Vercingétorix – Venarey-les-Laumes

Cette maison située au pied d'Alésia vous accueille pour découvrir à proximité de nombreux sites touristiques et de loisirs : Alésia et son Muséo-Parc, Flavigny et ses fameux anis, Bussy Rabutin et son château, Semur en Auxois cité médiévale, l'Abbaye de Fontenay, les sources de la seine , Châtillon (vase de Vix), et bien sur ses richesses culinaires , vin fromages (époisses)…….. Sur un terrain clos de 800m2, terrasse salon de jardin plancha , barbecue, transat sont à votre disposition. Cette maison dispose d'une grande cuisine entièrement équipée donnant accès à un salon séjour très lumineux. Les chambres séparées ( accès indépendant par escalier) se trouvent à l'étage . WC indépendant salle de bain avec douche italienne.

This house, located at the foot of Alesia, welcomes you to discover the many tourist and leisure sites nearby: Alesia and its Museo-Park, Flavigny and its famous aniseed, Bussy Rabutin and its château, Semur en Auxois medieval town, Fontenay Abbey, the sources of the Seine, Châtillon (Vase de Vix), and of course its culinary treasures, wine, cheeses (Epoisses) …….. Set in 800m2 of enclosed grounds, the house has a terrace with garden furniture, a barbecue and deckchairs. This house has a large, fully-equipped kitchen leading to a bright living room. The separate bedrooms (independent access by staircase) are on the first floor. Separate WC bathroom with Italian shower.

Dieses Haus am Fuße von Alesia empfängt Sie, um in der Nähe zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten zu entdecken: Alesia und sein Muséo-Parc, Flavigny und seine berühmten Anis, Bussy Rabutin und sein Schloss, Semur en Auxois mittelalterliche Stadt, die Abtei von Fontenay, die Quellen der Seine, Châtillon (Vix-Vase) und natürlich seine kulinarischen Reichtümer, Wein und Käse (Epoisses)……… Auf einem geschlossenen Grundstück von 800m2 steht Ihnen eine Terrasse mit Gartenmöbeln, Plancha, Grill und Liegestühlen zur Verfügung. Dieses Haus verfügt über eine große, voll ausgestattete Küche mit Zugang zu einem sehr hellen Wohnzimmer. Die separaten Schlafzimmer (separater Zugang über eine Treppe) befinden sich im Obergeschoss. Separates WC Badezimmer mit italienischer Dusche.

Dit huis, gelegen aan de voet van Alesia, verwelkomt u om de vele toeristische en recreatieve sites in de buurt te ontdekken: Alesia en zijn Museo-Park, Flavigny en zijn beroemde anijs, Bussy Rabutin en zijn kasteel, Semur en Auxois middeleeuwse stad, Fontenay Abdij, de bronnen van de Seine, Châtillon (Vase de Vix), en natuurlijk zijn culinaire schatten, wijn, kazen (Epoisses) …….. Het huis ligt op een omheind terrein van 800 m2 en heeft een terras met tuinmeubilair, een barbecue en ligstoelen. Dit huis heeft een grote, volledig uitgeruste keuken die leidt naar een lichte woonkamer. De aparte slaapkamers (onafhankelijke toegang via een trap) bevinden zich op de eerste verdieping. Aparte WC badkamer met Italiaanse douche.

Esta casa, situada a los pies de Alesia, le invita a descubrir los numerosos lugares turísticos y de ocio de los alrededores: Alesia y su Museo-Parque, Flavigny y su famoso anís, Bussy Rabutin y su castillo, la ciudad medieval de Semur en Auxois, la abadía de Fontenay, las fuentes del Sena, Châtillon (Vase de Vix), y por supuesto sus tesoros culinarios, vinos, quesos (Epoisses) …….. Situada en un terreno cerrado de 800 m2, la casa dispone de una terraza con muebles de jardín, barbacoa y tumbonas. La casa dispone de una gran cocina totalmente equipada que da a un luminoso salón. Los dormitorios independientes (acceso independiente por escalera) se encuentran en la primera planta. WC separado cuarto de baño con ducha italiana.

Questa casa, situata ai piedi di Alesia, vi invita a scoprire i numerosi siti turistici e di svago nelle vicinanze: Alesia e il suo Parco-Museo, Flavigny e la sua famosa anice, Bussy Rabutin e il suo castello, la città medievale di Semur en Auxois, l'Abbazia di Fontenay, le sorgenti della Senna, Châtillon (Vase de Vix), e naturalmente i suoi tesori culinari, vino, formaggi (Epoisses) …….. Situata in un terreno recintato di 800 m2, la casa dispone di una terrazza con mobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio. La casa dispone di un'ampia cucina completamente attrezzata che conduce a un luminoso soggiorno. Le camere da letto separate (accesso indipendente tramite scala) si trovano al primo piano. WC separato bagno con doccia italiana.