Description
Très jolie villa normande de la Côte Fleurie située à Villerville entre Trouville et Honfleur.
Vue panoramique sur la mer. Grand jardin fleuri en dévers. Plage à 100m.
Sur 3 niveaux, un salon-salle à manger, un petit salon télé, une cuisine équipée (lave-vaisselle, four, plaques …), 4 chambres doubles vue mer et 2 chambres simples vue mer/jardin.
Une salle de bain, une salle de douche, 3 toilettes.
Buanderie au sous-sol.
Une maison à l’esprit bohème chic, facile à vivre en famille ou entre amis. Bonnes ondes et embruns garantis !
Location 5 jours minimum en Juillet-Août et vacances scolaires; 3 nuits minimum le reste de l’année.
Prix ajustés selon la saison, la durée du séjour et le nombre de personnes.
Ménage fin de séjour et linge inclus.
English
Very pretty Normandy villa on the Côte Fleurie in Villerville, between Trouville and Honfleur.
Panoramic sea view. Large garden planted with flowers. Beach 100m away.
On 3 levels, a living-dining room, a small TV room, a fully-equipped kitchen (dishwasher, oven, hob, etc.), 4 double bedrooms with sea view and 2 single bedrooms with sea/garden view.
One bathroom, one shower room, 3 toilets.
Laundry room in basement.
A house with a bohemian chic spirit, easy to live in with family or friends. Good vibes and sea spray guaranteed!
Minimum 5-day rental in July-August and school vacations; minimum 3 nights the rest of the year.
Prices adjusted according to season, length of stay and number of people.
End-of-stay cleaning and linen included.
Deutsch
Sehr hübsche normannische Villa an der Côte Fleurie in Villerville zwischen Trouville und Honfleur.
Panoramablick auf das Meer. Großer Blumengarten in Hanglage. Strand in 100m Entfernung.
Auf 3 Ebenen, ein Wohn- und Esszimmer, ein kleines Fernsehzimmer, eine ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Backofen, Herdplatten?), 4 Doppelzimmer mit Meerblick und 2 Einzelzimmer mit Meer-/Gartenblick.
Ein Badezimmer, ein Duschraum, 3 Toiletten.
Waschküche im Untergeschoss.
Ein Haus im Bohème-Chic, das sich leicht mit der Familie oder mit Freunden bewohnen lässt. Gute Laune und Gischt sind garantiert!
Vermietung für mindestens 5 Tage im Juli-August und während der Schulferien; für mindestens 3 Nächte im Rest des Jahres.
Die Preise richten sich nach der Saison, der Aufenthaltsdauer und der Anzahl der Personen.
Endreinigung und Wäsche inbegriffen.
Dutch
Zeer mooie Normandische villa aan de Côte Fleurie gelegen in Villerville tussen Trouville en Honfleur.
Panoramisch uitzicht op zee. Grote tuin met bloemen. Strand op 100m.
Op 3 niveaus, een woon-eetkamer, een kleine tv-kamer, een ingerichte keuken (vaatwasser, oven, kookplaat, enz.), 4 tweepersoonskamers met uitzicht op zee en 2 eenpersoonskamers met uitzicht op zee/tuin.
Een badkamer, een doucheruimte, 3 toiletten.
Bijkeuken in de kelder.
Een huis met een bohemien chic gevoel, makkelijk om in te wonen met familie of vrienden. Goede vibes en zeestralen gegarandeerd!
Minimale verhuur 5 dagen in juli-augustus en schoolvakanties; minimaal 3 nachten de rest van het jaar.
Prijzen afhankelijk van seizoen, verblijfsduur en aantal personen.
Eindschoonmaak en linnen inbegrepen.
Español
Muy bonita villa normanda en la Côte Fleurie situado en Villerville entre Trouville y Honfleur.
Vistas panorámicas al mar. Gran jardín con flores. Playa a 100 m.
En 3 niveles, un salón-comedor, una pequeña sala de TV, una cocina equipada (lavavajillas, horno, vitrocerámica, etc.), 4 habitaciones dobles con vistas al mar y 2 habitaciones individuales con vistas al mar/jardín.
Un cuarto de baño, un cuarto de ducha, 3 aseos.
Lavadero en el sótano.
Una casa con un aire bohemio chic, fácil de vivir en familia o con amigos. El buen rollo y la brisa marina están garantizados
Alquiler mínimo 5 días en julio-agosto y vacaciones escolares; mínimo 3 noches el resto del año.
Precios ajustados según temporada, duración de la estancia y número de personas.
Limpieza de final de estancia y ropa de cama incluidas.
Italiano
Graziosa villa normanna sulla Côte Fleurie, situata a Villerville, tra Trouville e Honfleur.
Vista panoramica sul mare. Ampio giardino con fiori. Spiaggia a 100 m.
Su 3 livelli, un soggiorno-sala da pranzo, una piccola sala TV, una cucina attrezzata (lavastoviglie, forno, piano cottura, ecc.), 4 camere matrimoniali con vista sul mare e 2 camere singole con vista sul mare/giardino.
Un bagno, un bagno con doccia, 3 servizi igienici.
Ripostiglio nel seminterrato.
Una casa dall'atmosfera bohémien chic, facile da vivere in famiglia o con gli amici. Buone vibrazioni e spruzzi di mare garantiti!
Affitto minimo di 5 giorni in luglio-agosto e durante le vacanze scolastiche; minimo 3 notti nel resto dell'anno.
Prezzi adeguati in base alla stagione, alla durata del soggiorno e al numero di persone.
Pulizia di fine soggiorno e biancheria incluse.