardin et d'une piscine privée clôturés. Idéalement située, sur un territoire touristiquement riche (patrimoine, nature, gastronomie, festivités, marchés de producteurs locaux…). Depuis 2012, le Grand Villeneuvois est labellisé Pays d'Art et d'Histoire, label de qualité qui récompense les territoires soucieux de la préservation et de la valorisation de leur patrimoine.

n the heart of the South West of France, with your family or friends come and discover this former, independent 19th century farmhouse which has been restored using traditional materials from the region but in a decidedly contemporary style. Located at the top of Pech de Durand mount, in a pleasant and calm setting, you will enjoy the panoramic view of Villeneuve-sur-Lot and the valley.

Auf den Anhöhen von Villeneuve-sur-Lot, mit Blick auf das Lot-Tal, ist die Villa Pech de Durand der ideale Urlaubsort, um sich mit der Familie oder Freunden zu treffen. Das im zeitgenössischen Stil restaurierte Haus mit eigenem Zugang verfügt über einen eingezäunten Garten und einen Privatpool. Ideale Lage in einem touristisch reichen Gebiet (Kulturerbe, Natur, Gastronomie, Festlichkeiten, Märkte mit lokalen Erzeugern…). Seit 2012 trägt das Grand Villeneuvois das Gütesiegel Pays d'Art et d'Histoire, ein Qualitätssiegel, das Gebiete auszeichnet, die sich um den Erhalt und die Aufwertung ihres Kulturerbes bemühen.

Op de hoogten van Villeneuve-sur-Lot, met uitzicht op de vallei van de Lot, is de villa Pech de Durand het ideale vakantiehuis voor families en vrienden. Gerestaureerd in hedendaagse stijl, met onafhankelijke toegang, heeft het huis een eigen omheinde tuin en een zwembad. Ideaal gelegen in een gebied dat rijk is aan toerisme (erfgoed, natuur, gastronomie, festiviteiten, markten van plaatselijke producenten…). Sinds 2012 heeft de Grand Villeneuvois het label Pays d'Art et d'Histoire, een kwaliteitslabel dat gebieden beloont die zich inzetten voor het behoud en de promotie van hun erfgoed.

En las alturas de Villeneuve-sur-Lot, con vistas al valle del Lot, la villa Pech de Durand es la casa de vacaciones ideal para familias y amigos. Restaurada en un estilo contemporáneo, con acceso independiente, la casa tiene un jardín privado vallado y piscina. Idealmente situado en una zona rica en turismo (patrimonio, naturaleza, gastronomía, fiestas, mercados de productores locales…). Desde 2012, el Grand Villeneuvois cuenta con el sello Pays d'Art et d'Histoire, una etiqueta de calidad que premia a los territorios que se preocupan por preservar y promover su patrimonio.

Sulle alture di Villeneuve-sur-Lot, con vista sulla Valle del Lot, la villa Pech de Durand è la casa vacanze ideale per famiglie e amici. Ristrutturata in stile contemporaneo, con accesso indipendente, la casa dispone di un giardino privato recintato e di una piscina. Situato in posizione ideale in una zona ricca di turismo (patrimonio, natura, gastronomia, feste, mercati di produttori locali…). Dal 2012, il Grand Villeneuvois ha ottenuto il marchio Pays d'Art et d'Histoire, un marchio di qualità che premia i territori che si preoccupano di preservare e promuovere il proprio patrimonio.