Description
Situé dans un ensemble de 4 gîtes de charme, le gîte Etretat possède beaucoup de caractère avec sa cuisine américaine, ses tabourets bar et son mobilier tendance « bois-fer ». Une grande terrasse fermée agrémentée d’une pelouse vous permettra de profiter des derniers rayons de soleil de votre journée. De plus vous pourrez profiter d'un espace détente avec sauna, hammam et jacuzzi pour une petite séance de spa. Sur place vous trouverez également des vélos à disposition pour emprunter l'une des voies vertes de Seine-Maritime se trouvant juste à côté : la Véloroute du Lin. Le terroir est aussi mis à l'honneur avec une boutique de produits locaux et la possibilité de réserver des paniers repas (petit-déjeuner et dîner) à 29€.
English
Located in a group of 4 charming cottages, the Etretat cottage has a lot of character with its American kitchen, its bar stools and its trendy "wood-iron" furniture A large closed terrace with a lawn will allow you to enjoy the last sunrays of your day. Moreover you will be able to benefit from a space relaxation with sauna, hammam and jacuzzi for a small session of spa. On the spot you will also find bicycles at your disposal to borrow one of the green ways of Seine-Maritime being just beside: the Véloroute du Lin. The local produce is also honored with a store selling local products and the possibility of reserving meal baskets (breakfast and dinner) at 29?
Deutsch
Das Ferienhaus Etretat befindet sich in einem Ensemble von 4 charmanten Ferienhäusern. Es besitzt viel Charakter mit seiner amerikanischen Küche, seinen Barhockern und seinen trendigen Möbeln im Stil "Holz-Eisen" Auf der großen, geschlossenen Terrasse mit Rasen können Sie die letzten Sonnenstrahlen des Tages genießen. Außerdem steht Ihnen ein Entspannungsbereich mit Sauna, Dampfbad und Jacuzzi für eine kleine Wellness-Sitzung zur Verfügung. Auf dem Gelände stehen Ihnen auch Fahrräder zur Verfügung, mit denen Sie eine der grünen Routen der Seine-Maritime befahren können, die sich gleich nebenan befindet: die Véloroute du Lin. Es gibt auch einen Laden mit lokalen Produkten und die Möglichkeit, Lunchpakete (Frühstück und Abendessen) für 29? zu buchen.
Dutch
Gelegen in een groep van 4 charmante gîtes, heeft de gîte van Etretat veel karakter met zijn open keuken, barkrukken en trendy "hout en ijzer" meubels Een groot omheind terras met gazon laat u genieten van de laatste zonnestralen van uw dag. Bovendien kunt u genieten van een ontspanningsruimte met sauna, hammam en jacuzzi voor een kleine spasessie. Ter plaatse staan ook fietsen tot uw beschikking om een van de groene wegen van Seine-Maritime te lenen die er vlak naast liggen: de Véloroute du Lin. De streekproducten worden ook in ere gehouden met een winkel met lokale producten en de mogelijkheid om ontbijt- en dinermanden te reserveren bij 29?
Español
Ubicada en un grupo de 4 casas rurales con encanto, la casa rural Etretat tiene mucho carácter con su cocina abierta, sus taburetes de bar y sus muebles de moda de "madera y hierro" Una gran terraza cerrada con césped le permitirá disfrutar de los últimos rayos de sol del día. Además, podrá disfrutar de una zona de relajación con sauna, hammam y jacuzzi para una pequeña sesión de spa. En el lugar también encontrará bicicletas a su disposición para tomar prestada una de las vías verdes de Seine-Maritime que está justo al lado: la Véloroute du Lin. También se hace honor a los productos locales con una tienda de productos locales y la posibilidad de reservar cestas de desayuno y cena a 29?
Italiano
Situato in un gruppo di 4 gîtes di charme, il gîte di Etretat ha molto carattere con la sua cucina a vista, i suoi sgabelli da bar e i suoi mobili "legno-ferro" di tendenza Un'ampia terrazza recintata con prato vi permetterà di godere degli ultimi raggi di sole della vostra giornata. Inoltre, potrete usufruire di un'area relax con sauna, hammam e vasca idromassaggio per una piccola sessione di benessere. Sul posto troverete anche delle biciclette a vostra disposizione per prendere in prestito una delle vie verdi della Seine-Maritime che si trova proprio accanto: la Véloroute du Lin. Anche la produzione locale viene onorata con un negozio di prodotti locali e la possibilità di prenotare cestini per la colazione e la cena a 29?