Villa Mercati – Capbreton

Venez profiter en famille de notre jolie maison landaise qui vous procurera de bons moments de calme et de détente au bord de la piscine de 10×5 m. Elle est située proche du golf pour les amateurs ainsi que du centre ville d’Hossegor pour aller au marché vous regaler de spécialités locales . A moins de 3 km des plages vous y serez en 1/4 en vélo par les pistes cyclables sécurisées Classée 4* par le comité du tourisme des Landes pour la qualité de ses équipements et sa modernité. Maison disposant de panneaux solaires ainsi qu’un cumulus thermodynamique.

Come and enjoy our pretty Landes house with the whole family, with its 10×5 m swimming pool and its peaceful, relaxing atmosphere. It's close to the golf course for golf lovers, as well as to Hossegor town center, so you can go to the market and feast on local specialties. Less than 3 km from the beaches, you can get there in 1/4 by bike on the secure cycle paths Rated 4* by the Landes tourist board for the quality of its facilities and modernity. The house is equipped with solar panels and a thermodynamic water heater.

Kommen Sie und genießen Sie mit Ihrer Familie unser schönes Haus im Landes-Stil, das Ihnen ruhige und entspannende Momente am 10×5 m großen Pool bescheren wird. Es befindet sich in der Nähe des Golfplatzes für Golfliebhaber und des Stadtzentrums von Hossegor, wo Sie auf dem Markt lokale Spezialitäten probieren können. Weniger als 3 km von den Stränden entfernt sind Sie mit dem Fahrrad auf gesicherten Radwegen im Viertelstundentakt unterwegs Das Haus wurde vom Tourismusverband des Departements Landes aufgrund der Qualität seiner Ausstattung und seiner Modernität mit 4* klassifiziert. Das Haus verfügt über Sonnenkollektoren und einen thermodynamischen Wasserspeicher.

Kom met het hele gezin genieten van ons mooie Landes huis, met een zwembad van 10×5 m en een rustige, ontspannen sfeer. Het huis ligt dicht bij de golfbaan voor golfliefhebbers en bij het centrum van Hossegor, waar je naar de markt kunt gaan en de lokale specialiteiten kunt proeven. Op minder dan 3 km van de stranden kun je er in 1/4 met de fiets komen langs de beveiligde fietspaden Geclassificeerd 4* door de Landes toeristische dienst voor de kwaliteit van de faciliteiten en de moderniteit. Het huis heeft zonnepanelen en een thermodynamische warmwatertank.

Venga a disfrutar con toda la familia de nuestra bonita casa de las Landas, con piscina de 10×5 m, donde podrá relajarse y disfrutar de la tranquilidad. La casa está cerca del campo de golf para los amantes de este deporte y del centro de Hossegor, donde podrá ir al mercado y degustar las especialidades locales. A menos de 3 km de las playas, se puede llegar en 1/4 en bicicleta por los carriles bici seguros Calificada 4* por la oficina de turismo de las Landas por la calidad de sus instalaciones y su modernidad. La casa dispone de paneles solares y de un depósito termodinámico de agua caliente.

Venite a godervi con tutta la famiglia la nostra bella casa delle Landes, con la sua piscina di 10×5 m e la sua atmosfera tranquilla e rilassante. La casa è vicina al campo da golf per gli amanti del golf e al centro di Hossegor, dove potrete andare al mercato e gustare le specialità locali. A meno di 3 km dalle spiagge, raggiungibili in 1/4 di bicicletta lungo le piste ciclabili protette Classificato 4* dall'ente turistico delle Landes per la qualità delle sue strutture e la sua modernità. La casa dispone di pannelli solari e di un serbatoio termodinamico per l'acqua calda.