Description
Maison située à quelques pas de l'étang de Thau tout près de la piste cyclable.
Au rez-de-chaussée vous trouverez une cuisine entièrement équipée, un séjour salle à manger avec TV, buanderie avec machine à laver et sèche-linge et WC
À l'étage, une première chambre de 15m2 avec un lit en 180x200cm, une deuxième chambre de 11m2 avec son lit en 140x190cm, et une dernière chambre avec un lit gigogne pouvant faire 2*90×190, salle d'eau avec douche italienne, et WC indépendant.
Le gîte est situé sur un terrain clos et privatif de 350 m² comprenant une terrasse avec salon de jardin et plancha.
La piscine privative mesure 6m*3m, elle est sécurisée avec un rideau électrique pouvant supporter jusqu'à 90 kg. Elle est diponible de fin mai à septembre sous réserve du temps extérieur.
Location de draps et de linge de toilette en options.
Accès WIFI inclus, stationnement privé 1 voiture et stationnement public à quelques mètres.
Animaux de compagnie acceptés sans supplément. Chien uniquement (1 maximum) ATTRAITS TOURISTIQUES : Marseillan, plages, Sète, l'étang de Thau (parcs ostréicoles), Béziers, Pézenas, Canal du Midi, sports nautiques
English
House located just a stone's throw from the Etang de Thau and close to the cycle path.
On the first floor you'll find a fully-equipped kitchen, living/dining room with TV, laundry room with washing machine and dryer, and WC
Upstairs, a first bedroom of 15m2 with a 180x200cm bed, a second bedroom of 11m2 with a 140x190cm bed, and a last bedroom with a pull-out bed that can be made up to 2*90×190, shower room with Italian shower, and separate WC.
The gîte is set in 350m² of enclosed, private grounds, including a terrace with garden furniture and plancha.
The private swimming pool measures 6m*3m, and is secured with an electric curtain that can support up to 90 kg. It is available from late May to September, weather permitting.
Sheets and towels available on request.
WIFI access included, private parking for 1 car and public parking a few meters away.
Pets accepted at no extra charge. Dogs only (1 maximum) TOURIST ATTRACTIONS: Marseillan, beaches, Sète, Etang de Thau (oyster beds), Béziers, Pézenas, Canal du Midi, water sports
Deutsch
Dieses Haus liegt nur wenige Schritte vom Étang de Thau entfernt in der Nähe des Radwegs.
Im Erdgeschoss finden Sie eine voll ausgestattete Küche, ein Wohn-Esszimmer mit TV, einen Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine und Trockner und ein WC
Im Obergeschoss befinden sich ein erstes Schlafzimmer von 15m2 mit einem Bett von 180x200cm, ein zweites Schlafzimmer von 11m2 mit seinem Bett von 140x190cm und ein letztes Schlafzimmer mit einem Ausziehbett, das 2*90×190 werden kann, ein Badezimmer mit italienischer Dusche und ein separates WC.
Das Ferienhaus befindet sich auf einem 350 m² großen, geschlossenen und privaten Grundstück mit einer Terrasse mit Gartenmöbeln und Plancha.
Der private Pool misst 6m*3m und ist mit einem elektrischen Vorhang gesichert, der bis zu 90 kg belastbar ist. Er steht von Ende Mai bis September zur Verfügung, sofern das Wetter mitspielt.
Bettwäsche und Handtücher können optional gemietet werden.
WIFI-Zugang inklusive, Privatparkplatz für 1 Auto und öffentliche Parkplätze in wenigen Metern Entfernung.
Haustiere sind ohne Aufpreis erlaubt. Nur Hund (maximal 1) TOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: Marseillan, Strände, Sète, Étang de Thau (Austernparks), Béziers, Pézenas, Canal du Midi, Wassersportarten
Dutch
Huis gelegen op een steenworp afstand van het Etang de Thau, vlakbij het fietspad.
Op de begane grond vind je een volledig uitgeruste keuken, een woon/eetkamer met TV, een bijkeuken met wasmachine en wasdroger en WC
Boven is een eerste slaapkamer van 15m2 met een bed van 180x200cm, een tweede slaapkamer van 11m2 met een bed van 140x190cm en een laatste slaapkamer met een uitschuifbaar bed dat kan worden opgemaakt tot 2*90×190, doucheruimte met Italiaanse douche en aparte wc.
De gîte ligt op een omheind privéterrein van 350 m², inclusief een terras met tuinmeubels en plancha.
Het privézwembad meet 6m x 3m en is beveiligd met een elektrisch gordijn dat tot 90kg kan dragen. Het is beschikbaar van eind mei tot september, afhankelijk van het weer.
Lakens en handdoeken kunnen optioneel gehuurd worden.
WIFI is inbegrepen, er is privéparkeergelegenheid voor 1 auto en openbare parkeergelegenheid op een paar meter afstand.
Huisdieren zijn welkom zonder extra kosten. Alleen honden (maximaal 1) Toeristische attracties: Marseillan, stranden, Sète, Etang de Thau (oesterbanken), Béziers, Pézenas, Canal du Midi, watersporten
Español
Casa situada a pocos pasos del Etang de Thau, cerca del carril bici.
En la planta baja se encuentra una cocina totalmente equipada, una sala de estar / comedor con TV, un lavadero con lavadora y secadora y WC
Arriba, un primer dormitorio de 15m2 con una cama de 180x200cm, un segundo dormitorio de 11m2 con una cama de 140x190cm, y un último dormitorio con una cama nido que se puede convertir en una cama de 2*90×190, cuarto de baño con ducha italiana, y WC separado.
La casa rural está situada en un terreno privado de 350 m², que incluye una terraza con muebles de jardín y plancha.
La piscina privada mide 6m x 3m y está asegurada con una cortina eléctrica que puede soportar hasta 90kg. Está disponible desde finales de mayo hasta septiembre, si el tiempo lo permite.
Se pueden alquilar sábanas y toallas opcionalmente.
Acceso WIFI incluido, parking privado para 1 coche y parking público a pocos metros.
Se admiten mascotas sin cargo adicional. Sólo perros (1 máximo) ATRACCIONES TURÍSTICAS: Marseillan, playas, Sète, Etang de Thau (criaderos de ostras), Béziers, Pézenas, Canal du Midi, deportes náuticos
Italiano
Casa situata a pochi passi dall'Etang de Thau, vicino alla pista ciclabile.
Al piano terra si trovano una cucina completamente attrezzata, un soggiorno/sala da pranzo con TV, un ripostiglio con lavatrice e asciugatrice e un WC
Al piano superiore, una prima camera da letto di 15 m2 con un letto di 180×200 cm, una seconda camera da letto di 11 m2 con un letto di 140×190 cm e un'ultima camera da letto con un letto estraibile che può diventare 2*90×190, bagno con doccia italiana e WC separato.
L'alloggio è immerso in un terreno privato e recintato di 350 m², che comprende una terrazza con mobili da giardino e plancha.
La piscina privata misura 6 m x 3 m ed è protetta da una tenda elettrica che può sostenere fino a 90 kg. È disponibile da fine maggio a settembre, tempo permettendo.
Lenzuola e asciugamani possono essere noleggiati come opzione.
Accesso WIFI incluso, parcheggio privato per 1 auto e parcheggio pubblico a pochi metri.
Animali domestici ammessi senza supplemento. Solo cani (1 massimo) ATTRAZIONI TURISTICHE: Marseillan, spiagge, Sète, Etang de Thau (ostriche), Béziers, Pézenas, Canal du Midi, sport acquatici