Description
Grande villa récente avec jardin, à deux pas de la mer et du centre ville de Vieux Boucau, et à 18km d'Hossegor. Villa très spacieuse, aérée et lumineuse pour des vacances en famille ou entre amis. Grand salon, salle à manger, cuisine équipée 3 salles de bain. A l'extérieur, pergola avec cuisine, barbecue au gaz, salon et table pour 12 personnes. Piscine chauffée (10m x 4.5m) et spa 5 places. La villa est équipée pour le plaisir des grands et des petits: grand écran avec vidéo projecteur dans le salon, hifi, 3 télévisions écran plat, cable, Netflix, wifi, table de ping pong, babyfoot Bonzini, Play Station 4, Nintendo Switch, jeux de société.
English
Large recent villa with garden, close to the sea and the town centre of Vieux Boucau, and 18km from Hossegor. Very spacious, airy and bright villa for holidays with family or friends. Large living room, dining room, equipped kitchen 3 bathrooms. Outside, pergola with kitchen, gas barbecue, living room and table for 12 people. Heated swimming pool (10m x 4.5m) and spa for 5 people. The villa is equipped for the pleasure of young and old alike: large screen with video projector in the living room, hifi, 3 flat screen televisions, cable, Netflix, wifi, ping pong table, Bonzini table football, Play Station 4, Nintendo Switch, board games.
Deutsch
Große, neue Villa mit Garten, nur wenige Schritte vom Meer und dem Stadtzentrum von Vieux Boucau und 18 km von Hossegor entfernt. Sehr geräumige, luftige und helle Villa für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Großes Wohnzimmer, Esszimmer, ausgestattete Küche 3 Bäder. Draußen Pergola mit Küche, Gasgrill, Sitzgruppe und Tisch für 12 Personen. Beheizter Pool (10m x 4,5m) und Whirlpool für 5 Personen. Die Villa ist für Groß und Klein ausgestattet: Großbildschirm mit Videoprojektor im Wohnzimmer, Stereoanlage, 3 Flachbildfernseher, Kabelfernsehen, Netflix, Wifi, Tischtennisplatte, Bonzini-Kicker, Play Station 4, Nintendo Switch, Gesellschaftsspiele.
Dutch
Grote recente villa met tuin, dicht bij de zee en het centrum van Vieux Boucau, en op 18 km van Hossegor. Zeer ruime, luchtige en lichte villa voor een vakantie met familie of vrienden. Grote woonkamer, eetkamer, ingerichte keuken, 3 badkamers. Buiten, pergola met keuken, gasbarbecue, salon en tafel voor 12 personen. Verwarmd zwembad (10m x 4,5m) en spa voor 5 personen. De villa is uitgerust voor het plezier van jong en oud: groot scherm met videoprojector in de woonkamer, hifi, 3 flatscreen televisies, kabel, Netflix, wifi, pingpongtafel, tafelvoetbal Bonzini, Play Station 4, Nintendo Switch, bordspellen.
Español
Gran chalet reciente con jardín, cerca del mar y del centro de la ciudad de Vieux Boucau, y a 18 km de Hossegor. Chalet muy espacioso, ventilado y luminoso para vacaciones en familia o con amigos. Amplia sala de estar, comedor, cocina equipada, 3 baños. En el exterior, pérgola con cocina, barbacoa de gas, salón y mesa para 12 personas. Piscina climatizada (10m x 4,5m) y spa para 5 personas. La villa está equipada para el placer de grandes y pequeños: gran pantalla con proyector de vídeo en el salón, hifi, 3 televisores de pantalla plana, cable, Netflix, wifi, mesa de ping pong, futbolín Bonzini, Play Station 4, Nintendo Switch, juegos de mesa.
Italiano
Grande villa recente con giardino, vicino al mare e al centro di Vieux Boucau, a 18 km da Hossegor. Villa molto spaziosa, ariosa e luminosa per vacanze in famiglia o con amici. Ampio soggiorno, sala da pranzo, cucina attrezzata, 3 bagni. All'esterno, pergola con cucina, barbecue a gas, salotto e tavolo per 12 persone. Piscina riscaldata (10 m x 4,5 m) e spa per 5 persone. La villa è attrezzata per il piacere di grandi e piccini: grande schermo con videoproiettore in soggiorno, impianto stereo, 3 televisori a schermo piatto, cavo, Netflix, wifi, tavolo da ping pong, calcio balilla Bonzini, Play Station 4, Nintendo Switch, giochi da tavolo.