Description
Jolie villa brevinoise près du centre-ville et à 700 mètres de la plage. Maison "Brocéliande" – Calme & Plage à pied | Saint-Brevin-les-Pins
Maison indépendante de 73 m², au calme d’une impasse, à 10 min à pied de la plage de l’estuaire et 5 min des commerces et du marché.
À 5 mn en voiture des plages de l'Océan.
Idéale pour familles ou séniors : 2 grandes chambres (5 couchages), cuisine équipée, salon, véranda, salle de bain avec douche aménagée PMR, garage et jardin.
Maison rénovée, lumineuse, orientée est/ouest, dans le style brévinois.
Services de conciergerie inclus (accueil, assistance), options linge & ménage (chèque de caution à prévoir).
Animaux acceptés en extérieur sous conditions.
À 5 minutes à pied du centre-ville, à 10 minutes à pied de la plage du centre-ville, à 10 min en voiture de l’océan, et à 15 min en voiture de la gare de Saint-Nazaire. À votre disposition : 1 cuisine, 1 salon, 2 chambres, 1 véranda lumineuse, 1 buanderie, 1 seconde buanderie, 1 garage + 1 place de parking.
English
Lovely Breton villa near the town center and 700 m from the beach. House "Brocéliande" – Calm & Beach on foot | Saint-Brevin-les-Pins
Detached 73 m² house in a quiet cul-de-sac, 10 min walk from the estuary beach and 5 min from shops and market.
A 5-minute drive from the ocean beaches.
Ideal for families or seniors: 2 large bedrooms (sleeps 5), fitted kitchen, living room, veranda, bathroom with shower for disabled people, garage and garden.
Renovated, bright, east/west-facing Brevinois-style house.
Concierge services included (reception, assistance), linen & cleaning options (deposit check required).
Pets allowed outside under certain conditions.
5-minute walk to downtown, 10-minute walk to downtown beach, 10-minute drive to ocean, 15-minute drive to Saint-Nazaire train station. At your disposal: 1 kitchen, 1 living room, 2 bedrooms, 1 bright veranda, 1 laundry room, 1 second laundry room, 1 garage + 1 parking space.
Deutsch
Hübsche Brevinoise-Villa in der Nähe des Stadtzentrums und 700 Meter vom Strand entfernt. Haus "Brocéliande" – Ruhe & Strand zu Fuß | Saint-Brevin-les-Pins
Freistehendes Haus von 73 m², in einer ruhigen Sackgasse, 10 Gehminuten vom Strand der Flussmündung und 5 Gehminuten von den Geschäften und dem Markt entfernt.
5 Autominuten von den Stränden des Ozeans entfernt.
Ideal für Familien oder Senioren: 2 große Schlafzimmer (5 Schlafplätze), ausgestattete Küche, Wohnzimmer, Veranda, Badezimmer mit Dusche (PMR), Garage und Garten.
Renoviertes, helles Haus mit Ost-West-Ausrichtung im Stil von Brévinois.
Inklusive Hausmeisterservice (Empfang, Betreuung), Wäsche- und Reinigungsoptionen (Kautionsscheck zu hinterlegen).
Haustiere sind im Außenbereich unter bestimmten Bedingungen erlaubt.
5 Gehminuten vom Stadtzentrum, 10 Gehminuten vom Strand im Stadtzentrum, 10 Fahrminuten vom Ozean und 15 Fahrminuten vom Bahnhof Saint-Nazaire entfernt. Zu Ihrer Verfügung: 1 Küche, 1 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, 1 helle Veranda, 1 Waschraum, 1 zweiter Waschraum, 1 Garage + 1 Parkplatz.
Dutch
Mooie Bretonse villa vlakbij het stadscentrum en op 700 meter van het strand. Huis "Brocéliande" – Rust & Strand te voet | Saint-Brevin-les-Pins
Vrijstaand huis van 73 m², in een rustige doodlopende straat, op 10 minuten lopen van het strand van de riviermonding en op 5 minuten van de winkels en de markt.
Op 5 minuten rijden van de oceaanstranden.
Ideaal voor gezinnen of senioren: 2 grote slaapkamers (5 personen), ingerichte keuken, woonkamer, serre, badkamer met douche voor gehandicapten, garage en tuin.
Gerenoveerd, licht, oost/west gericht huis in Brevinois stijl.
Conciërgediensten inbegrepen (receptie, assistentie), linnengoed en schoonmaak opties (borg cheque vereist).
Huisdieren buiten toegestaan onder voorwaarden.
Op 5 minuten lopen van het stadscentrum, op 10 minuten lopen van het strand in het centrum, op 10 minuten rijden van de oceaan en op 15 minuten rijden van het treinstation van Saint-Nazaire. Indeling: 1 keuken, 1 woonkamer, 2 slaapkamers, 1 lichte serre, 1 bijkeuken, 1 tweede bijkeuken, 1 garage + 1 parkeerplaats.
Español
Bonita villa bretona cerca del centro de la ciudad y a 700 metros de la playa. Casa "Brocéliande" – Calma y playa a pie | Saint-Brevin-les-Pins
Casa independiente de 73 m², en una tranquila calle sin salida, a 10 minutos a pie de la playa del estuario y a 5 minutos de las tiendas y el mercado.
A 5 minutos en coche de las playas del océano.
Ideal para familias o personas mayores: 2 amplios dormitorios (5 plazas), cocina equipada, salón, invernadero, cuarto de baño con ducha para minusválidos, garaje y jardín.
Casa renovada, luminosa, orientada al este/oeste, de estilo Brevinois.
Servicios de conserjería incluidos (recepción, asistencia), opciones de ropa de cama y limpieza (se requiere cheque de depósito).
Se admiten animales de compañía en el exterior bajo condiciones.
A 5 minutos a pie del centro de la ciudad, a 10 minutos a pie de la playa del centro, a 10 minutos en coche del océano y a 15 minutos en coche de la estación de tren de Saint-Nazaire. Equipamiento: 1 cocina, 1 salón, 2 dormitorios, 1 invernadero luminoso, 1 lavadero, 1 segundo lavadero, 1 garaje + 1 plaza de aparcamiento.
Italiano
Graziosa villa bretone vicino al centro città e a 700 metri dalla spiaggia. Casa "Brocéliande" – Calma e spiaggia a piedi | Saint-Brevin-les-Pins
Casa indipendente di 73 m², in un tranquillo vicolo cieco, a 10 minuti a piedi dalla spiaggia dell'estuario e a 5 minuti dai negozi e dal mercato.
A 5 minuti di auto dalle spiagge dell'oceano.
Ideale per famiglie o anziani: 2 ampie camere da letto (5 posti letto), cucina attrezzata, soggiorno, giardino d'inverno, bagno con doccia per disabili, garage e giardino.
Casa ristrutturata, luminosa, esposta a est/ovest, in stile Brevinois.
Servizi di portineria inclusi (reception, assistenza), possibilità di biancheria e pulizia (è richiesto un assegno di deposito).
Gli animali domestici sono ammessi all'esterno a determinate condizioni.
A 5 minuti a piedi dal centro città, a 10 minuti a piedi dalla spiaggia del centro, a 10 minuti di auto dall'oceano e a 15 minuti di auto dalla stazione ferroviaria di Saint-Nazaire. La struttura comprende: 1 cucina, 1 soggiorno, 2 camere da letto, 1 luminoso giardino d'inverno, 1 ripostiglio, 1 secondo ripostiglio, 1 garage + 1 posto auto.