Description
À quelques pas de la place principale et de nombreux lieux de dégustation de vins, cette maison de location de luxe vous accueille avec tout le charme de ses racines datant des années 1700 et le confort moderne d’une rénovation du 21e siècle. La maison de vacances La Maison est idéale pour les familles ou les petits groupes avec 2 à 3 chambres à coucher, y compris une suite pouvant servir de pièce de vie supplémentaire ou de chambre à coucher.
English
Just a few steps from the main square and numerous wine tasting venues, this luxury rental house welcomes you with all the charm of its roots dating back to the 1700s and the modern comforts of a 21st century renovation. La Maison holiday home is ideal for families or small groups with 2 to 3 bedrooms, including a suite that can be used as an additional living room or bedroom.
Deutsch
Nur wenige Schritte vom Hauptplatz und zahlreichen Weinproben entfernt empfängt Sie dieses luxuriöse Ferienhaus mit dem ganzen Charme seiner Wurzeln aus den 1700er Jahren und dem modernen Komfort einer Renovierung aus dem 21. Das Ferienhaus La Maison ist ideal für Familien oder kleine Gruppen mit 2 bis 3 Schlafzimmern, einschließlich einer Suite, die als zusätzlicher Wohnraum oder als Schlafzimmer genutzt werden kann.
Dutch
Op korte loopafstand van het centrale plein en de vele wijnproeverijen, verwelkomt dit luxe huurhuis u met alle charme van de 1700-er jaren en het moderne comfort van een 21e-eeuwse renovatie. Vakantiehuis La Maison is ideaal voor gezinnen of kleine groepen met 2 tot 3 slaapkamers, waaronder een suite die gebruikt kan worden als extra woon- of slaapkamer.
Español
A pocos pasos de la plaza principal y de muchos lugares de degustación de vinos, esta casa de alquiler de lujo le da la bienvenida con todo el encanto de sus raíces de 1700 y las comodidades modernas de una renovación del siglo XXI. La casa de vacaciones La Maison es ideal para familias o grupos pequeños, con 2 o 3 dormitorios, incluida una suite que puede utilizarse como sala de estar o dormitorio adicional.
Italiano
A pochi passi dalla piazza principale e da molti luoghi di degustazione dei vini, questa casa di lusso in affitto vi accoglie con tutto il fascino delle sue radici settecentesche e i comfort moderni di una ristrutturazione del XXI secolo. La casa vacanze La Maison è ideale per famiglie o piccoli gruppi, con 2 o 3 camere da letto, tra cui una suite che può essere utilizzata come soggiorno o camera da letto aggiuntiva.