Description
Villa confortable et fonctionnelle avec jardin, située entre la place commerçante des Cinq Cantons et la forêt de Chiberta, à 15 minutes à pied des plages. A proximité : pistes cyclables, navette des plages, golf, tennis et centre équestre.
English
Comfortable, practical detached house with garden, located between the shops in the Place des Cinq Cantons and the forêt de Chiberta forest. A 15 minute walk from the beach. Within easy reach of bicycle paths, the navette des plages free shuttle bus service, golf courses, tennis courts and the equestrian centre.
Deutsch
Komfortable und funktionale Villa mit Garten, zwischen dem Einkaufsplatz Cinq Cantons und dem Wald von Chiberta gelegen, 15 Minuten zu Fuß von den Stränden entfernt. In der Nähe: Radwege, Pendelbus zu den Stränden, Golf, Tennis und Reitzentrum.
Dutch
Comfortabele en functionele villa met tuin, gelegen tussen het commerciële plein van Cinq Cantons en het bos van Chiberta, op 15 minuten lopen van de stranden. In de buurt: fietspaden, strandpendel, golf, tennis en manege.
Español
Villa cómoda y funcional con jardín, situada entre la plaza comercial de Cinq Cantons y el bosque de Chiberta, a 15 minutos a pie de las playas. En las cercanías: carril bici, lanzadera a la playa, golf, tenis y escuela de equitación.
Italiano
Villa confortevole e funzionale con giardino, situata tra la piazza commerciale di Cinq Cantons e la foresta di Chiberta, a 15 minuti a piedi dalle spiagge. Nelle vicinanze: piste ciclabili, navetta per la spiaggia, golf, tennis e maneggio.